晋级 日语是什么意思 - 日语翻译

• 進級
• 昇格
• 進出
• 進んだ

在 中文 中使用 晋级 的示例及其翻译为 日语

晋级决赛选手名单.
決勝出場選手リスト：。

预选晋级前8支战队.
予備選挙出場の8組。

各大洲晋级球队.
各大陸予選の上位チーム。

队伍晋级到了四回战。
チームは４回戦まで進んだ。

美国女足晋级决赛.
米国女子ツアー最終結果。

中国队又有三人晋级.
中国軍、3人が上将に昇進。

反之就是晋级与优胜。
今更ながら昇格と優勝。

所有球队均存在晋级可能.
全チームに昇格の可能性あり！

现在我们将全力争取晋级。
現在、昇格に向けて全力で取り組んでおります。

若本场获胜，则自动晋级下一轮。
次の最終戦で、勝てば、自動昇格です。

晋级最多次：37次，杰克-尼克劳斯.
最多予選通過回数：37回、ジャック・ニクラス。

获胜者将晋级决赛，失败者将获得第三名。
その勝者が決勝に進み、敗者は３位が決定する。

频道没有晋级或降级的调整。
また、上記のチャンネルの場合、昇格または降格はありません。

Q1共淘汰7位车手，15人晋级Q2。
Q1では計7名がノックアウト、15名がQ2進出。

松井是日本陆军的高级军官，1933年晋级为大将。
松井は日本陸軍の高級将校であり、1933年に大将の階級に進んだ。

Q1共淘汰7位车手，15人晋级Q2。
Q1では7名が姿を消し、15名がQ2に進出する。

根据陆军规定，提前晋级对象是业绩优秀或起到模范作用的士兵。
陸軍の規定によると早期進級対象者は優秀な実績や模範的な姿を見せた兵士。

德国0-3捷克，捷克晋级欧洲杯正赛.
レーティング:ドイツ3-0チェコ《ロシアW杯欧州予選》。

考上好大学学IT是不是穷人家孩子晋级中产唯一出路？
ITは今の貧乏人の子供が昇級中産中唯一の活路を昇級するかどうか？

大正８）年学生们创作出大学晋级活动宣传歌曲，在嘉纳校长前演唱.
大正8）年大学昇格運動の中で，宣揚歌が作られ，嘉納校長の前で歌われる。

Q1共淘汰7位车手，15人晋级Q2。
Q1では7名のドライバーがノックアウトされ、15名がQ2に進出。

明治37年(1904年)在6月:日俄战争时出征，陆军步兵大尉晋级。
明治37年（1904年）6月：日露戦争に出征、陸軍歩兵大尉に進級。

周四，由罗杰·费德勒领衔的瑞士队将在B组中效力于美国队，胜利者将晋级决赛.
また、ロジャー・フェデラー（スイス）率いるスイスは、木曜日にB組で米国と対戦し、その勝者が決勝に進出する。

然而，井山从未在对局2小时以上的主要大赛中有过获胜的经验，晋级决赛也尚属首次。
だが、持ち時間２時間以上の主要棋戦での優勝経験はなく、決勝進出も初めて。

地铁的运费起步价为2元，起步里程6公里（含6公里），晋级里程“6、6、8、8、10、10”。
地下鉄の初乗り料金は2元で[11]、初期マイレージ6キロ（6キロを含む）、進級マイレージ「6、6、8、8、10、10」。

年，出任「大井」舰长助理、「浅间」舰舰长、海军大学教官，「日向」舰长，1932年为海军少将晋级。
年、「大井」艦長となり、さらに「浅間」艦長、海軍大学校教官、「日向」艦長を歴任し、1932年海軍少将に進級。

为了获得参加权，有必要打破参加标准的记录（A标准49秒40，B标准49秒80）并在6月晋级日本锦标赛。
その出場権を得るためには、参加標準記録（Ａ標準４９秒４０、Ｂ標準４９秒８０）を破り、６月の日本選手権で上位進出が必要だ。

波斯尼亚和黑塞哥维那确定晋级2014巴西世界杯会内赛后十二小时，波斯尼亚人仍在庆祝这个历史性的一刻。
年サッカーブラジルワールドカップへ、ボスニア・ヘルツェゴビナ（以下ボスニア）が出場を決めて12時間ほど経った今でも、ボスニア人は歴史的瞬間を祝い続けている。

虽然医学院入学考试的竞争率高，但是医師国家試験通过率在大多数医学院中在90%左右，相比于律师考试和其他国家资格考试要更高。这是因为医師国家試験将"修完医学正规课程并毕业"作为受试的前提条件。也就是说，医学院入学考试合格之后，晋级到最终学年（第6学年），并且毕业考试合格并从医学院毕业，到此为止的所有一贯的课程都为必须，其结果是只有那些掌握了能基本通过医師国家試験知识的人能够参加考试。因此，并不是说考试本身就是容易的。
医学部入試の競争率が高い一方で、医師国家試験の合格率は殆どの大学医学部で90パーセント前後と、司法試験など他の国家資格のそれよりも高くなっている。これは医師国家試験は「医学の正規の課程を修めて卒業すること」が受験の前提条件とされているためである。つまり、医学部入試に合格した後、最終学年（第6学年）にまで進級し、さらに卒業試験に合格して医学部を卒業するまでの一連の課程が必須となっており、結果的に医師国家試験にほぼ合格できる知識を備えていると見なされた者だけが受験できる。そのため、必ずしも試験自体が容易であるということにはならない。

也就是说，医学院入学考试合格之后，晋级到最终学年（第6学年），并且毕业考试合格并从医学院毕业，到此为止的所有一贯的课程都为必须，其结果是只有那些掌握了能基本通过医師国家試験知识的人能够参加考试。
つまり、医学部入試に合格した後、最終学年（第6学年）にまで進級し、さらに卒業試験に合格して医学部を卒業するまでの一連の課程が必須となっており、結果的に医師国家試験にほぼ合格できる知識を備えていると見なされた者だけが受験できる。