服务包 日语是什么意思 - 日语翻译

• サービスパック
• service pack
• バンドル

在 中文 中使用 服务包 的示例及其翻译为 日语

通过服务包更新vCenterServer.
サービスパックによるvCenterServerの更新。

服务包.
サービスパック。

WindowsVista服务包1可通过自动更新.
WindowsVistaのServicePack1は、自動更新を介して利用できます。

硬件服务包.
ハードウェアサービスパック。

下载MicrosoftOffice2003服务包3。
MicrosoftOffice2003ServicePack3をダウンロードします。

服务包（ServicePack）.
サービスパック（ServicePack）。

SAPBusinessObjects商务智能42服务包05.
SAPビジネスビジネスインテリジェンスオブジェクト42サービスパック05。

KB2755533如何获取SQLServer2012最新的服务包.
SQLServer2012の最新のservicepackの入手方法。

如何获取最新的WindowsVista服务包.
最新のWindowsVistaServicePackを入手する方法。

HSP硬件服务包.
HSPハードウェアサービスパック）は。

这是SQLServer2014年的最新服务包。
これは、SQLServerの2014の最新のサービスパックです。

KB2755533如何获取SQLServer2012最新的服务包.
KB2755533SQLServer2012の最新のサービスパックの入手方法。

这是SQLServer2014年的最新服务包。
これは、SQLServer2014の最新のServicePackです。

操作系统：Windows7-服务包1（6.1.7601）.
OS：Windows7-サービスパック1（6.1.7601）。

有关此服务包的其他详细信息和已知问题，请参阅发行说明知识库文章928957。
このServicePackに関する追加情報および既知の問題については、サポート技術情報の記事928957のリリースノートを参照してください。

默认的应用程序服务包实用程序（InternetExplorer11、Firefox、7-Zip）无额外费用.
デフォルトのアプリケーションバンドルユーティリティ(InternetExplorer11、Firefox、7-Zip)追加料金なし。

备注：必须安装最新服务包和安全更新。
注記:最新サービスパックとセキュリティー更新プログラムをインストールする必要があります。

注意从WindowsXP服务包2（SP2）开始，SSDP事件通知服务使用TCP端口2869。
注:WindowsXPServicePack2(SP2) 以降では、SSDPイベント通知サービスはTCPポート2869を使用します。

根据服务包类型和您启动的AmazonWorkSpaces数量收费。
バンドルタイプとAmazonWorkSpacesの起動数に基づいて課金されます。

其中一个安装此安全补丁程序的需求是装载MicrosoftWindows2000服务包3更新。
このセキュリティパッチをインストールするための必要条件の1つはMicrosoftWindows2000サービスパック3アップデートをロードすることです。

在生命周期内，Microsoft会将该产品的某一项更新指定为“服务包”。
ライフサイクル中、Microsoftはその製品の更新プログラムの1つを"ServicePack"として指定します。

Novell还将延长LTSS对个人服务包支持的期限。
ノベルは、LTSSで個別のサービスパックに対して提供するサポートの期間を延長しました。

就在两个星期后，Windows7的发布已经开始分发的服务包1的Windows7即将发布的第一个传言。
Windows7のリリース後わずか2週間で既に最初の噂はWindows7のServicePack1のリリース予定については循環し始めた。

微软的下一个版本的Office软件将本地支持OpenDocument格式(Office2007的下一个版本的服务包也是如此)。
Officeの次期バージョンは、OpenDocument形式をネイティブサポートする（「Office2007」の次期サービスパックも同様）。

它也寻址CiscoICM版本4.6.2是否支持MicrosoftWindows2000服务包3。
また、CiscoICMバージョン 4.6.2がMicrosoftWindows2000ServicePack3をサポートするかどうかについても説明します。

苹果，微软和谷歌等公司每个月都会为其全球客户发布服务包，安全补丁和修补程序。
アップル、マイクロソフト、グーグルなどの企業は、毎月世界中の顧客に向けてサービスパック、セキュリティパッチ、および修正プログラムをリリースしています。

在生命周期内，Microsoft会将该产品的某一项更新指定为“服务包”。
サポートライフサイクル期間中、Microsoftはその製品の更新プログラムのいずれかを"サービスパック"として指定します。

如果您选择Plus服务包，则可以选择MicrosoftOfficeProfessional2013或MicrosoftOfficeProfessional2016。
プラスバンドルを選択した場合は、MicrosoftOfficeProfessional2013または MicrosoftOfficeProfessional2016のどちらかを選択できます。

随着这个服务包的增强，这个特性可以支持x64和SharePoint了。
このサービスパックで、サポートがx64とSharePointに拡張された。

此更新已经已与我们过去的服务包相同的质量等级进行了彻底的测试。
この更新プログラムが、以前のサービスパックと同じ品質レベルを徹底的にテストします。