最近几天 日语是什么意思 - 日语翻译

• ここ数日

在 中文 中使用 最近几天 的示例及其翻译为 日语

最近几天，校园里一片喧闹。
ここ数日校内で出回っている噂だ。

最近几天太忙了，继续继续）.
ここ数日忙しくて、[続きを読む]。

社论称，最近几天，围绕自卫队的报道接连不断。
ここ数日、自衛隊をめぐる報道が相次いだ。

最近几天，有许多质疑标….
ここ数日多くの問い合わせが・・。

最近几天，我省天气相对稳定。
ここ数日は比較的お天気が安定傾向にあります。

最近几天天气咋样？
ここ数日の天気は？

最近几天出现了避免军事行动的契机。
ここ数日間、軍事行動を避ける機会があった。

最近几天，都在调ubuntu上面的东西。
ここ数日間というものubuntuにどっぷり浸かっています。

最近几天买的书.
ここ数日に買った書籍。

最近几天，我一直在思考一个问题。
私はここ数日、ある問題を考えている。

月13日，最近几天，中国各媒体都在转载一篇文章。
年10月13日、ここ数日、中国の各メディアがこぞって掲載する記事がある。

最近几天，他计划对美国目标发动新的攻击，但是我们阻止了他。
この数日以内にも彼はアメリカ人をターゲットにした新たな攻撃を画策していましたが、我々はそれを阻止しました。

最近几天，他正计划对美国目标进行新的攻击，但我们阻止了他。
この数日以内にも彼はアメリカ人をターゲットにした新たな攻撃を画策していましたが、我々はそれを阻止しました。

随着两家公司的联合声明在最近几天宣布收购Sun微系统的甲骨文。
両社はここ数日に発表された共同声明では、OracleがSunMicrosystemsの買収。

可是最近几天，这个家伙好像变了一个人。
何だかここ数日で、一気に人が変わってしまったみたいです。

最近几天是远东时局发生极大变动的时候。
この数日間、極東の時局にひじょうに大きな変動がおきている。

最近几天，他正计划对美国目标发动新的攻击，但我们阻止了他。
この数日以内にも彼はアメリカ人をターゲットにした新たな攻撃を画策していましたが、我々はそれを阻止しました。

最近几天，他正计划对美国目标发动新的攻击，但我们制止了他。
この数日以内にも彼はアメリカ人をターゲットにした新たな攻撃を画策していましたが、我々はそれを阻止しました。

最近几天，为了应对来自伊朗的威胁和行动，国防部采取了所有适当措施，以保护我们的人员和合作伙伴。
イランの脅しや行動に対応してここ数日、国防総省は我々や強力国の人員を守るため、あらゆる適切な措置を講じてきた。

最近几天，政府对夺回阿勒颇所有人的攻势摧毁了整个城市，据报道，反对派控制的地区遭到炮击，造成至少26名平民丧生。
ここ数日、シリア政府軍はアレッポ市全域の奪還に向けて猛攻を加えており、報道によると、反体制派が支配する地域への爆撃で少なくとも市民26人が死亡した。

最近几天的浙江，.
ここ数日の台北は，。

最近几天，路畅天蓝。
じつはここ数日、トラベルブルー。

最近几天的重大新闻.
ここ数日の一大ニュース。

我听到最近几天表达的关切。
Lt;<ここ数日の懸念事項。

最近几天，都在调ubuntu上面的东西。
Ubuntuにどっぷりここ数日間というものubuntuにどっぷり浸かっています。

最近几天，外汇市场一直不太平静。
外国為替市場はここ数週間、異例の落ち着きをみせていた。

这是美国银行最近几天公布的最新一项专利。
この特許は、最近のBankofAmericaにとっては最新のものです。

在最近几天或几周内尽可能多地反思并重温特定情况。
最近の数日または数週間のうちに、可能な限り特定の状況を熟考して再確認します。

该法案于二月份首次提出，最近几天被提交给税收和财政委员会。
この法案は2月に最初に導入され、最近の収支財務委員会に割り当てられました。

所以最近几天天气、气温变化都很大。
ここ数日、天候・気温の変化が大きいですね。