正統 日语是什么意思 - 日语翻译

• 正統
• ための本格
• 本格的な

在 中文 中使用 正統 的示例及其翻译为 日语

正統王國第37機動修護大隊.
正統王国第37機動整備大隊所属の少佐。

正統王道RPG「GRANDSUMMONERS」事前登錄活動實施中！
本格王道RPG「グランドサマナーズ」事前登録キャンペーン実施中！

以選擇作為戰略的正統射擊遊戲.
戦略が選べる本格シューティングゲーム！

中國正統文化是神傳文化，對宇宙、人類、生命有著深刻的認識。
中国の正統文化は、「神伝文化」と言われており、宇宙、人類、生命に対して深く認識していた。

安德森牧師:要人成為正統派猶太人或是擁有回歸權.
アンダーソン牧師(PastorAnderson):例えば、正統派ユダヤ教徒になりたい、または復帰の権利を持ちたいのなら、。

這就是屬於殘存在世界的「你和我」的正統神秘小說！
これぞ世界にとり残された「きみとぼく」のための本格ミステリー。

在岩手縣遵照德國正統技法製作的「銀河高原啤酒」。
岩手県でドイツ正統技法に則ってつくられている「銀河高原ビール」。

這裡聚集了追尋正統中華料理和中國文化的當地人與觀光客，十分熱鬧。
本格的な中華料理や中国文化を求める地元の人や観光客で、常に賑わいを見せている。

這就是屬於殘存在世界的「你和我」的正統神秘小說！
これぞ世界に囲われた「きみとぼく」のための本格ミステリ。

日本自由黨-戰後，舊政友會正統派出身者主體結成的政黨。
日本自由党-戦後に旧政友会正統派出身者主体で結成された政党。

這就是屬於殘存在世界的「你和我」的正統神秘小說！
これぞ世界に囲われた「きみとぼく」のための本格ミステリー。

可以享受包含天然溫泉等36個浴池的正統溫泉設施。
天然温泉など36のお風呂が楽しめる本格的な温泉施設。

再加上當時認定北朝一系為正統，因此後圓融天皇恰巧就是第100代天皇。
当時は北朝が正統とされていたため、この数え方によると100代目は後円融天皇にあたる。

結果，是一個狂熱的正統，而他們唯一的活動是異端-狩獵和荒蕪的爭議。
その結果、狂信的な正統性は、その活動は、異端狩りのみと水掛け論。

鳳凰族的正統公主，但因憧憬過去所邂逅的龍皇，夢想成為龍而踏出旅程。
フェニックス族の正統なプリンセスだが、過去に出会った竜皇に憧れ、自分もドラゴンに生まれ変わるために旅に出る。

在1984年至1990年間，Kelly曾擔任非正統技術新聞期刊《WholeEarthReview》的發行人兼編輯。
年から1990年まで非正統的技術情報の専門誌「WholeEarthReview」の発行人兼編集者だった。

此次聲樂大賽旨在促進文化交流，弘揚純真、純善、純美的正統聲樂藝術。
大会の趣旨は文化交流を促進し、純真、純善、純美の正統的声楽芸術を発揚させること。

本劇描寫的是年輕刑警追逐同期的警察官下落的奮鬥的正統派警察電視劇。
同期の警察官の行方を追う若手刑事の奮闘を描く本格派警察ドラマだ。

這樣的觀點也打破了我們對於親密關係的正統想像，主流文化不表示為「唯一真理」、也不該壓迫其他生存空間。
このビューはまた、親密な私たちの正統派の想像力を破る、主流文化は"唯一の真実"を意味しない、またそれは他の生活空間を抑圧必要があります。

路德正統，其古典時期開始，對今年1600，是一個延續的傳統派路德自白著作。
ルター派正統主義は、その古典については、期間が始まった1600年には、伝統の拡張子は、ルター派告白記述によって表される。

在嫌疑日趨加強的國家犯罪的背後，圍繞「白頭山血統」這一金日成主席以來的正統性的鬥爭浮出水面。
疑いが強まる国家犯罪の背後に、「白頭血統」という金日成主席以来の正統性を巡る争いが浮かぶ。

軟實力概念備受推崇，給人一種啟示，即在國際社會中，無論國力強弱，關鍵的是「正統性」（legitimacy）。
ソフトパワー概念がもてはやされるのは、国際社会においては国力の大小を問わず、「正統性」（legitimacy）が鍵だということを示唆している。

共產黨是人類歷史的異類，其指導思想有違人的本性，不可能從任何正統文化中自然推演出來。
共産党は人類史上の異物であり、その指導思想は人間の本性と相反するもので、いかなる正統文化からも自然派生できるものではない。

以弘揚純真、純善、純美的正統聲樂藝術為宗旨，華人聲樂大賽幫助全世界有才華的華人聲樂家走上世界舞台。
純真、純善、純美の正統な声楽芸術を促進し、全世界の有能な声楽華人歌手が世界の舞台に登場する為の手助けをする事を目的にしています。

此次聲樂大賽旨在促進文化交流，弘揚純真、純善、純美的正統聲樂藝術。
大会の趣旨は文化交流を促進し、純真、純善、純美の正統的声楽芸術を発揚させることである。

其實，東方的天象文化，這樣重要的事關天子的天象，只是對應給中國的正統天子一人。
実際のところ、東方の天象文化はこのような大切な事、つまり天子に関わる天象は、中国の正統な天子1人に対応しています。

距離JR大正車站徒步約1分鐘的「DOnPoCha」、是一間有著韓國露天攤位氣氛的正統韓國料理的店家。
JR大正駅から徒歩1分、「DOnポチャ」は、韓国屋台風の落ち着いた雰囲気の本格韓国料理のお店。

其實，東方的天象文化，主要是事關天子的天象，宏觀上只是對應給中國的正統天子一人的。
実際のところ、東方の天象文化はこのような大切な事、つまり天子に関わる天象は、中国の正統な天子1人に対応しています。

他是一個充滿活力與熱情的辯論家，他也在印度各地旅行，並對大眾演講，也在公開辯論場合中挑戰正統宗教領袖。
力強くて情熱的な論客である彼はまたインドを広く旅もして、多数の聴衆に話し、公の討論会で正統な宗教指導者たちに挑戦する。

然而，隨著古河公方和關東管領的正統性爭議結束，雙方對關東管領的關注亦下降，「公方－管領體制」變得蕩然無存。
しかし、古河公方および関東管領の正統性争いが妥協によって終結したことは、両者ともに関東管領への関心が低下したこと、「公方－管領体制」が機能を失ったことを示す。