在 中文 中使用 有点困难 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
这部书的确有点困难。
この本は少し難しい。战斗刚有点困难。
戦闘がちょっと難しいです。玩起来会有点困难。
遊ぶのはちょっと難しいです。把它全部吃掉有点困难。
全部食べるの、ちょっと大変でした。把它全部吃掉有点困难。
全部を食べ尽くすのはちょっと大変でした。Combinations with other parts of speech
我自己呼吸有点困难。
自分で呼吸することが少し難しくなった。但是沟通有点困难。
しかし、コミュニケーションはちょっと難しかったです。有点困难（4分）.
やや困難（4点）。然而，要找到这个地方有点困难。
しかしこの場所、見つけるのは少々大変です。这部书的确有点困难。
この本はちょっと難しかった。第一次找到这家酒店还是有点困难。
ホテルを見つけるのは初めては少し苦労しました。这个游戏有点困难。
このゲームは少々難しいです。但在日本，这有点困难。
でも日本ではちょっと難しい。另一方面，WordPress对初学者来说有点困难。
WordPressは初心者にとって難しすぎます。开始读起来有点困难。
読み始めはちょっと辛かった。这个游戏有点困难。
このゲームは少し面倒だ。但他们只是失去了很多表现，然后对他们来说显然有点困难。
彼らは多くのパフォーマンスを失ってしまったし、彼らにとって明らかに少し難しい状況だった」。但是，他们突然失去了很多表现力，而且对他们有点困难。
彼らは多くのパフォーマンスを失ってしまったし、彼らにとって明らかに少し難しい状況だった」。成仔说：“一开始有点困难”。
井佐さんは、最初、「ちょっと難しいんじゃないか」と思った。但是让你依赖于游戏和Windows特定的应用程序会有点困难。
しかし、ゲームやWindows固有のアプリケーションに頼るのは少し難しいです。Shovlin补充说：“我们周四和刘易斯一起试过轮胎，他发现抓地力有点困难。
われわれは木曜日にルイスとタイヤを試していたが、グリップを生み出すのが少し難しかった。但是要依赖游戏和特定的应用程序会有点困难Windows.
しかし、ゲームや特定のアプリケーションに依存しているのは少し難しいですWindows。让消费者理解这个系统是关于什么的有点困难。
消費者にとって、システムがどんなものなのかを理解することは少し難しかった。但是要依赖游戏和特定的应用程序会有点困难Windows.
しかし、ゲームやWindows固有のアプリケーションに頼るのは少し難しいです。但是让你依赖于游戏和Windows特定的应用程序会有点困难。
しかし、ゲームや特定のアプリケーションに依存しているのは少し難しいですWindows。你会发现一个丰富多彩的家庭与儿童和动物,所以它可能是大多数寻求和平或过敏有点困难。
あなたは子供や動物とカラフルな家庭を見つけることができますので、ほとんどのシーク平和やアレルギーのために少し難しいかもしれません。虽然大多数人可能对可用的各种密码有一般性的了解，但整个存储概念可能有点困难。
ほとんどの人が利用可能なさまざまな暗号の一般的な理解を持っているかもしれませんが、全体のストレージの概念は少し難しいかもしれません。一开始，也许这有点困难，但你学习如何在一个赛季中处理事情，中间到最后是非常好的。
初めは少し難しかったかもしれないけど、シーズン中に状況に対処する方法を学んだし、中盤から後半にかけてはとても良かった。问虽然有点困难，但是现在的小学6(=2019年4月到中学1年级的孩子们)在中学毕业的时候，必须学习新的学习指导要领的内容。
ちょっと難しいですが、今の小6（＝2019年4月から中1になる子ども達）は中学校を卒業する時点で、新しい学習指導要領の内容を学んでおかなければならない、ということですね。作为“的原则，我可能会有点困难的故事，染色体这就决定了男人和女人是说，”性染色体“你是女性的”XX“这是人将被称为”XY“你的。
原理としては、ちょっと難しい話になるかもしれませんけど、男と女を決めている染色体は“性染色体”といって、女性だったら“XX”、男性だったら“XY”ということになります。
