在 中文 中使用 智慧財產 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
保護智慧財產。
知的財産の保護。請尊重智慧財產。
知的財産を尊重してください。如果是在Kickstarter上自己出版的話，作品的智慧財產權就全部都會留在創造者身上。
Kickstarterのセルフパブリッシングであれば，作品の知的財産はすべてクリエイターに残ります。只要創作者保有智慧財產，就能夠作出更有趣的作品。
クリエイターが知的財産を保有している限り，さらに面白いコンテンツを作ることができます。台灣智慧財產研討會～台灣海關之智慧財產權邊境措施～9/12東京、9/13大阪）.
Combinations with other parts of speech
M堅定致力於保護其在光學薄膜技術方面的智慧財產權和投資。
Mは、光学フィルム技術の知的財産と投資を積極的に保護していきます。當演算法能夠自我學習時，數據本身就可以成為智慧財產。
アルゴリズムが自己学習するようになると、データ自体が知的財産となります。此外，還有一些組織，像是媒體和娛樂公司，希望保留核心智慧財產權的備份副本。
さらに、メディアやエンターテイメント企業などの組織は、核となる知的財産のバックアップコピーを保持したいと考えています。MPEGLA的目標是盡量為全球提供EVS必要智慧財產權，以造福市場。
MPEGLAの目的は、可能な限り広範囲のEVS必須知的財産を世界規模で利用できるようにし、市場の利益に供することです。經濟部智慧財產局2017年2月7日公布2016年受理商標申請概況，共計7萬9300件。
経済部知的財産局が2017年2月7日に公表した2016年商標出願概況によると、受理した商標出願件数は合計7万9300件に達した。報告指出，美國是假貨貿易的最大受害者，智慧財產權受侵害的程度最嚴重，幾乎每一個領域都有品牌被仿冒。
レポートでは、アメリカが偽造品貿易の最大の被害者で、知的財産権侵害も最も深刻で、あらゆる分野でブランドの模倣品被害に遭っている。於2016年初，澳洲智慧財產局(IPAustralia)開始試驗一個新的預審程序(PEP)，其可使專利申請案可被提早審定。
年の年始に、オーストラリア智慧財産局（IPAustralia）が新しい予備審査プロセシング（PEP：pre-examinationprocessing）を開始し、特許出願の査定が早期に決められます。智慧財產法院為辦理第一項第一款之強制執行事務，得設執行處或囑託地方法院民事執行處或行政機關代為執行。
知的財産裁判所は第1項の強制執行事務を行うため、執行処を設けて、あるいは地方裁判所の民事執行機関または行政機関に執行の代行を委託することができる。如果原告要求的救濟獲批，對我的聲譽、智慧財產權、研究和收入造出的損失將遠遠超過75000美元。
原告が求める救済措置が認められたら私の評判、知的財産、研究、収入に対する損害は7万5000ドルをはるかに超えることは確実だ」と認めている。或其子公司(「GARMIN」)所擁有，並受著作權法律、國際著作權條約及其他智慧財產權法律保護。
またはその子会社（以下「GARMIN社」）が所有するものであり、著作権法、著作権の国際条約、およびその他の知的財産法によって保護されています。MoribameMatthews成立於2007年，為企業和個人提供公司法和商法、產權轉讓和證券、智慧財產權、債務催收、訴訟和仲裁等服務。
年創業のMoribameMatthewsは、会社法と商法、不動産譲渡手続きと証券、知的財産、債権回収、訴訟・仲裁のサービスを企業と個人に提供しています。N\n森田教授表示，「日本、亞洲首次的元素名，將作為人類的智慧財產、被一直繼承下去的週期表上占一席之地了。
森田グループディレクターは、「日本発、アジア初の元素名が人類の知的財産として将来にわたり継承される周期表の一席を占めることになりました。N\n森田教授表示，「日本、亞洲首次的元素名，將作為人類的智慧財產、被一直繼承下去的週期表上占一席之地了。
森田教授はインタビューに対し、「日本発、アジア初の元素名が人類の知的財産として将来にわたり継承される周期表の一席を占めることになりました。尊重智慧財產；美國數位千禧年著作權法(DigitalMillenniumCopyrightAct，DMCA)：本公司尊重他人之智慧財產權，並冀望Chalk使用者抱持同等尊重。
