没有保证 日语是什么意思 - 日语翻译

• 保証せ
• 保証はありません

在 中文 中使用 没有保证 的示例及其翻译为 日语

没有保证任何预测会实现。
予測が実現する保証はありません。

免费的都没有保证。
無料保証はありません。

没有保证服务.
保証無し修復。

没有保证的事实实际上是一种祝福。
そして、保証がないという事実は、実際には祝福です。

至于安全没有保证…从哪里开始？
保証されていない安全について…。

归根结底，克拉克的合同没有保证。
なお、クラークの契約は保証されているということだ。。

饮酒的质量和安全没有保证。
酒類の品質及び安全性の確保。

我们回来的时候没有保证。
帰って来る保証なんてない。

没有人保证他们将来一定会成功，而他们的选择是耐住寂寞。
彼らが将来成功することを誰も保証せず、彼らの選択は孤独に耐えることです。

首先，没有任何保证你的文档和相片会被还原。
第一に、送金してもあなたのドキュメントや写真が復元される保証はありません。

没有人保证他们将来必须会成功，而他们的选取是耐住寂寞。
彼らが将来成功することを誰も保証せず、彼らの選択は孤独に耐えることです。

没有保证，但那是我们当然谈到的一件事。
保証はないけど、それも間違いなく話し合ったうちの1つだ」。

但最终贫穷和无知并没有保证他的继续统治。
結局は、貧困と無知は彼の継続支配を保証しなかった。

他们从来没有保证得到所有来袭的导弹和炸弹。
彼らはすべての到着ミサイルと爆弾を取得することは決して保証されていません。

的准确性，完整性，真实性，诚实，精确性，真实性和意见礼貌都没有保证。
コメントの正確性、完全性、真実性、誠実さ、正確さ、事実関係や礼儀正しさは保証されません。

如果美国不进行创新，我们的金融领导地位也没有保证。
アメリカが革新を取り入れなければ、私たちの財政的リーダーシップも保証されません。

在中国，皇帝的地位，并没有保证。
中国では皇帝の座も安泰ではなかった。

这是勇气的时候，尽管勇气没有保证成功。
勇気をもつことが成功の保証につながらなくても、勇気をもつのです。

他们能够同情我们，还是放弃过去？没有保证。
彼らは私たちと共感することができ、あるいは過去を離れさせることができますか？

时间表或其他地方所显示的时间没有保证，也不构成本合同的一部分。
時刻表又はその他のところに示されている時刻は保証されたものではなく、また、この契約の一部をなすものではありません。

不仅人的灵魂在时间上的不灭，或者说它在死后的永存，是没有保证的，.
人間の魂の時間的な不死、すなわち死後における魂の永遠の存続には、何の保証もないばかりではない。

没有保证的饮用水，能源，育儿或信贷等形式的支持，妇女最终会更加努力地工作，并且在较差的条件下争取较低的工资。
保証された飲料水、エネルギー、育児または信用の形での支援がなければ、女性はより低賃金でより頑張って貧しい状態で働くことになります。

在日本在二战期间对待“慰安妇”的问题上，他没有在以往道歉的基础上进一步表态，也没有保证他将逆转日本教科书内容的历史修正主义趋势。
第二次世界大戦における「慰安婦」に対する日本の取り扱いに対する以前の謝罪から一歩も進むものはなく、日本の教科書における歴史的修正主義のトレンドを覆す方向性を保証したわけでもない。

从来没有任何保证。
いつだって保証は無い。

安全性：没有任何保证.
保証：保証なし。

这是一份没有任何保证的合同。
こちらは担保なしでの契約です。

酒店没有人能保证。
ホテルが確保できない方々が。

这是一项没有生命保证非常危险的任务。
命の保障のない危険なミッションだった。

没有保证的时代.
保証人がいない時代。