极端 组织 日语是什么意思 - 日语翻译

在 中文 中使用 极端 组织 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
伊斯兰极端组织的抬头(2014年).
イスラム過激派組織の台頭(2014年)。
叙利亚政府指责反对派包庇极端组织.
シリア政府、反対派の過激組織擁護を非難。
极端组织索马里“青年党”宣布制造了此次爆炸袭击,声称炸死至少6名索马里政府军士兵。
極端な組織ソマリア青少年党が、少なくとも6人のソマリア政府兵士を殺害したと主張し、爆撃を発表した。
楠格哈尔省与巴基斯坦接壤,是极端组织相对活跃的省份之一.
ナンガルハール州はパキスタンと隣接しており、過激派組織が比較的活発に活動している地域の1つです。
最近巴勒斯坦人攻击以色列人事件频传,极端组织“伊斯兰国”(IS)数天前也扬言攻击以色列。
同地域では最近、パレスチナ人によるイスラエル人への襲撃が相次いでいるほか、数日前にはイスラム過激派組織「イスラム国」の指導者がイスラエルへの攻撃を警告していた。
月31日说,伊空军当天空袭极端组织“伊斯兰国”武装分子藏身地点,炸死150至200名恐怖分子。
イラク軍は3月31日、過激派組織「イスラム国」(IS)の武装勢力の拠点に空爆を行い、150人から200人のテロリストが死亡しました。
伊拉克中央刑事法院25日以加入极端组织“伊斯兰国”的罪名判处16名土耳其妇女死刑。
イラクの中央刑事裁判所は25日、過激派組織「イスラム国」(IS)戦闘員の妻だったトルコ人女性16人に死刑判決を言い渡した。
在阿富汗,除了反政府武装势力塔利班持续攻击外,极端组织“伊斯兰国”(IS)也扩大了影响力,治安并不稳定。
アフガンでは反政府武装勢力タリバンが攻勢を続けているほか、過激派組織「イスラム国」(IS)も影響力を広げ、治安が安定していない。
在阿富汗,除了反政府武装势力塔利班持续攻击外,极端组织“伊斯兰国”(IS)也扩大了影响力,治安并不稳定。
アフガンでは反政府武装勢力タリバンが攻勢を続けているほか、過激派組織「イスラム国」(IS)も影響力を広げ、治安が安定していない。
南美侨报网讯】伊拉克中央刑事法院25日以加入极端组织“伊斯兰国”(ISIS)的罪名判处16名土耳其妇女死刑。
イラクの中央刑事裁判所は25日、過激派組織「イスラム国」(IS)戦闘員の妻だったトルコ人女性16人に死刑判決を言い渡した。
据法国媒体1日报道,极端组织“伊斯兰国”宣称其实施了当天发生在法国南部城市马赛的袭击。
フランスのメディアが1日に伝えたところによりますと、過激派組織イスラム国(IS)が、この日フランス南部の都市マルセーユで発生した襲撃事件に対し犯行声明を出したということです。
今年年初,日本人汤川遥菜和后藤健二先后遭极端组织“伊斯兰国”杀害,引发日本国内强烈震动。
今年年初、日本人の湯川遥菜氏と後藤健二氏が、過激派組織「イスラム国」に相次いで殺害され、日本国内を震撼させた。
梅尔辛省首席检察官埃尔詹当天对媒体说,袭击者身份疑似为极端组织“伊斯兰国”成员。
メルスィン県のエルジャン首席検察官が当日メディアに対し、襲撃者は過激派組織「イスラム国(IS)」のメンバーではないかとの疑いを持たれていると述べた。
俄罗斯国防部机关刊物《红星报》6日报道说,叙利亚91%的领土已从极端组织手中解放出来。
ロシア国防省の機関紙「赤い星」は6日、「シリアの国土の91%が過激派組織から解放されている」と報じました。
禁化武组织11日的决议指控叙政府军和极端组织“伊斯兰国”在叙利亚使用化学武器。
化学兵器禁止機関は11日の決議で、シリア政府軍と過激派組織「イスラム国」がシリア国内で化学兵器を使用していると指摘しました。
月6日,俄罗斯国防部机关刊物《红星报》报道说,叙利亚91%的领土已从IS伊斯兰国极端组织手中解放出来。
ロシア国防省の機関紙「赤い星」は6日、「シリアの国土の91%が過激派組織から解放されている」と報じました。
埃斯珀说,土耳其的军事行动“是不必要的和冲动的”,可能导致极端组织“伊斯兰国”的复活。
同長官は声明で、トルコ軍の行動は「不必要かつ衝動的」で、過激派組織「イスラム国」(IS)の復活につながる可能性があると指摘した。
部分地区持续不断的冲突,以及博科圣地和索马里青年党等极端组织最近发动的暴力袭击,构成了地区安全风险,并有可能破坏发展成果。
一部地域における根深い紛争に加え、最近ではボコ・ハラムやアル・シャバーブなどの過激組織による襲撃が安全保障上のリスクとなって、開発の成果を台無しにする恐れがある。
此后朝鲜不但支持了恐怖组织,而且还亲自动手在吉隆坡毒杀了金正男,并与伊朗联合研发导弹,向伊斯兰极端组织出售武器。
