在 中文 中使用 每家 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
联赛的每家俱乐部.
每家店都可以试吃。
我给每家医院都打过电话。
每家公司的情況如何?
我必须对每家企业都公平。
每家博物馆都拥有自己.
それぞれの美術館を持つてゐる。消費稅免稅程序在每家商店進行。
消費税の免税手続きは各店舗で行っております。每家公司都有各自的传统。
但是每家网站的时间不一定。
しかし、全てのサイトにて時間がかかる訳でもありません。每家都需要有一辆汽车.
坦白说，每家公司都有自己的问题。
正直、それぞれの会社にはそれぞれの問題があります。每家酒店联系我们：在这里请检查.
各ホテルへのお問い合わせ：こちらをご確認ください。几乎每家公司，经营国际是你的潜在雇主。
国際的に動作し、ほぼすべての企業は、あなたの潜在的な雇用です。每家公司都期待着找到他们需要的人才。
どの企業も自社にっとて必要な人材を探しています。几乎每家公司，经营国际是你的潜在雇主。
国際的に動作し、ほぼすべての企業は、あなたの潜在的な雇用者です。每家店不同（一般商店都是24小時營業）.
店舗ごとに異なります（駐車場は２４時間営業）。Epsom盐很便宜，几乎每家杂货店和药店都有。
エプソム塩は安価で、ほとんどすべての食料品店やドラッグストアで入手できます。每家公司都为这一策略增长了不同的元素。
それぞれの企業がその戦略に異なる要素を追加します。选择银行和日期范围，探索每家银行在2008年下半年的境遇。
銀行と期間を選択して見ると2008年下半期の各銀行の動向が分かります。每家公司都为这一战略添加了不同的元素。
それぞれの企業がその戦略に異なる要素を追加します。我们亲身走访过巴塞罗那机场周边的每家酒店，并为它们做了详细评价。
空港スタッフがバルセロナ空港近くのホテルを回り、各ホテルの詳細レビューを作成しました。每家公司都必须成为一家软件公司。
すべての企業はソフトウェアドリブンカンパニーになる必要がある。十年前，当Stowe刚创建Splash组织时，他最初的目标是为中国的每家孤儿院提供清洁的用水。
ストー氏がSplashを始めた10年前、当初の目標は中国の全ての孤児院に浄水を提供することだった。每家工业公司都必须将自己变成一家数字公司。
あらゆる業種の企業がデジタルカンパニーになろうとしている」。我们认为，MATRIXXSoftware开发的技术能够帮助每家运营商实现其转型目标。
メイトリックス・ソフトウエアの開発した技術は、あらゆる通信事業者の変革目標の達成を支援できるものと考えています。每家公司的良好供应链设计，规划和运营的战略重要性。
すべての企業にとって、良いサプライチェーンの設計、計画、運用の戦略的重要性。家庭系统-收费创建一个家庭，如果你符合要求，选择一个独特的颜色，家庭类型，如意大利黑手党和俄罗斯黑手党等，每家类型独特的行列，邀请您想任何人，选择什么样的排名，你希望他们是，去与其他家庭战争或建立联盟，成员踢，捶（杀）的成员，短信群发会员，升级/降级的成员，付出贡品，从家庭安全撤出/存款，查看家庭论坛，编辑/删除/锁定你想要/粘主题和解散家庭和这么多！
家族制度-有料で家族を作成し、要件を満たしている場合には、そのようなイタリアのマフィアやロシアマフィアなどのように独特の色、ファミリタイプを選択し、家族のタイプごとに固有のランク、必要な人を招待し、あなたがそれらを望むもののランクを選択/（キル）メンバーを強打、他の家族との戦争に行くか、提携を偽造、キックのメンバーであることが、マスメッセージメンバー、促進/メンバーを降格、賛辞を支払う、安全な家族から/預金を引き出し、家族のフォーラムを見る、編集/削除あなたが欲しい/スティッキートピックをロックし、家族およびそんなに多くを解散！每家航空公司均致力于协调货物处理和运输流程，为我们最宝贵的资产-我们的客户提供最佳服务。
各航空会社が取扱いやプロセスを連携させ、最も貴重な資産であるお客様のために最善のサービスを提供します。虽然今天每家媒体收集有关docomo的“iPhone”发布的文章，但DoCoMo正式否认了这一点。
各メディアは本日そろってドコモの『iPhone』発売に関する記事を報じているが、ドコモ側はそれを公式に否定。每家航空公司都保持自己的风格和文化特色，丰富了星空联盟的多样性和文化多样性。
各航空会社は、個々独自のスタイルや文化的アイデンティティーを維持し、多様性や多文化主義の豊かさをアライアンスにもたらしています。
