注意到了 日语是什么意思 - 日语翻译

• 気づいた
• 気がついた
• 気付いた
• に注目し
• 気付いている

在 中文 中使用 注意到了 的示例及其翻译为 日语

男人已经注意到了.
男性が気づいた。

迈克注意到了。
マイクは、気づいた。

杰克注意到了。
ジェイクは気がついた。

这时，大姐注意到了我。
そのときに、姉が私に気付いた。

航空业注意到了。
航空機関士が気づいた。

我立刻注意到了兩件事。
私はすぐ２つのことに気がついた。

田中也注意到了她们。
田中も彼女たちに気付いている。

詹姆斯注意到了这一点。
これにジェームズも気付いた。

它開始肆虐，其他鯊魚也注意到了。
それはつぶし始め、他のサメは気づいた。

我在等待的时候注意到了。
で、待っているときに気がついた。

政客们已经注意到了。
政治家も既に気付いている。

辩护人:“你首先注意到了什么?
弁護人「まず何に気づいた」。

除了我之外，也有其他人注意到了。
私以外にも気がついた人もいた。

当时，我就注意到了三件事情。
当時は３つのことを意識していました。。

答：中方注意到了相关报道。
答え：中国側は関連報道に留意している。

汤姆注意到了。
トムは気づきます。

我注意到了危机的存在。
私は新しい危機の存在に気づきました。

现在政府已经注意到了。
しかし、今政府は気付きました。

航空业注意到了。
航空会社も注意。

这次是关于“最近注意到了”这样的事情。
今回は「最近気づいた」という、あることについてです。

政客们已经注意到了。
政治家はそのことに気がついている。

阿尔注意到了。
アル事に気が付きました。。

托马斯注意到了。
トーマスは気づいている。

你」應該注意到了吧。
僕」は、気づいてしまったんですね。

你注意到了吗?
あなたは気づいていますか？

杰克注意到了什么。
ジャックは何かに気付いた。

甚至美国也注意到了。
しかし、アメリカも気付いたのです。

在這樣的時候，矢代注意到了某件事實…….
そんなとき、矢代はある事実に気づき……。

你注意到了吗?
彼女は気付いただろうか?

你」應該注意到了吧。
ぼく」は気付いたのでしょう。