有關 日语是什么意思 - 日语翻译

• に関する
• について
• 関係
• 関連
• めぐる
• 関わる
• 繋がっている

在 中文 中使用 有關 的示例及其翻译为 日语

會影響你及和你有關的人。
そして、それがあなた自身とあなたに関わる人に与える影響。

你每時每刻都與空氣有關。
あなたは毎瞬間、空気と繋がっている。

認為與胎兒有關。
胎児と繋がっている。

有關簡化管理的新增功能.
Simplicity関連の新機能。

與肝有關。
肝臓と関係します。

有關生物學方面的問題.
Γ生物学の諸問題。

這和都市有關，而不是國家。
国というよりも街が関係している。

中日雙方一直就有關問題保持接觸。
中日双方はこの問題について、ずっと接触を保っている。

幾乎都是有關巧克力的事情。
ほとんどがチョコレート関係です。

目前分類：有關你(9).
目前分類：君のこと(10)。

和颱風有關是怎麼回事?
台風と何の関係が？

與你有關這個網站的關係.
このウェブサイトに関連してあなたとの関係。

這是一本有關女人的書。
その女性についての本がある。

有關“五蘊”：.
テーマ「五蘊」:。

有關紐約的繪本.
ニューヨーク関連の本。

有關天文的問題?
天文的な問題?

關於手續有關建築基準法需要的文件.
建築基準法関係の手続きに必要な書類等について。

事件有關拒絕一代。
イベントに係る拒否された世代です。

清教徒們經常唱有關地獄的歌曲。
清教徒達は地獄についての歌を歌いました。

有關千代田的檢定問題。
千代田にちなんだ検定問題。

有關《王的女人》的評論.
王の女に関してコメントを残す。

第四十三條（有關兒童權利委員會）.
第43条（児童の権利に関係する委員会）。

究其原因與地形有關。
その理由は、地形が関係しています。

這恐怕和角色設計有關。
おそらくは、キャラクターデザインが関係していることでしょう。

這與社會背景有關。
社会背景と関連しているのです。

它與動機有關。
動機づけと関係するところです。

您相信交通事故和星座有關嗎？
交通事故と星座は関係するものですか？？

這是真的！原因就和唾液有關。
その理由は唾液が関係しています。

不過和睡眠的問題有關。
睡眠障害は睡眠の問題に関する。。

焦慮與男性癌症的死亡有關.
不安は男性のがんの死に関連している。