在 中文 中使用 横贯 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
横贯铁路.
的横贯铁路.
最初横断鉄道。加拿大横贯公路.
トランスカナダ。首个横贯大陆铁路.
最初横断鉄道。横贯加拿大小道.
トランスカナダトレイル。第一横贯大陆铁路.
横断鉄道鉄道。横贯大陆的加拿大太平洋铁路.
大陸横断カナダ太平洋鉄道。建设横贯加拿大的公路，世界最长.
世界最長のカナダ横断高速道路の建設。恰如其名，此路横贯知床连山。
一幅横贯欧洲大陆的铁幕已经降落下来。
龙马和海舟曾经走过的横贯九州路线·长崎编.
龍馬と海舟が通った九州横断ルート長崎編。首次横贯大陆的电话通讯在纽约与旧金山之间进行。
ニューヨーク・サンフランシスコ間で初の大陸横断電話が開通。一条高速公路横贯马其顿，连结其重要城市。
エグナティア高速道路（en）はマケドニア全域を横断し、主要都市を接続している。年英国和加拿大之间出现第一次横贯大西洋的无线电通信。
年12月には、カナダとイギリスの間で大西洋を横断する無線通信に成功した。亚欧大陆桥和312国道，分别从市区南北两侧横贯而过。
ユーラシア・ランドブリッジと312国道がそれぞれ市街の南北両側を横断する。大相岭（即泥巴山）横贯于本市中部，使得南北部的气候差异大。
亚欧大陆桥和312国道，分别从市区南北两侧横贯而过。
ユーラシア・ランドブリッジと312国道がそれぞれ市街の南北両側を横断する。大学代表：横贯俄罗斯公司自1994年以来KSMU的国际法定代表人。
大学代表者：1994年以来トランスロシア株KSMUの国際公式代表。横贯葡萄牙南北的圣地亚哥之路是朝圣者已经走了数百年的朝圣之路。
ポルトガルを南北に横断するサンティアゴの道は、数世紀もの間巡礼者達が通ってきた道です。东湖隧道横贯武汉市东湖风景名胜区,其中湖底隧道长近5km。
西部的浜田高速公路与广岛相连，东部的山阴公路、横贯中国地区的高速公路正在建设中。
西部の浜田高速道路は広島につながり、東部の山陰道路、中国地方を横断する高速道路が建設中である。规模巨大的工厂、钢铁厂，横贯大陆的铁路线，繁华的城市，广阔的农田，遍布在这块国土上。
大規模な工場や製鉄所、大陸横断鉄道、繁栄する都市、そして大規模な農業事業が、各地に出現した。加拿大横贯公路法案》（Trans-CanadaHighwayAct）在1948年获议会通过。
カナダを横断するTrans-CanadaHighwayが法律として制定されたのが1948年。苏联的解体、中国的现代化和印度的改革相互作用，产生出新的横贯大陆的增长动力。
ソビエト連邦の崩壊、中国の近代化、インドの改革が相まって、大陸横断的な成長という新たなダイナミズムが生まれています。这个山洞位于连接巴图拉雅（Baturaja）和穆阿拉（MuaraEnim）的苏门答腊横贯公路以南约1公里。
この洞窟は、バトゥラジャとムアラエニムを結ぶスマトラトランス道路の南約1キロに位置しています。德国当局利用横贯欧洲的铁路系统，将犹太人从他们的家乡运输或是遣送到（主要是）东欧。
ドイツ当局は大陸を横断する鉄道を使用し、ユダヤ人を家から追いたて、主に東ヨーロッパに向けて移送という名の追放を実行しました。它的名字是为了纪念约翰·威廉姆斯·甘尼森，一名在1853年调查了涵盖横贯整个大陆铁路的美国陆军军官。
郡名はアメリカ陸軍の士官であり、1853年に大陸横断鉄道建設のための測量を行った陸軍工兵技師隊の隊長だったジョン・W・ガニソンに因んで名付けられた。他相信它们曾经生活在横贯南极大陆的南极山脉中，在它们死后的某个时候，在数千年到数万年之间，被运送到默瑟湖。
彼は、これらの生物は南極横断山地に生息していたもので、死後に、数千年前から数万年前までのどこかの時点でマーサー湖へと運ばれて来たと考えている。年和1864年的《太平洋铁路法案（英语：PacificRailwayActs）》为美国的第一条横贯大陆铁路提供联邦支持，并于1869年完工。
年と1864年の太平洋鉄道法は最初の大陸横断鉄道建設を連邦政府が支援するものであり、鉄道は1869年に開通した。他相信它们曾经生活在南极山脉的横贯大陆上，在它们死后的某个时候被运送到默瑟湖，在几千年到几万年前的任何地方。
彼は、これらの生物は南極横断山地に生息していたもので、死後に、数千年前から数万年前までのどこかの時点でマーサー湖へと運ばれて来たと考えている。
