消除了 日语是什么意思 - 日语翻译

• 排除し
• 取り除いた
• 排除する
• 解消してくれました
• なくなった
• なくし

在 中文 中使用 消除了 的示例及其翻译为 日语

不过HabibHeydarian在演讲中消除了这种错误的观念。
HabibHeydarianによる講演がその考えを払拭している。

他们还消除了存在的感染。
彼らはまた、既存の感染を除去します。

奇迹石膏完全消除了返回的患癌症的风险.
奇跡の石膏が返すがんのリスクを完全に排除します。

消除了過去的所有記憶。
過去の記憶を全部消すことです。

最後的障礙消除了。
向けた最後の障害が取り除かれた。

放射线已经完全消除了。
放射能は完全に除去されました。

有些人几天之内就消除了悲伤。
悲しみを数日で止める人もいます。

它具有很高的吸附性能，消除了许多免疫系统疾病，同时保持100％对人类安全。
これは、高い吸着特性を有し、免疫系の多くの障害を排除し、一方、100％はヒトに対して安全である。

END消除了这种重复劳动，支持灵活地在内容流中显示部分或全部TOC。
ENDはこの重複を排除し、コンテンツのフローの中でTOCの一部あるいは全体を極めて柔軟に表示することができます。

Aave的创始人兼CEOStaniKulechov表示：“这个新应用消除了在日常生活中使用加密货币的障碍。
同社CEOのStaniKulechov氏は「この新しいアプリケーションは、日常生活で仮想通貨を使用する際の障害を排除する。

該植物安全有效地消除了疼痛症狀，增強了免疫系統並改善了整體健康狀況。
植物は安全かつ効果的に痛みを伴う症状を排除し、免疫システムを強化し、全体的な健康を改善する。

對軟膏的少量吸收實際上消除了過量的可能性。
軟膏のわずかな吸収は、事実上、過剰摂取の可能性を排除する。

最近的一项研究（25）消除了骨汤含钙量高的神话。
最近の研究（25骨肉汁はカルシウムが多いという神話を払拭した。

MIME消除了RFC822对电子邮件正文设定的许多限制。
MIMEは、RFC822によって電子メールの本文に課されている多くの制限を解消します。

今天的发布消除了所有这些复杂性，让您可以集中管理证书。
今日の発表は、複雑さをすべて取り除き、証明書の中央管理を可能にします。

这减少了停机时间,消除了对昂贵的外包数据恢复服务的需求.
これはダウンタイムを削減し、高価な外部委託したデータ復旧サービスの必要性を排除。

这消除了这些高等教育机构以及其他国际学生的语言障碍问题。
これは、他の国際的な学生の間で、これらの高等教育機関における言語障壁の問題を排除しています。

結果，消除了失眠和抑鬱症，神經活動恢復正常。
その結果、不眠症とうつがなくなり、神経活動は正常に戻ります。

固定电压版本消除了外部电阻，有助于最大限度地减少印刷电路板（PCB）面积。
固定電圧バージョンは外付けの抵抗が不要で、プリント基板(PCB)の面積最小化に役立ちます。

第一，我们完全消除了那些通常属于CEO工作范围的所有仪式性活动和非生产性活动。
第一に私たちは通常CEOの仕事とされているような儀礼的で非生産的な活動を全てなくしています。

这消除了此后天皇退位过程中的各种变数。
これによって、今後の天皇の退位過程における各種の可変的要素が排除された。

消除了在某些呼叫的开始阶段出现的30秒音频延迟。
一部の通話で、通話開始時に発生していた30秒間の音声遅延を解消しました。

这次获奖消除了麦克米伦心中的犹豫，让他决心成为日本和世界的桥梁。
この受賞で、迷いは消え、マクミランさんは「日本と世界の架け橋になろう」と決意した。

然後在0.9版中，消除了這些特性並將其替換爲上下文關鍵字。
その後、バージョン0.9では、これらの属性が削除され、コンテキストキーワードに置き換えられました。

这种调整消除了两个步骤强制关闭应用程序在iPhone上的X.
この調整は、iPhoneX上のアプリのクローズを強制的に2段階のプロセスを排除します。

但是，勇气不可能在消除了一切风险、一切危险和一切艰难的环境中培养出来。
しかし、リスク、困難、危険が全て取り除かれてしまった環境で勇気を身につけるのは不可能だ。

在前面的命令中，importtrig/line消除了本部分的原始函数中重复的代码。
前のコマンドでは、importtrig/lineが、このセクションの元の関数から、重複しているコードを排除します。

此举直接消除了消费者对医学及基因组数据中介商向第三方售卖个人健康数据做法的顾虑。
このことは医療／ゲノムデータのブローカーが個人のヘルスデータを第三者に販売するという慣行に対する消費者の懸念に直接対処するものです。

他们的”消除了所有的笨拙，在这种情况下听起来还好，我们的耳朵。
彼らの"すべての不器用さを取り除き、この例では私たちの耳に大丈夫です。

SUSESolidDriver计划消除了与部署内核驱动程序有关的复杂性和风险，加速了新技术的采用。
SUSESolidDriverプログラムは、カーネルドライバのデプロイメントに伴う複雑さとリスクを排除して、新しいテクノロジーの導入を促進します。