武装分子 日语是什么意思 - 日语翻译

• 武装勢力に
• 武装集団の
• 民兵が
• 武装分子は

在 中文 中使用 武装分子 的示例及其翻译为 日语

被索马里武装分子绑架的法国女子死亡.
ソマリア武装勢力に誘拐された仏人女性が死亡、仏外務省。

至少60名武装分子被击毙。
およそ６０人の武装勢力が殺害された。

一群不明身份的武装分子占领了克里米亚机场。
クリミアでは正体不明の武装集団が空港などを占拠した。

沙特武装分子劫持人质专题.
武装集団による人質立てこもり事件。

菲律宾武装分子释放了2名被绑架的德国人.
フィリピンの武装組織、2人のドイツ人の人質を開放。

土耳其一直害怕库尔德武装分子。
それだけトルコはクルド人武装勢力を警戒している。

名联合国维和人员在戈兰高地遭武装分子扣押….
ゴラン高原で活動している国連の停戦監視部隊４３人が武装勢力に拘束された。

专家认为，武装分子加剧恐怖袭击的原因可能是在对俄罗斯在中东地区的反恐行动进行报复。
武装集団の活発化は、中東におけるロシアの対テロ作戦への復讐かもしれないと、専門家たちは考える。

吃了亏的武装分子在这一年11月又劫持了埃及航空公司的648号航班作为报复。
してやられた武装分子はこの年の11月にまたエジプト航空社の648号便を報復としてハイジャックした。

据阿萨杜扎曼•汗表示，6名武装分子中有3人未满22岁。
アサドゥザマン・カーン内相によると、武装集団のうち3人は22歳未満で、半年前から行方不明になっていた。

年4月,武装分子袭击了伊朗大使馆王子门,伦敦和内把所有人质。
年4月、武装した武装勢力がロンドンのプリンセス・ゲートにあるイラン大使館を襲撃し、すべての人を人質にしました。

缅甸政府否认任何滥用行为，而是指责武装分子烧毁数千个村庄，包括许多属于罗兴亚人的村庄。
ミャンマー政府は違反行為を否定し、武装勢力によってロヒンギャのものを含む数千の村々が焼き払われたと主張している。

据巴基斯坦电视台报道，武装分子10日晚释放了8名人质。
インタファクス通信によると、武装勢力は10日夕までに、人質8人を解放した。

另一名政府高级官员告诉记者，大约300名武装分子被打死。
別のインド政府高官も、約300人の武装勢力が殺害されたと記者団に語った。

在中非共和国，持续数月的战斗之后，针对儿童的暴力事件急剧增加，不断有孩子被杀死、强奸、绑架或者被武装分子征募。
中央アフリカ共和国では、紛争が再燃してから数カ月で暴力が劇的に増加し、子どもたちは殺され、強姦され、拉致され、武装勢力に徴兵・徴用された。

空袭迫使基地组织成员和其他武装分子采取极端措施限制他们在巴基斯坦、阿富汗、也门、索马里和其他地方的行动。
航空攻撃はアルカイダの隊員とその他の民兵がパキスタン、アフガニスタン、イエメン、ソマリアとその他の場所での過激な手段をとることを制限してきた。

英国国防最近的一项研究表明,大约有100000名武装分子,分散到1000年团体,反对在叙利亚政府和人民。
昨年9月に発行されたイギリス国防研究は、10万人ほどの民兵が1000ほどのグループに分かれて、シリア政府と国民に対する戦いをしてきていることを示した。

这名武装分子呼吁美国穆斯林杀死莱特曼，因为他曾开玩笑说在巴基斯坦无人机罢工中遇难的基地组织领导人。
武装勢力は、米国のイスラム教徒にレターマンを殺害するよう呼びかけたのは、パキスタンの無人武装勢力で殺害されたアルカイダの指導者について冗談を言ったからだ。

