晋升 日语是什么意思 - 日语翻译

• 昇進
• 昇格

在 中文 中使用 晋升 的示例及其翻译为 日语

年晋升上将军。
年プロに昇格。

同年晋升为少将。
同年、大将に昇進。

年晋升空军少校。
年、空軍中将に昇格。

次年晋升空军中将。
翌年空軍大将に昇進。

年晋升海军少将。
年には陸軍大将昇進．。

谁在阻碍女性晋升.
女性の昇進を妨げる。

年，晋升为教授。
年に同教授に昇格。

他已经有资格晋升。
彼は昇進の資格がある。

晋升速度不一样.
昇進のスピードが違います。

年12月，晋升为教授。
年12月教授に昇任。

年晋升为苏联元帅。
年にはソ連邦元帥に昇進した。

半年后，晋升海军司令员。
大正６年海軍中将に昇進。

年晋升海军中将。
翌1859年に海軍大将に昇進。

结果，此女顺利晋升。
鶴見は順調に昇進していった。

年晋升为正高级工程师。
年、上級エンジニアに昇格。

我听说他是渴望晋升。
彼は、昇進したいという期待感。

四人与晋升考试偶尔的试炼.
四人と昇格試験、時々試練」。

我以为这次我可以晋升。
今回は昇格することになりました。

这时他已36岁，晋升为上尉。
仕事を始め、36歳で店長に昇格。

年1月18日晋升苏联元帅.
年1月18日にソ連邦元帥に昇進する。

她信心满满地准备，想要晋升。
しっかり準備して昇進したいと考えます。

为什么晋升他(她)而不是我？”.
なんで彼が昇進して私はしないの？）。

一九二八年，年四十二岁，晋升陆军中将。
年（48歳）、陸軍少将に昇進。

年秋季赛事后晋升为第70代横纲。
年秋場所後に70代横綱に昇進しました。

所有黑人士兵至少晋升一级。
黒人兵士達は全員、少なくとも1ランクは昇進した。

月，义元从左马助晋升为左卫门佐。
月、義元が左馬助から左衛門佐に昇進する。

年12月晋升大尉，入海军大学乙种班。
年12月、大尉進級、海軍大学校乙種学生に進学。

中文标题:四人与晋升考试、偶尔的试炼.
第10話「四人と昇格試験、時々試練。

第一部分斯大林在党内的晋升和扶摇直上.
第1部スターリンの党への抜擢と地位の高まり。

独立战争期间，他晋升为上校军衔。
独立戦争の時には、彼は大佐に昇進していた。