月中旬开始 日语是什么意思 - 日语翻译

• 月中旬に始まり

在 中文 中使用 月中旬开始 的示例及其翻译为 日语

学校：八月中旬开始，六月中旬结束。
学校：8月中旬に始まり、6月中旬に終了する。

初夏5月中旬开始出现。
初夏の5月中旬頃から姿を現す。

八女茶的首次茶叶采摘期由4月中旬开始，5月上旬为全盛时期。
八女茶は一番茶の摘採が4月中旬に始まり、5月上旬に最盛期となります。

受经济增长减速以及6月中旬开始的股价暴跌影响，7月下降幅度超过该协会的预期。
景気減速や6月中旬からの株価急落を背景に、7月は同協会の予想を超える下げ幅となった。

月中旬开始交付的最新款的俄罗斯S-400防空导弹系统，在土耳其和美国之间引起了关系危机。
ロシア製の最新地対空ミサイルシステムS-400の供給は7月中旬にはじまり、このことからトルコと米国の関係が悪化した。

第三阶段将于2017年12月中旬开始，届时酒店将全面关门歇业。
年12月中旬より開始予定の第3段階の工事では、ホテルは全館休業となります。

招募事项、参加报名表格将于平成24年8月中旬开始发放（预定）。
募集要項、参加申込書は、平成24年8月中旬より配布する（予定）。

在这次举办的品酒派对上，在10月中旬开始预约接受圣诞蛋糕之前，您可以在生动的餐桌上品尝三种富含水果的圣诞蛋挞和色彩缤纷的菜肴。
今回開催される試食会では、10月中旬に始まるクリスマスケーキの予約受付に先駆け、にぎやかな食卓に彩りをそえるフルーツたっぷりのクリスマスのタルト3種類が味わえる。

月中旬开始的金融危机，立即对包括新兴国家在内的世界实体经济开始产生深刻的影响，迄今为止一直坚挺的汽车与建机等生产台数也不得不向下调整。
月中旬からの金融危機は、またたく間に新興国を含む世界の実体経済へも深刻な影響を及ぼし始め、これまで堅調だった自動車や建設機械等の生産台数も下方修正を余儀なくされています。

从7月中旬开始，。
月中旬から始まった、。

今年从五月中旬开始。
今年の5月中旬から始めました。

月中旬开始调剂工作。
月中旬に出荷を始める。

月中旬开始，进行检查。
月中旬、認定調査開始。

九月中旬开始上课。
月中旬、授業が始まる。

九月中旬开始上课。
月中旬には授業再開です。

月中旬开始，漫山遍野的红叶。
月中旬に、山の紅葉が始まりました。

新服务功能从2月中旬开始。
新サービスの機能は、2月中旬から開始する。

他们是从5月中旬开始的。
月中旬から出始めていました。

解放帕尔米拉的行动于3月中旬开始。
パルミラを解放する作戦は3月中旬に始まった。

叙利亚从3月中旬开始出现反政府示威。
反政府デモが始まったのは10月中旬。

讴歌的新TLX从8月中旬开始销售。
アキュラの新型「TLX」が8月中旬から販売が開始された。

该方案于8月中旬开始，并在16个月内完成。
プログラムは8月中旬に始まり、16ヶ月で完了します。

利比亚在2011年2月中旬开始爆发反政府抗议活动。
リビアでは２月中旬に反政府デモが始まった。

NTTDoCoMo正式宣布“XperiaPLAYSO-01D”，预订从10月中旬开始.
NTTドコモ、「XperiaPLAYSO-01D」を正式発表、10月中旬より予約開始。

今年也和往年一样，7月中旬开始开花，现在正是盛开。
今年も、例年通り7月中旬に花が咲き始め、今がちょうど満開となっている。

两国于10月30日同意于11月中旬开始返回缅甸。
両国は10月30日、ミャンマーへの送還を11月中旬に開始することで合意した。

程序的开始兰州大学的博士学位课程应该是在9月中旬开始。
プログラムの始まり蘭州大学の博士学位プログラムは、9月中旬に開始することになっています。

学校：九月中旬开始，六月中旬结束，圣诞节和复活节假期。
学校：9月中旬から6月中旬に始まり、クリスマスとイースターの休暇があります。

根据香港记者的调查，这次流感病毒是在3月中旬开始爆发的。
香港記者の調査によると、今回の鳥インフルは3月中旬から始まっています。

无线电城圣诞奇观秀在纽约每年从11月中旬开始表演直到1月1日。
ラジオシティ・クリスマス・スペクタキュラーは11月中旬から1月の初日まで毎年ニューヨークで公演されています。