英国国防最近的一项研究表明,大约有100000名武装分子,分散到1000年团体,反对在叙利亚政府和人民。
イギリス防衛研究では昨年、ほぼ10万人の民兵らが1000のグループに分かれて存在し、シリア政府と国民に対して戦っている、と報じている。

年12月初，三名武装分子闯入巴黎东南部Créteil的一个单位，绑上一名年轻女子和她的男友，强奸了这名女子，并抢劫了她们两人.
年12月の始めに、パリ南東部のクレテイユのアパートに武装した3人の男が押し入り、若い女性とそのボーイフレンドを縛り上げ、女性を強姦し、二人から金品を奪った。

自9月中旬以来，科巴尼及其周边地区一直受到攻击，武装分子占领了数十个库尔德村庄。
Kobaniとその周辺地区は９月中旬より攻撃を受けていて、イスラム国武装勢力がクルドの村を数十占拠しているという。

在帕尔米拉，俄军狙击手使用t-5000，经过观察手精密测算后，10分钟内击毙了15名武装分子，将整个哨所全部杀光。
パルミラで、ロシア軍狙撃手はT-5000を使用し、視察手の精密測定計算を経た後、10分以内に15名の武装分子を射殺し、全歩哨所を殺し尽くした。

在攻打格罗兹尼的战斗中，该坦克连只有1辆坦克被车臣武装分子击毁，随后在最短时间内被第205旅维修部队修复。
グロズヌイを攻撃する戦闘の中で、この戦車中隊は1両の戦車だけチェチェン武装分子によって破壊されたが、その後最短の時間内に第205旅団の維持修理部隊によって修復された。

该连T-72B坦克全部装配了动力学防护系统，在摩步兵战斗队列中，距离武装分子阵地1200米，从侧翼发动进攻。
この中隊のT-72Bは全部がアクティブ防護システムを装備済みで、機械化歩兵の戦闘の隊列の中で、武装分子の陣地から距離1,200mで、側面から進攻を発動した。

在一所集中全国精英的学校，突然闯如了4名武装分子，他们占据学校,并扣押老师作为人质。
全国から選び抜かれた秀才たちが集まるエリート進学校に、ある日4人の武装集団が乱入、学校を占拠し教師を人質にするという事件が起こった。

尼日利亚警方１０日证实，该国南部埃多州的两家商业银行９日晚遭到一群不明身份武装分子袭击，造成至少１０人死亡。
新華社アブジャ８月１１日】ナイジェリア警察当局は１０日、同国南部のエド州の商業銀行２店舗が９日夜、身元不明の武装集団に襲撃され、少なくとも１０人が死亡したと発表した。

表示关切受武装冲突不利影响、包括成为难民和国内流离失所者的人绝大多数是平民，特别是妇女和儿童，战斗人员和武装分子日益以他们为攻击目标，并认识到这种情况对持久和平与和解的影响，.
武装衝突の悪影響を被る者が一般市民であること、特に難民や国内で居を奪われた女性と子供であり、ますます武装勢力の標的となりつつあることに懸念を表明し、このことが平和と和解維持に及ぼす影響を認識し、。

克服对俄军作战的恐惧感，杜达耶夫让武装分子战前吸食毒品，在毒品刺激作用下，狂热的武装分子直接从掩体中窜出来，扑向进攻中的坦克，无视俄军轻武器的迎面扫射，没有被打倒的人就势迎面炸毁了坦克。
ロシア軍に対する作戦の恐怖感を克服させるため、ドゥダイェフ（頑住吉注：チェチェン共和国初代大統領）は武装分子に戦闘前麻薬を吸わせ、麻薬の刺激の作用下で、熱狂した武装分子は掩体の中から直接飛び出してきて、進攻中の戦車に突進し、ロシア軍の小火器の正面からの掃射を無視し、撃ち倒されなかった者が勢いに乗じて正面から戦車を破壊した。

武装分子警告说。
軍関係者は警告している。

武装分子控制的领土缩小了1万平方公里。
戦闘員らの支配地域は、1万平方キロメートル縮小した。