その後、北朝鮮はテロ組織を支援するどころか、自らがクアランプールで金正男氏を毒殺し、イランとミサイルを共同開発し、イスラム過激派の組織に武器を売却している。
俄罗斯联邦安全局局长博尔特尼科夫此前曾宣布,统计显示2015年俄罗斯有约3000人加入“伊斯兰国”等极端组织
FSBのアレクサンドル・ボルトニコフ長官はこのほど「2015年の間に、ロシアから『イスラム国』などの過激派組織に参加した者の数はおよそ3000人になることが分かった」と発表しました。
极端组织“伊斯兰国”周二(4月5日)公布一份视频,称将在西方国家发动更多袭击,特别提到伦敦、柏林和罗马可能成为新的袭击目标。
過激派組織「イスラム国」(IS)は5日公表したビデオで、西側諸国でさらなる攻撃を行う可能性があるとし、ロンドン、ベルリン、ローマを可能性のある標的として挙げた。
联合国儿童基金会(儿基会)11日发表声明说,2014年以来极端组织“伊斯兰国”引发的战事使伊拉克境内四分之一的儿童生活陷入贫困。
国連児童基金(UNICEF)は11日に声明を発表し、2014年以降、過激派組織「イスラム国」により引き起こされた戦闘状態により、イラクの児童の4分の1ほどが貧困に陥っているとしました。
极端组织“伊斯兰国”周二(4月5日)公布一份视频,称将在西方国家发动更多袭击,特别提到伦敦、柏林和罗马可能成为新的袭击目标。
月5日、過激派組織「イスラム国」は公表したビデオで、西側諸国でさらなる攻撃を行う可能性があるとし、ロンドン、ベルリン、ローマを可能性のある標的として挙げた。
该事件已获得朱兹詹省省长阿齐兹的证实:“当天上午10时左右,极端组织‘伊斯兰国'武装分子绑架了8名红十字国际委员会工作人员,在枪杀其中6人后,将另两人带走,目前下落不明。
今回の事件について、ジョズジャン州当局は、「同日午前10時ごろ、過激派組織「イスラム国(IS)」の武装メンバーがICRCの職員8人を拉致し、うち6人を銃殺した後、残りの2人を連れ去った。
据第七舰队介绍,“尼米兹”号和1艘巡洋舰、4艘驱逐舰结束了耗时约3个月的在伊拉克和叙利亚扫荡极端组织“伊斯兰国”(IS)作战的支援任务,将返回美国的母港。
第7艦隊によると、ニミッツや巡洋艦1隻、駆逐艦4隻は約3カ月にわたるイラクやシリアでの過激派組織「イスラム国」掃討作戦の支援を終え、米国の母港に戻る。
安倍认为在伊拉克和叙利亚扩张势力的极端组织“伊斯兰国”是“对国际秩序的重大威胁”,表示将向中东地区提供总额5000万美元的紧急援助,其中包括援助巴勒斯坦自治区加沙地区重建。
イラクやシリアで勢力を拡大するイスラム教スンニ派過激組織「イスラム国」について、「国際秩序に対する重大な脅威」と位置付け、パレスチナ自治区ガザの復興なども含めて中東全域へ総額5000万ドル(約54億6000万円)の緊急支援を表明。
当今,极端组织通过互联网前所未有地接触到公众,这使得招募、煽动和宣传以及购买武器和不受管制的资金转移更加行之有效。
今日の過激派集団は、インターネットを通じて一般市民にこれまでになく広くアクセスできるようになっており、これがさらに効率的かつ効果的な人員募集、扇動、プロパガンダのほか、兵器の購入や規制対象外の送金を可能にしています。
当天在同一场合,美国参谋长联席会议主席约瑟夫•邓福德虽然并未将朝鲜定为头号威胁,但依次将俄罗斯、中国、伊朗、朝鲜和暴力极端组织等认定为5大核心挑战。
ジョセフ・ダンフォード合同参謀議長は同日、同委員会で北朝鮮を最大の脅威とは発言しなかったものの、ロシア、中国、イラン、北朝鮮、暴力的な極端主義団体の順で、5大核心挑戦のひとつに名指しした。
针对这一事件,朱兹詹省省长阿齐兹向新华社记者证实说:“当天上午10时左右,极端组织‘伊斯兰国'武装分子绑架了8名红十字国际委员会工作人员,在枪杀其中6人后,将另两人带走,目前下落不明。
今回の事件について、ジョズジャン州当局は、「同日午前10時ごろ、過激派組織「イスラム国(IS)」の武装メンバーがICRCの職員8人を拉致し、うち6人を銃殺した後、残りの2人を連れ去った。
例如2015年2月11日允许用武力打击极端组织“伊斯兰国”的议案在美国议会上被提出之时,奥巴马就发炎称:“作为司令官,我只会在国家安全保障上明显有需要之时,才会将美军(ourtroops)送往危险的场所。
例えば2015年2月11日、過激派組織「イスラム国」に対する武力行使を容認する決議案を米議会に提出した際の演説では、「最高司令官として、私は国家安全保障上明らかに必要な場合に限って、米軍(ourtroops)を危険な場所に送ることになる」と述べた。
结果: 43, 时间: 0.0157

顶级字典查询

中文 - 日语