正確 日语是什么意思 - 日语翻译

• 正しい
• 正確な
• 適切に
• 正しく

在 中文 中使用 正確 的示例及其翻译为 日语

非常簡單，非常親密，非常正確。
とてもシンプルで、とても親密で、とても正確だ。

主題：正確用藥，才安全！
塗り薬は、正しく使えば安全だよー！！

熊不知道如何正確地照顧孩子。
クマは正しく子供の世話をする方法を知りませんでした。

不，正確來說，.
いいえ、正確には、。

正確地來說，是一邊計算一邊走路。
正確にいうと、計算をしながら歩くこと。

狗與剪刀的正確用法/狗與剪刀必有用.
狗与剪刀的正确用法犬とハサミは使いよう。

也是正確答案。
これもまっとうな答えです。

如何正確測試和平衡水體.
どのように適切にテストおよび水域のバランスを取る。

政治上的正確”營養有什麽不好？
政治的に正しい栄養の問題点？

Xml的檔案名稱正確無誤。
Xmlのファイル名が正しいことを確認します。

和杉菜一樣平民出身（缺乏正確性），被F4貼紅色標籤前杉菜唯一的朋友。
つくしと同じ庶民出身（ただし正確な根拠はない）で、F4から赤札が張られる前のつくしの唯一の友達であった。

正確選擇的藥物可以恢復正常睡眠，消除夜間覺醒，以及恐懼和恐慌。
適切に選択された薬は、通常の睡眠を回復させ、夜間の覚醒を排除し、恐怖と恐怖の関連する気分を排除する。

相信在越南共產黨的正確領導下,越南社會主義建設和革新事業將不斷向前邁進。
ベトナム共産党の正確な指導の元、ベトナム社会主義建設と革新事業は不断に前進すると確信している。

NEC協助印尼建置廣域防災系統正確掌握地震觀測數據強化防災對策.
NEC、インドネシア共和国の広域防災システムを受注～正確な地震観測データの把握により、防災対策を強化～。

有時，只需重新安裝AdobeFlashPlayer即可解決您的問題，將您的F4A與AdobeFlashPlayer正確關聯。
場合によっては、AdobeFlashPlayerを再インストールするだけで問題が解決し、F4AがAdobeFlashPlayerに適切に関連付けられます。

彼得羅夫屏住呼吸，什麼也沒做，正確地猜測報告是電腦故障。
ペトロフは息を止め、何もしなかったが、報告書がコンピュータの不具合であったと正しく推測している。

這句話既是人與人的交往之道，也是對待歷史問題的正確態度。
この言葉は人と人の付き合い方であり、歴史問題に対する正確な態度でもある。

如果修法者有喝酒，或是在有酒的地方，都不是很正確。
修法者がお酒を飲む、或はお酒のおいている場所にいることは正しくないことだ。

認清這個革命的動力問題，才能正確地解決中國革命的基本策略問題。
この革命の原動力の問題をはっきり認識することによってはじめて、中国革命の基本戦術の問題を正しく解決することができる。

第三章始從正確之心的發展─以「正義」的觀點檢視「政治與經濟」.
第３章正しさからの発展―「正義」の観点から見た「政治と経済」。

如果伺服器正確執行版本交涉(亦即不中斷連線)，系統就不會套用這項設定。
サーバーでバージョンネゴシエーションが正しく（つまり接続が切断することなく）実行された場合、この設定は適用されません。

正確飼養貓吧(2017年8月24日經濟環境課).
猫を正しく飼いましょう（2017年8月24日経済環境課）。

由於正確模式化材料的微結構，開發商可引出其他材料找不到的有效特性.
素材のマイクロ構造を正確にパターン化することで、開発者は、他のどの素材にも見出せない有効な特性を引き出すことができる。

正確選擇維生素治療療程會增強對外界刺激的抵抗力。
正しく選択されたビタミン療法のコースは、外部刺激に対する抵抗力を強化するでしょう。

有著不看手錶也能正確掌握剩下的時間的踢法。
時計を見なくても残り時間を正確に把握してプレイすることができる。

RichtigesundgutesDeutsch-正確、好的德語（德語運用指南）.
RichtigesundgutesDeutsch-正しく良いドイツ語(例文付き辞典)。

從第36話（正確來說是第35話ED）登場、為骷髏彭所搭乘的豬型機械。
第36話（正確には、第35話ED）から登場した、ドクボンが乗っているブタ型メカ。

這個值無法在SSMS的預設美國安裝中正確呈現。
この値は、SSMSの既定の米国用インストールでは正しく表示されません。

正確地說，應該一次就把它做完。
正確にいえば、一回で終わらせるべきなのです。

外側與內側的作用不同，請正確安裝。
外側と内側で役割が違いますので、正しく装着させてください。