在 中文 中使用 有源 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
的有源前端.
无源/有源速度.
パッシブ/アクティブスピード。接口-濾波器-有源.
インタフェース-フィルタ-アクティブ。N2796A有源探头，2GHz.
N2796Aアクティブ・プローブ、2GHz。有源Twinax电缆组件，7米.
アクティブTwinaxケーブルアセンブリ、7m。FDD和TDD有源天线系统.
FDDおよびTDDのアクティブ・アンテナ・システム。箱高山SWE-1000车载有源低音炮.
アルパインSWE-1000カーアクティブサブウーファー。ActiveMatrix（有源矩阵）.
Activematrix（アクティブマトリックス）。有源标签有一个板载电池并定期发送其ID信号。
ActiveMatrix（有源矩阵）.
アクティブマトリクス方式(activematrix)。有源植入医疗器械指令90/385/EEC.
EU指令90/385/EECにおける能動埋め込み医療機器に関する規制。电池供电的有源RFID标签具有更大的范围并且能够发送信号。
バッテリ駆動のアクティブRFIDタグは、より広い範囲を有し、信号を送信することができる。有源标签广播自己的信号以传输存储在其微芯片上的信息。
アクティブ・タグは、そのマイクロチップに格納されている情報を送信するために、独自の信号を放送する能力を持っています。DVIGofancomDP转DVI有源转换器（型号mDPDVIA）-有源.
DVI Gofanco mDP toDVIActiveConverter(モデルmDPDVIA)-アクティブ。现如今，电子制动系统(EBS)已成为在交通安全方面性能最为出众的有源系统之一。
電子制御ブレーキシステム（EBS）は現在、交通安全の見地から、もっとも高性能なアクティブシステムの1つとされています。D影像的显示采用有源方式液晶快门眼镜与4倍速驱动液晶电视相结合的分时方式。
D映像の表示は，アクティブ方式の液晶シャッター型メガネと4倍速駆動の液晶テレビを組み合わせた「時分割方式」を採用する。一个物理网络节点是一个连接到网络的有源电子设备，能够通过通信通道发送、接收或转发信息。
物理ネットワークノードは、ネットワークに接続された能動的な電子デバイスであり、通信チャネルを介して情報を作成・受信・送信することができる。作为CE认证的一部分，有源医疗器械必须符合IEC60601标准才可被允许进入欧洲市场。
CE認証の一環として、能動型医療機器は、欧州市場への参入を認められるためにはIEC60601に適合する必要があります。不过使用AndroidThingsConsole进行软件更新，仅限于100个用于非商业用途的有源设备。
舰艏的水声系统和无源/有源拖曳声纳，及舰载反潜直升机的抛放、吊放声纳将为鱼雷提供支援。
艦首の水中音響システムとパッシブ/アクティブ曳航ソナー、および艦載対潜ヘリの投下、吊り下げソナーは魚雷のために支援を提供する。入选作品为他设计的录像机Beovox5000、BeovoxCona增压器和有源扬声器Beolab6000。
MoMAが選んだLewisのデザインは、ビデオレコーダー、Beovox5000、BeovoxConaブースター、そしてアクティブスピーカーBeolab6000です。ADI为汽车行业的有源查询提供经过验证的可靠24、60和77GHz雷达解决方案。
アナログ・デバイセズは、オートモーティブ業界向けにアクティブな交信を実現する、実績があり信頼性の高い24、60、77GHzのレーダー・ソリューションを提供しています。我们的有源扬声器连接到外部DSP放大器，因此所有电子设备都不会对所有扬声器和驱动器产生负面影响，因此不会影响音乐感知。
当社のアクティブスピーカーは常に外部のDSPアンプに接続されているため、電子機器全体がすべてのスピーカーやドライバーに悪影響を与えることはなく、音楽視聴に影響を与えません。HDMIClub3DMiniDisplayPort1.2转HDMI2.0有源适配器（型号CAC-1170）-有源.
HDMIClub3DMiniDisplayPort1.2-HDMI2.0ActiveAdapter(モデルCAC-1170)-アクティブ。消费者对RFID技术的关注（小尺寸隐私，无法跟踪，如果已经读取，有源RFID电池寿命低，功能中断，限制使用意图而非外部来源。
RFIDテクノロジー（小規模からのプライバシー、読み取り済みかどうか追跡できない、アクティブなRFIDのバッテリ寿命が短く、機能の中断、意図の使用を制限し、外部ソースではない）WEB。ADMV4420是一款高度集成的双平衡有源混频器，集成了小数N分频频率合成器，非常适合下一代K波段卫星通信。
ADMV4420は、高集積、ダブル・バランスのアクティブ・ミキサーで、集積化されたフラクショナルNシンセサイザを搭載しており、次世代のKバンド衛星通信に最適です。
