法律 框架 日语是什么意思 - 日语翻译

• 法的枠組みを
• 法律上の枠組みの
• 法律の枠組みを

在 中文 中使用 法律 框架 的示例及其翻译为 日语

历史，传承和制度法律框架（校际）搜索.
歴史、文化遺産と制度の法的枠組み（大学間）検索。

你需要一个合适的法律框架。
法的な枠組みが必要です。

改善国家兽医服务的法律框架和资源。
法的枠組みおよび各国獣医局の人的資源を改善する。

对仲裁裁决执法的法律框架.
仲裁判断の執行のため法的枠組み。

你需要一个合适的法律框架。
法的な枠組みは必要だろう。

CP52007-国际项目融资法律框架.
CP52007-国際プロジェクトファイナンスの法的枠組み。

打击种族主义法律框架.
人種差別に関する法的枠組み。

与此同时，通讯传媒部正审视法律框架并建议补充符合越南法律和国际惯例的信息管理规定。
同時に、情報通信省は、ベトナム法律と国際通例に従って法的枠組みを再検討すると共に、情報管理に関する規定の追加を提案してきました。

法国国会议员计划为所有“数字资产”提供商构建法律框架.
フランス政府は、すべての「デジタル資産」のプロバイダーのための法的枠組みを提供することを計画している。

月，Mair宣布政府已经接受了ICO的法律框架。
月には、Maire氏は政府はICOの法律の枠組みを受け入れたことを発表しました。

遗产宪章和立法本课程介绍了国际，区域和地方的原则和法律框架遗产管理。
遺産チャーターや法制このコースでは、国際的な地域や地方原則と遺産管理のための法的枠組みを導入しています。

月，勒梅尔宣布政府接受了ICO的法律框架。
月には、Maire氏は政府はICOの法律の枠組みを受け入れたことを発表しました。

此后我们将准备与日方讨论实施这些措施的法律框架。
その後で我々は、日本側と、それらを実現する法的枠組みを話し合う用意がある。

月，Mair宣布政府已经接受了首次代币发行产品（ICO）的法律框架。
月、マイアール財務相は、政府がイニシャル・コイン・オファリング（ICO）の法的枠組みを受け入れたと発表した。

该指令中的措施为欧洲金融监管机构监管数字货币制定了新的法律框架。
この指令はヨーロッパの金融監督機関がデジタル通貨を規制する新たな法的枠組みを定めた。

帮助加强国家食品系统和法律框架并落实适当的基础设施以管理食品安全风险。
各国の食糧システムと法的な枠組みを向上させ、食品の安全に対するリスク管理の適切な基盤整備を支援すること。

LGPD将创建一个新的法律框架，用于管理巴西的私有和公共部门中对在线和离线个人数据的使用。
LGPDは、ブラジルにおける個人データの使用（オンラインおよびオフライン、民間および公共部門）に関する新しい法的フレームワークです。

没有控制这项技术的法律框架，民主本身就可能崩溃。
しかし、これらの技術を統制する法的な枠組みがないかぎり、逆に民主主義そのものが崩壊しかねません。

公平的社会和经济发展依赖于支持妇女及儿童权利的公平法律框架和社会规范。
公平な社会経済発展には、女性や子どもの権利を支援する公正な法的枠組みと社会規範が不可欠です。

草案还提及关于禁止核武器的法律框架讨论。
各国首脳には、核兵器禁止に向けた法的枠組みの議論を求めた。

年，“水危机法”于1995年通过，为MWSS的私有化提供了法律框架。
年に水危機法が成立し、MWSSの民営化の法的枠組みが提供された。

区域海洋公约和行动计划》是全球唯一一个在区域层面保护海洋的法律框架。
地域海協定・行動計画」は、地域レベルで海洋を保護するための世界で唯一の法的枠組みとなっています。

公平的社會和經濟發展依賴於支援婦女及兒童權利的公平法律框架和社會規範。
公平な社会経済発展には、女性や子どもの権利を支援する公正な法的枠組みと社会規範が不可欠です。

保證lovingkindness是由於在法律框架公約的。
Lovingkindnessの保証は、法的な枠組みの中で与えられた約束します。

同样，经济学专业的学生将受益于市场经济体制的法律框架准确理解。
同様に、経済学の学生は、市場経済の制度的な法的枠組みの正確な理解から利益になります。

要做到这一点，市场需要监管机构和中央政府机构发布新的法律框架。
そうするためには、規制当局と中央政府機関による、新たな法的枠組みが市場に求められます。

当然有关的新闻报道需要在法律框架内进行。
もちろん、関連するニュース報道は法律の枠組み内で行われなければなりませんが。

第三部:叶竹盛博士谈中国境内的非法移民:法律框架、社会保障政策以及“三非”外国人.
第三部:叶竹盛氏が語る、中国における外国人に対する法的枠組みと、「三非」外国人に対する社会保障について。

然而，这种纯粹以市场为导向的沟通措施对应用科学大学费森尤斯的法律框架，完全没有影响。
しかし、この純粋に市場志向型の通信尺度は、応用科学のフレゼニウス大学の法的枠組みに全く影響を与えません。

旨在提供个人协助和个性化支助的法律框架和预算拨款不足；.
C）パーソナルアシスタンスや個別支援の提供を目的とした法的枠組み及び予算配分の不備。