在 中文 中使用 注册 登记 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
注册登记卖方用户.
提前注册登记系统是开放的.
早期登録制度の是正措置。它1994年注册登记。
参加此活动不需要注册登记。
上一新闻：问：已获得注册登记证书的国外供货商，应如何申请装运前检验？
Q：すでに登録証書を取得した国外供給企業は、船積み前検査をどのように申請できますか？首页gt;公司新闻gt;问：已获得注册登记证书的国外供货商，应如何申请装运前检验？
Q：すでに登録証書を取得した国外供給企業は、船積み前検査をどのように申請できますか？问：已获得注册登记证书的国外供货商，应如何申请装运前检验？
Q：すでに登録証書を取得した国外供給企業は、船積み前検査をどのように申請できますか？注册登记时间最早的为2003年1月，最近的注册登记时间为2007年6月。
一番古い登録年月が1989年6月、最新の登録年月は2015年3月。电动：到2030年，中国新注册登记的车辆将有46%为电动车。
電動化：2030年までに中国における新車登録の46％は電気自動車となる見通し。政府有关机构也尽力为他们提供方便，比如为相关组织提供注册登记。
政府の関連機構は、彼らに便宜を図るよう力を尽くしており、たとえば関係団体に登記を提供している。邮寄信封上注明“进口可用作原料的固体废物国外供货商注册登记申请材料”。
税関総署は、「原料として使用可能な固体廃棄物輸入の国内荷受人に関する登録登記管理実施細則」を公布した。截至2005年7月1日，国际医学杂志编辑委员会(ICMJE)要求临床试验必须在发表其结果前进行注册登记。
年、InternationalCommitteeofMedicalJournalEditorsは、臨床試験の論文発表には事前登録をするよう義務付けた。民政部已于2003年10月30日注销了其注册登记。
年4月30日、中央の登録を抹消した。届时，不符合排放标准的车型将不能销售和注册登记。
排ガス基準に適合しない型式の自動車は、販売や登録が不可能になる。每项涉及人体受试者的研究在招募第一个受试者前，必须在公众可及的数据库上注册登记。
人間を対象とするすべての研究は、最初の被験者を募集する前に一般的にアクセス可能なデータベースに登録されなければならない。公开D级纳税人及其直接责任人员名单，对直接责任人员注册登记或者负责经营的其他纳税人纳税信用直接判为D级。
D級納税事業者及びその直接担当者のリストを公開する、前記の直接担当者により登録・経営された他の納税事業者の納税信用等級を直接D級と判定すること。在越南，摩托车已成为重要交通工具，在政治经济稳定及05年解除注册登记规定的推动下，总需求不断扩大。
ベトナムでは、人々の重要な交通手段として二輪車の地位が確立されており、政治・経済の安定や2005年の登録規制解除にも後押しされて総需要は年々伸長しています。EMERGOBYUL关键点摘要：印度的监管机构已经开始在医疗器械注册登记中接受电子使用说明书（eIFU），使得印度成为最现代的医疗器械市场。
EMERGOBYULキーポイントのまとめ：規制当局が登録の際の電子使用法表示（electronicindicationsforuse：eIFU）を受け入れ始めたインドは最も新しい医療機器市場となりました。买家只需在购表一年内，在雅典表官方网站注册登记其腕表，即可获得5年保修。
購入者はアテネの時計を購入してから1年以内にアテネの公式ウェブサイトに登録するだけで、5年間の保証が付きます。买家只需要在购入雅典表的一年内，在雅典表官方网站注册登记其腕表，即可获得5年保修。
購入者はアテネの時計を購入してから1年以内にアテネの公式ウェブサイトに登録するだけで、5年間の保証が付きます。谷歌遵守美国安全港协议(US-Safe-Harbor)的数据保护规定，并在美国商务部的安全港计划中进行了注册登记。
Googleは、USSafeHarborAgreementに規定されるプライバシー項目を遵守し、あわせて、米国商務省の”SafeHarbor”プログラムへの登録も行われています。加拿大金融常务委员会FINA于2014年通过了对现有财务法律的修订更新，以将加密货币纳入法律范围，要求加密货币相关公司应在该机构进行注册登记，并禁止银行与未注册登记的加密货币相关公司业务往来。
カナダの金融基準委員会(FINA)は既存の2014年金融法を修正し、法律の適用範囲内に暗号通貨を取り込んで、暗号通貨会社被規制当局への登録の義務付け、銀行には未登録企業との取引の禁止が決められた。新能源汽车应在本市购买、开具购车发票、按国家规定办理免征车辆购置税手续，取得购车发票后３个月内在本市车辆管理所完成注册登记。
新エネルギー自動車は同市で購入し領収証を受領、国の規定に基づいて車両購入税免除の手続きを行い、領収証を取得してから3ヶ月以内に同市の車両管理所で登録を完成させる必要がある。自2016年11月1日起，持有美国十年有效期B1/B2签证的中国公民，都需要在“签证更新电子系统（ElectronicVisaUpdateSystem，简称EVUS）”注册登记。
年11月より、10年間の有効期限で発給されている米国B1/B2ビザを保持する中国国籍の方は、渡米前にElectronicVisaUpdateSystem(EVUS)への登録が必要になります。俄罗斯司法部在一次审计中发现莫斯科科学教教会规章违反联邦法律的宗教信仰自由规定，而且“科学教”在美国是以宗教科技中心的名义注册登记的，审计后。
ロシア司法省は一次審査でモスクワ科学教会の規定が連邦法の宗教信仰の自由に関する規定に違反している事を発見したが、“科学教”は米国で宗教科技センターの名義で登記されていた。民用核安全设备监督管理条例》（国务院令第500号）第三十二条：“为中华人民共和国境内民用核设施进行民用核安全设备设计、制造、安装和无损检验活动的境外单位，应当事先到国务院核安全监管部门办理注册登记手续。
民用核安全設備監督管理条例」は、第5章「輸出入」の第32条で、「中国国内の民生用原子力施設に対して原子力安全設備の設計、製造、据付、非破壊検査活動を行う外国組織（企業）は、事前に原子力安全監督管理部門に対して登記手続をしなければならない」と規定している。分钟内迅速注册登记！
分で簡単登録！做好志愿者注册登记工作。
ボランティア登録を行う。所有其它的霍尼韦尔产品名称、技术名称、商标、服务商标和标识可能已在美国或其它国家进行了注册或注册登记。
他のすべてのHoneywellの製品名、技術名称、商標、サービスマーク、およびロゴは、米国または他の国における登録または登録保留中である可能性がある。Modulogreen®VerticalSolutions垂直解决方案概念的产权也在美国2015年2月10日起注册登记。
年2月10日より、正式にアメリカ合衆国における弊社Modulogreen®VerticalSolutionsのコンセプトには特許が付与されております。
