在 中文 中使用 检定 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
成为检定八福神。
TEST实用日语检定.
TEST実用日本語検定。持有MIDI检定3级。
MIDI検定3級取得。J-TEST实用日语检定.
Ｊ－テスト実用日本語検定。法学检定3级（企业路线）.
法学検定３級（企業コース）。资格：威士忌检定3级.
第10回ウイスキー検定3級単願。GNK生活职能日语检定”.
GNK生活職能日本語検定」を開始。扩张的Dickey-Fuller检定.
拡張ディッキー-フラー検定。第10次我的明星检定考试.
第10回マイスター検定試験。难易程度请参考日本汉字能力检定。
尚、難易度に関しては日本漢字能力検定の項目を参考。江户文化历史检定3级。
江戸文化歴史検定3級を取得している。第五回「统计的品质管理(2)」（检定和推定）：10月26日.
第五回「統計的品質管理（２）」（推定と検定）：10月26日。江户文化历史检定3级。
Lt;<江戸文化歴史検定３級に合格～！除此之外，还举行了艺术化研讨会、日本化妆品检定考试。
他に、アートメークのセッション、日本化粧品検定の試験も行われました。可燃气体报警器的定期检定非常重要.
第五回「统计的品质管理(2)」（检定和推定）：9月27日（六）.
第五回「統計的品質管理（２）」（推定と検定）：9月27日（土）。第46号(平成21年6月15日)考取一个资格(9)电脑检定考核.
第46号(平成21年6月15日)資格を取ろう(9)パソコン検定。本次诉讼为行政诉讼，原告请求撤销1966年检定中对《新日本史》作出的不合格处分。
年の検定における『新日本史』の不合格処分取消を求める行政訴訟。我在大学（专科学校）学习了与会计相关的知识，于2015年6月通过了日商簿记1级检定考试。
大学（専門学校）では会計に関する知識を学び、2015年6月の日商簿記１級検定試験に合格しました。日本２１日举行第４届“中国百科检定”考试，超过４００人在日本各地３０个考场参加了这一考试。
日本で21日、第4回中国百科検定が実施され、400人以上の受験者が各地30ヶ所の試験会場で受験した。第45号(平成21年4月15日)考取一个资格(8)日本汉字能力检定（汉字检定）.
第45号(平成21年4月15日)資格を取ろう(8)日本語漢字能力検定（漢字検定）。举集团之力积极致力于取得财团法人日本规格协会认证的QC检定1级～4级资格，截至2017年度末，集团主要14家公司共30,139人取得了该项资格。
財団法人日本規格協会によるQC検定１級～４級の取得にグループを挙げて取り組み、2017年度末までにグループ主要14社で30,139人が取得。日本丰田汽车也在出厂检验环节，重点培养质检人才，要求通过检定考试的员工跟随有经验者一通参与检查工序。
日本のトヨタ自動車も工場の検査の一環で、品質検査の人材を育成して、検定試験の従業員を通じて経験者に従って検査工程に参加するように求めています。在“检定，快来参加吧”网站上，除了“战国武将检定”之外，还有“第1届伊达政宗战国历史检定”、“第1届长战国历史检定”、“第2届日本城郭检定”等很多战国相关的检定。
検定、受け付けてます」では「戦国武将検定」以外にも、「第1回伊達政宗戦国歴史検定」、「第1回信長戦国歴史検定」、「第2回日本城郭検定」などの数々の戦国モノがある。Goethe-ZertifikatA2:FitinDeutsch是针对12至16岁青少年人群的德语水平检定考试。
Goethe-ZertifikatA2:FitinDeutsch(ゲーテ・ドイツ語検定試験A2:フィット・ドイツ語)は、12歳から16歳までの青少年向けのドイツ語検定試験です。碧瑶的语言学校WALES宣布，从2020年1月起在校园内设置APTIS英语检定考试公认中心，该校实施的教育课程和评价方式将以APTIS为基础。
バギオWALESがAPTIS指導を開始バギオの語学学校WALESは2020年1月よりAPTIS英語検定試験公認センターをキャンパス内に設置し、同校が実施する教育カリキュラムと評価方式はAPTISをベースにすると発表いたしました。对此，日本常驻日内瓦国际机构代表部大使伊原纯一立即用英语反驳说，日本的教科书检定制度是以专业性、学术性调查为基础的，政府根本没有介入余地。
一方、伊原純一・在ジュネーブ国際機関日本政府代表部大使は日本の教科書検定制度は「専門的・学術的な調査審議に基づくもので、政府が介入する余地はない」と反論した。例如東京書籍『新編新しい国語1』（初中国語教科書）的1977年的检定本里把“主语”、“谓语”一并论之，但在1996年的检定本里首先提到谓语「起到把词语连成句子的重要作用」之後，就把主语和其他修饰语一并讲解。
たとえば、東京書籍『新編新しい国語1』（中学校国語教科書）では、1977年の検定本では「主語・述語」を一括して扱っているが、1996年の検定本ではまず述語について「文をまとめる重要な役割をする」と述べたあと、主語については修飾語と一括して説明している。第二审〈昭和45年（行コ）第53号〉1970年7月24日原审被告上诉，1975年12月20日东京高等裁判所判决判决（畔上判决）以检定判断缺乏行政行为的一贯性为由，驳回了政府的上诉。
第二審〈昭和45年（行コ）第53号〉1970年7月24日被告控訴、1975年12月20日判決、東京高裁判決（畔上判決）は、検定判断が行政としての一貫性を欠くという理由で、国の控訴を棄却。年3月上旬，“我根据第731部队的命令”，“把在支部保存培养着的伤寒菌、A型副伤寒菌的试验管2只，带到第731部队第一部毒力检定班”，“这两种菌种，都是合乎第731部队第一部保存菌中的标准毒力”，“为准备细菌战，它是适合于保存培养的”，“为了使它在井水中确有效力时，大约在井里放入一两个试验管，便可以达到屠杀的目的，我就是作了这样计划的”。
年3月上旬、「私は第731部隊の命令に従い」、「支部で保存・培養していたチフス菌、A型パラチフス菌の実験管2本を第731部隊第一部毒力検定班に与えた」、「この2種の菌株は第731部隊第一部保存菌株中の標準毒力に適合する」、「細菌戦の準備の為の保存培養に適合していた」、「井戸水の中に確実な効力を発するため、およそ１本か２本の試験管を井戸に投入すれば、虐殺することができる。
