在 中文 中使用 每年两次 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
从那以后，他给我花每年两次。
そして、それ以来毎年２回戴いております。IFS采取学生每年两次。
IFSは、学生に2回、毎年かかります。每年两次国内旅游.
年2回の国内旅行費。针对每个新功能更新重复此过程，每年两次。
大きな機能追加の更新を毎年2回行う。日语能力考试开始每年两次.
日本語能力試験、年2回の実施を開始。治疗过程为3个月，每年两次。
治療の経過は3ヶ月、年に2回です。作为一般规则，钢琴应该进行调整，每年两次。
原則として、ピアノは毎年２回調整する必要があります。由美国和德国的电脑专家每年两次评选的全球超级电脑500强榜单日前揭晓。
トップ500は、米国とドイツのスーパーコンピュータ専門家らによって年に2回発表される。加上每年两次奖金，年薪被认为在数百万日元。
年２回の賞与を加え年収は数百万円とみられる。条约规定，俄罗斯与美国须每年两次交换有关弹头和运载工具的数量信息。
同条約はロシアと米国に対し、弾頭及び運搬手段の数に関する情報を年に２回交換することを義務付けている。七月2月的第一年，从12月两个月内，提供酒店培训，每年两次。
年次では7月から2ヶ月間、12月から2ヶ月間、年2回のホテル実習をご用意。考试每年两次，分别为6月及11月，在日本国内15个道都府县及亚洲地域为中心的海外16个城市举办。
本試験は年2回（6月と11月），国内では15都市，海外ではアジア地域を中心に16都市で実施しています。此外，乐团经常演唱会，每年两次在京都音乐厅举行，将有出现一些校外音乐会的机会是其他。
また，オーケストラの定期演奏会が京都コンサートホールにおいて年2回開催され，ほかにも学内外で多数の演奏会に出演する機会があります。日本留学考试”将对日语能力和基础学力进行综合评价,每年两次(6月、11月)在国内外广泛实施。
日本留学試験」は、日本語力と基礎学力を評価し、年2回（6月、11月）、国内外で広く実施される予定です。可是也有许多传闻，苹果将开始每年两次推介新iPhone，以帮助其确保快速增长步伐，提高竞争力。
しかし、多くの噂がありますが、アップルは年二回開始され、成長の急速なペースを確保し、競争力を向上させるために、新しいiPhoneをオススメ。这种药物应该被35-40年龄的每个人使用多年，每年两次进行预防是必要的，以恢复肝细胞的功能，使他们能够成功抵御各种毒性因子的负面影响。
この薬剤は、35-40の年齢以上のすべての人が、様々な毒性因子の悪影響に効果的に耐えるように、肝細胞の機能を回復させるために予防が必要であるため、年に2回使用する必要があります。鲁斯兰坚持每年两次献血。
ロナウドは年に2回、献血活動を行っている。在广岛县广岛市举办，每年两次。
広島市東区にて年２回発行。Windows10计划每年3月和9月每年两次发布功能更新。
WIndows10のバージョンは年に２回、3月と９月を目指して機能更新が更新されます。为了保持珊瑚礁的健全性，每年两次，实施从公司内外派遣志愿者的项目。
サンゴ礁の健全性保持を目指し、年に2回、社内外からボランティアを派遣するプログラムを実施しています。IMF的警告是在每年两次的《世界经济展望》(WorldEconomicOutlook)报告中发出的。
国際通貨基金（ＩＭＦ）は、毎年２回「世界経済見通し（ＷＥＯ）」を発表している。环亚官网条约规定，俄罗斯与美国须每年两次交换有关弹头和运载工具的数量信息。
同条約はロシアと米国に対し、弾頭及び運搬手段の数に関する情報を年に２回交換することを義務付けている。除了每年两次的独奏表演的实际考试外，还将在每个班级举行自愿性的考试。
年2回の独奏による実技試験のほか，各クラスで自発的な試演会も行います。这种驱鬼，使用燃烧的灯，油，盐，吐沫，和其他事情洗礼是与众多的仪式庆祝每年两次。
この種のは、悪魔払い、燃焼ライトの使用は、油、塩、唾は、他のこととして、そのようなことは、洗礼を毎年2倍に祝われる多数の儀式です。根据任务规定，特别报告员应每年两次访问缅甸，以便向人权理事会和联合国大会报告。
制作Tier2产品的公司必须每年两次向SEC提交财务结果，并进行年度审核，并且必须在发生任何重大变更时发布。
仅就肺炎而言，那些从未去过牙医的人比每年两次咨询牙医的人患肺炎的可能性高86％。
その結果、歯科医を全く受診していない人は、年2回の歯科検診を受けている人に比べて細菌性肺炎になる可能性が86％高かった。该法院是一个巡回法庭设在各岛屿每年两次或三次。
日语能力考试开始每年两次.
年2回の日本語能力試験実施開始。在过去的十年里，我平均每年两次遭受严重的约会失望。
過去10年、大きな災害が平均年2回弱発生。
