没有信心 日语是什么意思 - 日语翻译

• 自信がない
• 信頼していない
• 信用していない

在 中文 中使用 没有信心 的示例及其翻译为 日语

我对自己的言行没有信心。
僕は自分の言動に自信がない。

我对结果没有信心。
結果を信頼していない。

看来我对自己的英文还没有信心。
注）私は自分の英語力に自信がない。

我对自己的父母也没有信心。
自分も両親を信用していない。

我对婚姻没有信心.
結婚の自信がない。

我对家庭没有信心。
家族を信頼していない。

就连中国人自己对本国产品都没有信心.
だから、中国人も自国製品を信用していない。

我对自己没有信心。
自分に自信がない。

我没有信心自己但…成为AV女优你好吗.
私自分自身自信持ってませんしかし…AV女優になり大丈夫。

没有信心，就没有科学。
科学もなければ信心もない。

可是，我，我没有信心，我不行的”。
だから自信のない私はだめである」。

那是因为他们没有信心。
それは彼らに信仰がなかったからです。

但只有小猫对自己的能力没有信心。
ところが小猫だけは自分の力に自信が持てないでいた。

我对我写的东西没有信心。
私は書かれたものを信用しない。

是不是对中国经济没有信心?
中国経済に対する信頼は揺るがない？

我对家庭没有信心。
私は家柄に自信がありません。

赤贫的人对未来同样没有信心。
これと同様に、きわめて貧しい人達にも未来への信仰がない。

我们对资本主义没有信心。
私たちは資本主義を信用しない。

为什麽他们对家庭没有信心？
どうして家庭を信頼しないのでしょうか。

她对那个解释没有信心。
という釈明は信用していません。

能对我们的社会没有信心吗?
僕には、社会的信用がないのか？

我希望我相信两者，但我没有信心。
たぶん両方だと思うけれど、僕には自信が持てなかった。

为什麽他们对家庭没有信心？
なぜあなたは家柄に自信がないのですか。

但只有小猫对自己的能力没有信心。
小猫だけは自分の力に自信を持てないでいた。

假如我们对自己的孩子没有信心.
子どもを信頼していなければ、。

最关键的一点是他们对自己没有信心作文WEB.
さすが慶應生大事なことはノートに書くことを怠らないWEB。

因为，他们自己，对他们自己，没有信心。
だから相手は勿論、自分自身に対しても信頼がない。

我没有力量，没有信心，我该怎么办。
自分の強みが無い、自信がない、何すればいいかわからない。

是因为我对自己没有信心，所以害怕做决定吗？
本当は自分に自信がないので、決断するのが怖いのです。

完全没有信心者增加到了14%，是2018年的两倍多。
まったく信頼していない人は14%に達したが、これは2018年の2倍以上だ。