構造 日语是什么意思 - 日语翻译

• 構造

在 中文 中使用 構造 的示例及其翻译为 日语

人體的構造是非常複雜的。
人の体の構造はとても複雑です。

水的構造為何?
水の構造とは？

車站前後是半地下構造。
ただし、駅の前後は半地下構造である。

這是社會的基礎構造。
それが社会の基本構造です。

也就是說，宇宙是呈雙重構造。
宇宙の仕組みは、二重構造である。

這是牙齒的構造。
これが歯の構造です。

力爭揭秘行星形成的歷史與內部構造。
惑星形成の歴史や内部構造の解明を目指す。

心靈的多重構造.
心の多重構造について。

舒適的構造。
快適な構造です。

新生代第三纪结束时，地壳在中央高地隆起活动和絲魚川靜岡構造線的断层运动影响下发生张裂，由此形成的构造湖（断层湖）便是诹访湖。位于絲魚川靜岡構造線和中央構造線交汇点附近的诹访湖几乎被断层群包围，湖泊西南方位是诹访湖南岸断层群，东北方位则有诹访断层群[2]。有观点认为诹访湖湖水以前流向的是湖泊东面的釜无川方向，但八岳火山群的爆发阻塞了这条路线，湖水此后才改为向南流出[3]。由于来自流入河流土砂的堆积和护岸工程等因素，湖泊面积近年来正逐渐缩小。
新生代第三紀の終わり頃からの中央高地の隆起活動と糸魚川静岡構造線の断層運動によって、地殻が引き裂かれて生じた構造湖（断層湖）である。また糸魚川静岡構造線と中央構造線が交差する地で、諏訪湖を取り囲むように諏訪湖南西側を諏訪湖南岸断層群、諏訪湖北東側には諏訪断層群がある[2]。「かつて、諏訪湖からの水は東の釜無川方面に流れていたが、八ヶ岳からの噴出物によって堰き止められ、南下するようになった」との説がある[3]。また、時代と共に流入河川からの土砂の堆積や、護岸工事などにより面積は徐々に縮小している。

地塹的半地下構造，是北總線地表距離月台面最深的（11.7公尺）。
掘割による半地下構造で、北総線では地表からホーム面まで最も深い（11.7m）。

本橋於1989年完成，為兩層構造，上層是首都高速公路，下層則是國道357號線。
年に完成し、上層は首都高速道路、下層は国道357号線の2層構造となっている。

開業當時為側式月台2面2線構造（現在的2、3號線）。
開業当初は相対式ホーム2面2線構造であった（現在の2・3番線）。

大麻會改變精子的構造，使它們變形。
大麻は精子細胞の構造を変え、変形させます。

為多層構造，因而擁有強韌的撕裂強度和高穿透性能。
多層構造であるため、強靭な引裂き強度と高い貫通性能を持っています。

虎I的內部構造與一般的德國戰車近乎相同。
ティーガーIの内部構造は一般的なドイツ戦車と同様であった。

角膜有五層構造，最外一層叫做[角膜上皮層]。
角膜は5層構造ですが、一番外側は角膜上皮と呼ばれる組織です。

與潛伏於擁有複雜構造的忍者宅邸裡的忍者們展開了戰鬥。
複雑な構造をもつ忍者屋敷に潜む忍者たちとの戦闘。

睽違32年回到上下方向別單式2面2線構造。
年ぶりに上下方向別単式2面2線の構造に戻る。

月球背面發現地幔痕跡，類似地球內部構造.
月の裏面でマントル痕跡を発見、地球の内部構造と類似。

月台部分有玻璃幕牆覆蓋，屋頂多用曲線構造。
ホーム部分はガラス壁で覆われており、屋根は曲線を多用した構造である。

而可以用手輕鬆撕成條狀的特色，也是來自於起司獨特的蛋白質構造。
手で簡単に裂くことができるのも、チーズ独特のタンパク質の構造に由来しているのです。

地下2樓的月台可對應車庫的出入庫，是海岸線唯一的2面3線構造。
地下2階のプラットホームは車庫の入出庫時対応のため、海岸線では唯一2面3線の構造である。

包括此站在內，世田谷線內的所有中途站都是這種構造。
当駅を含め世田谷線内の途中駅はすべてこの構造である。

國分寺線與拜島線列車可以在同一個月台上轉乘，是非常便利的構造。
国分寺線と拝島線の列車を相互に同一ホーム上で乗り継ぐことができ、非常に便利な構造となっている。

力爭揭秘行星形成的歷史與內部構造。
惑星形成の歴史や内部の構造を明らかにすることを目指す。

將来會在東側設置月台，成為對向式2面2線的構造。
将来的に東側にもホームを設置し、相対式2面2線にできる構造になっている。

因此艦橋的構造物和其他金剛型戰艦不同，並且採用了與大和型戰艦相似的塔型構造。
艦橋構造物は他の艦と違い、大和型戦艦と似た塔型構造を採用している。

未來會將正面的護欄撤除，變化成往飛島系統交流道方向前進的構造。
将来は正面のバリケードが撤去され飛島JCT方面に直進できる構造に変化する。

這個膠囊可以在確認他的安全性以前檢查他的內部構造。
このカプセルは、彼の安全性を確かめるまで彼の内部構造を検査してくれるものである。