更具吸引力 日语是什么意思 - 日语翻译

• より魅力的な
• より魅力ある

在 中文 中使用 更具吸引力 的示例及其翻译为 日语

他们的存在会使你更具吸引力。
その経験こそが、あなたをより魅力的な存在にすることでしょう。

為了恢復景觀、建造更具吸引力的空間和安全，我們于2020年3月進行了翻新。
景観の復元、より魅力ある空間構築と安全整備のため、～2020年3月まで改修しています。

为了恢复景观、建造更具吸引力的空间和安全，我们于2020年3月进行了翻新。
景観の復元、より魅力ある空間構築と安全整備のため、～2020年3月まで改修しています。

另一方面，消费者需要更具吸引力和更高质量的用户体验。
その一方で、消費者はより魅力のある、質の高いユーザ体験を求めています。

高品质的图片使您的网站更具吸引力，并驱动大量的有机流量。
高品質の写真は、ウェブサイトをより魅力的にし、多くのオーガニックトラフィックを促進します。

不断变化的法规让另类投资对某些领域的投资者更具吸引力。
規制の変更により、一部の分野では投資家にとって代替投資の魅力が増しています。

四十年过去了，博物馆现在变得过时了，所以需要改变，使其更具吸引力。
年が過ぎ、博物館は時代遅れとなってしまったので、それをより魅力的にするために変更が必要でした。

该中心对话的一个重要议题是使监管环境对创新型企业更具吸引力。
センターが考えている対話の主要なテーマは、革新的な企業にとってより魅力的な規制上の環境づくりである。

对投资者来说，外汇市场的种种特殊优点相较其它种类的金融市场或工具更具吸引力。
投資家にとっては、外国為替市場は、すべての特別な利点は、金融市場またはより魅力的楽器の他のタイプに比べて。

也有一些證據女性的臉對排卵期間的男性和女性都更具吸引力。
もありますある程度の証拠女性の顔は、排卵近くの男性と女性の両方にとってより魅力的です。

对投资者而言，外汇市场的种种特殊优点相较其它种类的金融市场或工具更具吸引力。
投資家にとっては、外国為替市場は、すべての特別な利点は、金融市場またはより魅力的楽器の他のタイプに比べて。

藉由這些改造，我們的目標之一是在保留這些基本功能的前提下，用更具吸引力並且更有趣的方式來打造及管理這個空間。
この改装により、我々の目標の一つとしては、基本的な機能を保持しながら、より魅力的でおもしろい方法でこの空間を提供し、管理することです。

通常情況下，向戀愛遊戲發生了好幾次，但遊戲不會成為更具吸引力和多樣化的。
多くの場合、ゲームを愛するようにするには、いくつかの機会に開催されましたが、ゲームプレイがより魅力的で多様化していません。

现在他退休了，我继续为英国的政府和金融部门客户提供如何创建更具吸引力的网站的建议。
今は彼は引退しています、そして私は英国の政府と金融セクターのクライアントにもっと魅力的なウェブサイトを作る方法についてアドバイスし続けます」。

除了上述文章中所讨论的要点外，LotusNotes/Domino还添加了其它特性，从而使实现本地邮件副本更具吸引力。
この記事で説明する内容に加え、LotusNotes/Dominoには、ローカル・メール・レプリカの実装をより魅力的にする機能が追加されています。

社会-通过适当的垃圾管理实践减少对健康的不利影响，由此产生的后果是更具吸引力的公民社区。
社会-適切な廃棄物管理の実践によって健康への悪影響を減らすことによって、結果としてより魅力的な市民社会がもたらされます。

与使用化石燃料相比，安装太阳能的成本变得更具竞争力，这使其成为减少污染和达到排放目标的能源更具吸引力。
太陽光発電の設置コストは、化石燃料の使用と競合するようになり、汚染を減らし、排出目標を達成するためのエネルギー源としてより魅力的になっています。

通过提供更具吸引力的套餐和音频娱乐的最佳内容，我们已经为增加用户增长做好了准备，”新官方网站推出的SiriusXMRadio首席执行官MelKarmazin在一份声明中表示。
より魅力的なパッケージと最良の音声娯楽コンテンツを提供することによって、加入者を増やす態勢が整う」と、新会社SiriusXMRadioの最高経営責任者（CEO）を務めるMelKarmazin氏は声明の中で述べた。

让这个计划更具吸引力的是它的申请效率，它允许先获得永久居留权，然后在六个月内以永久居民身份获得公民身份。
このプログラムをさらに魅力的なものにするのは、その応募申請の効率性であり、まず最初に永住の資格を得た上で、次に6カ月以内に永住者として市民権を取得することが認められる。

访问文莱更具吸引力。
バリへの訪問をより魅力的にしている。

这使得房间内部更具吸引力。
これは部屋の内部をより魅力的にする。

火星也会让你更具吸引力。
また、火星はあなたをさらに魅力的にさせます。

我怎樣才能對女性更具吸引力？
私は女性にもっと魅力的になりますか。

这将使您房间的气味更具吸引力。
これにより、部屋の匂いがより魅力的になります。

因为俄罗斯天然气在价格上更具吸引力。
なぜなら、ロシアの天然ガス価格の方が魅力的だからである。

因为俄罗斯天然气在价格上更具吸引力。
ロシアの天然ガスは価格面でさらに魅力的だからである。

现实甚至比互联网上最好的信息更具吸引力。
現実は、インターネット上の最高の情報よりも説得力があります。

我们会利用这些信息使我们的服务对用户更具吸引力。
当社はこの情報を利用して、当社のサービスをユーザーにとってより魅力的なものにします。

因此，成熟和儿童特征的组合被认为比极端更具吸引力。
したがって、成熟した子どもの特徴の組み合わせは、極端なものよりも魅力的であると考えられている。

图像是让网站更具吸引力的好方法，但是其大小会影响性能。
画像はサイトを魅力的に見せる素晴らしい手段ですが、そのサイズがパフォーマンスに影響を与えることがあります。