有关的信息 日语是什么意思 - 日语翻译

• に関する情報を

在 中文 中使用 有关的信息 的示例及其翻译为 日语

搜索了一下，找到了有关的信息。
少し調べて、関連情報を見つけました。

首先是与月球土壤力学性质有关的信息。
まずは、月の土壌の力学的性質に関する情報だ。

发送营销和宣传材料，包括与我们的产品，服务，销售或促销有关的信息。
当社の製品、サービス、販売、またはプロモーションに関する情報を含む、マーケティングおよびプロモーションの資料の送付。

我会很高兴与你有关的信息圣托里尼岛,这是值得做的一切都在这里分享。
私はあなたのサントリーニ島についての情報や、ここでやって価値があるすべてのものと共有するために喜んでいるでしょう。

本单元的其余部分内容介绍了一些与该教程有关的信息，并说明了进行JavaEE开发所需的基本概念。
このユニットの残りの部分では、チュートリアルに関連する情報とJavaEE開発に必要な基本概念について説明します。

您有权要求提供有关您的个人信息是否与第三国或国际组织有关的信息。
お客様は、お客様の個人情報が第三国または国際機関に関連するかどうかについての情報を要求する権利を有します。

在美国的民事诉讼中，当事者有义务开示与事件有关的信息，这就是证据开示制度。
米国の民事訴訟では、当事者は事件に関連する情報を開示する義務があり、これをディスカバリー制度といいます。

TechNetWiki是由社区成员为社区撰写的与Microsoft技术有关的信息库。
TechNetWikiは、コミュニティのためにコミュニティによって書かれたMicrosoftの技術についての情報ライブラリです。

大多数广告网络和跟踪系统（如谷歌分析）会收集与用户行为和访问过的网页有关的信息，这可能会导致隐私问题。
プライバシー：殆どの広告ネットワークと追跡システム（GoogleAnalytics等）はユーザーの行動や訪問したページに関する情報を収集しており、これがプライバシー問題に発展する可能性がある。

如果管理员启用此项，则通过OptimizationPack进行的所有音频和视频通话都会将与带宽使用情况有关的信息告知SkypeforBusiness服务器基础结构。
管理者が有効にすると、OptimizationPackを使用したすべての音声およびビデオ通話が、SkypeforBusinessServerインフラストラクチャに帯域幅使用に関する情報を提供します。

作为总统，我希望与俄罗斯(在一次会议计划公开披露的白宫会晤中)分享与恐怖主义以及飞行安全有关的信息，我有绝对的权力这么做。
大統領として私はロシアと(公表されていたホワイトハウスでの会談で)テロや航空機の安全性に関する情報を共有したかった、私にはその権限がある‥。

出于与“基利摩”的目标或活动有关的信息或外部沟通（非商业性质）目的而建立的邮件列表每年更新一次。
Guillemotの事業目標や活動に関する情報提供および外部とのコミュニケーション(非営利目的)のためのメーリングリストは毎年更新されます。

在2019年4月15日至5月26日期间，广告客户将不得在法国本土和法国管理的领土投放包含与一般利益争论有关的信息性内容的广告。
年4月15 日から5月26日までの間、広告主様はフランスおよびフランスが管轄する地域で一般的な関心分野の議論に関する情報コンテンツを含む広告を掲載することはできません。

因此，外部电刺激、高速视频录制和先进的图像分析软件的结合提供了OHC能动性响应声频率前所未有的细节，在OHC力学领域中打开新的研究领域有关的信息。
したがって、外部電気刺激の組み合わせは、高速ビデオ録画および高度な画像解析ソフトウェアは、OHC力学の分野で新しい研究分野を開いて、前例のない詳細と音響周波数でOHC運動応答に関する情報を提供します。

如前文所述，AdobeExperienceCloud广告解决方案会使用Cookie和类似技术及移动技术帮助公司收集与您使用它们的网站和应用程序有关的信息，使其能够为您提供更具相关性的广告。
前述したとおり、AdobeExperienceCloud広告ソリューションでは、Cookieおよび類似したテクノロジー、ならびにモバイルテクノロジーを使用することで、企業がお客様によるWebサイトおよびアプリケーションの利用状況に関する情報を収集し、より関連性の高い広告を提供できるようにしています。

在今日召开的2013中国移动全球合作伙伴大会上，中移动董事长奚国华在接受腾讯科技独家专访时表示，与苹果的谈判还在进行中，今日也不会发布和苹果iPhone有关的信息，希望用户耐心等待。
本日開催された2013年のWorldwide PartnerConferenceにおいて、中国移動の奚国華会長は腾讯科技（TencentTechnology）との単独インタビューに応じ、アップルとの交渉はまだ継続中であり、アップルiPhone関連の情報発表は本日はないのでユーザーは辛抱強く待って欲しいと述べた。

二、缔约各方承诺帮助本方从事第五条规定的各项活动的被授权实体提供与第二条第（三）项所述其各项做法有关的信息，一方面通过在被授权实体之间共享信息，另一方面通过酌情向有关各方和公众提供有关其政策和做法的信息，其中包括与无障碍格式版的跨境交换有关的政策和做法的信息。
締約国は、第5条に基づく活動に関与している公認機関（authorizedentities）が、第2条に従い、その実践に関する情報を提供するための支援を、公認機関（authorizedentities）の間での情報共有と、関係者および一般大衆への、アクセシブルなフォーマットによる複製物の国境を超えた交換に関する情報を含む、公認機関（authorizedentities）の方針および実践に関する情報の適宜提供の両方を通じて行うことを約束する。

此页面包含与错误有关的信息。
このページにはエラーに関連する情報が含まれています。

总有一条与你有关的信息”.
あなたの興味があるものの関連情報は常に受け取っています」。

此日志文件包含与刚出现的错误有关的信息。
このログファイルには、発生したばかりのエラーに関する情報が含まれています。

现在你有关的信息是否武装你应该得到的Chromebook。
今、あなたは、Chromebookを取得するべきかどうかについての情報で武装しています。

我想要获取与我们的Komax设备有关的信息。
Komaxマシンについての情報を知りたい。

中国还同意公布与汇率和对外收支有关的信息。
また、中国は、為替レート及び対外バランスに関連する情報を公表することに合意した。

第8章介绍了与发送邮件和SMS有关的信息。
第8章では、emailやSMSを用いた送受信によるコミュニケーションを扱います。

中国方面还同意公布与汇率和对外收支有关的信息。
また、中国は、為替レート及び対外バランスに関連する情報を公表することに合意した。

这一章包含与FedoraCore中多语种支持有关的信息。
この章ではFedoraCoreにおける各言語のサポート状況について記述します。

本文介绍了MicrosoftVisualStudio2010ServicePack1(SP1)有关的信息。
この資料では、MicrosoftVisualStudio 2010ServicePack1SP1について説明します。

本新闻稿包含与我们公民责任和可持续发展目标和工作有关的信息。
本プレスリリースには、当社の市民責任および持続可能性の目標と活動についての情報が含まれています。

每个人都只关心与自己有关的信息。
誰でも自分に関する情報は気になるもの。

我们只会向您发送和Mozilla有关的信息。
Mozillaに関連する情報のみお届けします。