知的財産の尊重、米国デジタルミレニアム著作権法（DMCA）:弊社は、他者の知的財産権を尊重し、Chalkユーザーにおいてもそれらを尊重することを要求します。總務課企劃課食文化·市場開拓課輸出促進課產業連携課智慧財產課生物質能循環資源課食品流通課食品製造課生產局：農畜産物的生產管理。
総務課企画課食文化・市場開拓課輸出促進課産業連携課知的財産課バイオマス循環資源課食品流通課食品製造課生産局:農畜産物の生産・管理。智慧財產局或智慧財產法院改變商標使用之見解，針對部分有條件之贈品認定為商標使用，勢將對未來類似案件之審理，產生相當程度之影響。
智慧財産局又は知的財産裁判所は商標使用に関する見解を変更し、一部の条件付きの景品について商標の使用と認定しており、勢い、今後の類似案件の審理について、かなりの影響を及ぼすだろう。智慧財產局或智慧財產法院改變商標使用之見解，針對部分有條件之贈品認定為商標使用，勢將對未來類似案件之審理，產生相當程度之影響。
智慧財産局または知的財産裁判所は商標使用に関する見解を変更し、一部の条件付きの景品について商標の使用と認定しており、今後の類似案件の審理について、かなりの影響を及ぼすと予想される。智慧財產局或智慧財產法院改變商標使用之見解，針對部分有條件之贈品認定為商標使用，勢將對未來類似案件之審理，產生相當程度之影響。
智慧財産局又は知的財産裁判所は商標使用に関する見解を変更し、一部の条件付きの景品について商標の使用と認定しており、これは今後の類似案件の審理について、かなりの影響を及ぼす可能性がある。HTC及其關聯公司和供應商擁有本軟體的所有權、版權和其他智慧財產權，並保留所有未在本協議中明確向您授予的權利。
HTC、その関連会社及びそのサプライヤーは、本ソフトウェアに対する権利、著作権、及びその他の知的財産権を所有しており、また、本契約においてお客様に対し明示的に付与されていないすべての権利を留保しています。日本特許廳在2月23日，與美國專利商標局之間，簽訂了關於兩局的智慧財產分野(發明專利及設計)分類合作之備忘錄。
経済産業省】（-）日本国特許庁は、2月23日、米国特許商標庁との間で、両庁の知的財産分野（特許及び意匠）における分類の協力に関する覚書に署名しました。智慧財產法律座談會之共識雖非判例，但智慧財產法院或其他各級法院，以及智慧財產局或經濟部訴願審議委員會於審理具體案件時，通常會援引或參酌該座談會之共識，因此實際產生之影響甚鉅。
知的財産法律座談会における合意は判例ではないものの、知的財産裁判所又はその他各審級裁判所、及び智慧財産局又は経済部訴願審議委員会が具体的な案件を審理する際、通常、当該座談会の合意を引用又は参酌するため、実際に生じる影響は極めて大きい。中華人民共和國國家智慧財產權局(以下簡稱SIPO)分別於2012年3月1日與韓國智慧財產局(KIPO)、2013年3月1日與奧地利專利局試行專利審查高速路（PPH），而此兩項試行計畫均至2016年2月29日止。
中国国家智慧財産権局（SIPO）は2012年3月1日に韓国智慧財産局（KIPO）と、2013年3月1日にオーストリア特許局とそれぞれ特許審査ハイウェイ（PPH）を試行し、これらの試行プログラムは2016年2月29日までです。日本特許廳與泰國智慧財產局之間，從2016年1月開始兩局所保有之公報等專利情報之資料交換，以及延長專利審查高速公路(PPH)試行計畫並於2016年後也實施PPH試行計畫一事達成合意。
日本国特許庁は、タイ知的財産局との間で、両庁が保有する公報等の特許情報のデータ交換を2016年１月から開始すること、及び特許審査ハイウェイ（PPH）試行プログラムを延長し、2016年以降もPPH試行プログラムを実施することに合意したことを公表した。國際商標協會是一個由全球品牌所有人和商標專業機構組成的非盈利性國際組織，致力於支援商標和有關智慧財產權的發展，保護消費者利益，促進公平有效的商業貿易秩序。
国際商標協会は、世界中のブランド所有者と商標専門機関で構成された非営利的で国際的な組織であり、商標と知的財産権関連の発展の支援に力を尽くし、消費者の利益を守り、公平かつ有効な商業貿易の秩序を促進します。中國國家智慧財產權局(以下簡稱為SIPO)與秘魯共和國國家競爭防衛和智慧財產權保護中心頃於今年初簽署了《中華人民共和國國家智慧財產權局與秘魯共和國國家競爭防衛和智慧財產權保護中心關於專利審查合作共用的合作協定》。
中国国家智慧財産権局（SIPO）とペルー共和国国家競争防衛・智慧財産権保護中心が年始に《中国国家智慧財産権局及びペルー共和国国家競争防衛・智慧財産権保護中心の特許審査協力に関する共同協定》に調印しました。
