渡船 日语是什么意思 - 日语翻译

• フェリー
• 渡し舟

在 中文 中使用 渡船 的示例及其翻译为 日语

年廢止了渡船。
年に渡し船は廃止された。

渡船为当地人重要的交通工具之一。
渡船は、地元民にとって、重要な交通手段です。

这都是刚直的渡船。
これはまさしく渡船だ。

然而，渡船很容易受到天气的影响。
しかし、船は天候の影響をもろに受けてしまいます。

能古島是位於從福岡市坐市營渡船約10分鐘的地方。
能古島は福岡市から市営渡船で約10分。

年12月15日-福岡市營渡船導入電子錢包支付。
年12月15日-福岡市営渡船に電子マネー扱いとして導入。

年（昭和49年）-沖館地區渡船基地啟用。
年（昭和49年）-沖館地区フェリー基地供用開始。

以”Ponpon船”的昵称被民众爱戴的渡船。
ポンポン船」と呼ばれて愛されてきた生活航路。

渡船3月至11月為每日出航，12月至2月則只有週六日出航。
船は、3月〜11月は毎日運航、12月〜2月は土日祝日のみ運航。

日本环球影城(USJ)使用免费渡船15分钟!
ジャパン(USJ)は無料フェリーを使用して15分!

渡船費用為1080日圓，來回4公里，享受約30分鐘的渡船之旅.
乗船料は1080円、往復4km、約30分の船旅が楽しめる。

JR西日本宮島的渡船從上午8點到下午6點、每15分鐘出發一趟。
JR西日本宮島のフェリーは、午前8時から午後6時まで15分おきに出発します。

今日的克萊佩達主要是一個渡船港口，連絡到瑞典、丹麥與德國。
今日クライペダはスウェーデン、デンマーク、ドイツ、ポーランドと連絡する主要なフェリー港である。

年，参加修学旅行的女高中生麻美因为睡过头而被一个人留在了渡船上。
年、女子高生・麻美は修学旅行中に眠り込んだため取り残されたフェリーでシージャックに遭遇する。

交通由渔人码头的41号码头搭blueandGoldenFleet渡船前往。
アルカトラズ」へはピア41からBlue&GoldFleetフェリーに乗って行きます。

到目前为止，全靠电力航行的主要是内河航道上的渡船和小型客轮。
今のところ完全に電気で推進されるのは、内国航路を航行するフェリーおよび小型客船が中心となっています。

在昭和30年左右，渡船消失了，但船（每30分鐘500日元）仍然保留著。
昭和３０年ごろに渡し舟は姿を消しましたが、今も貸しボート（３０分あたり５００円）としてその名残が残っています。

您将获得关于火车的信息，公共汽车，航空公司，船（渡船）和城市运输（供应情况而定）。
あなたは電車に関する情報を取得する、バス、航空会社、船（フェリー）と（空室状況に応じて）市内の交通機関。

渡船和船不再在河裡，但從草地的岸邊看到的河面上漂浮的身影是有風情的，變成了一幅畫。
渡し舟や屋形船は川に出ることはなくなりましたが、草地の岸辺から見る川面に浮かぶ姿は風情があって絵になります。

第二天因为听说台风靠近海里将起风浪，所以改变计划，坐上早上第一班去往江差的渡船离开了岛。
翌日、台風が近づいて海が荒れそうだというので予定を変更、朝一番の江差へのフェリーに乗って島を後にしました。

我们AlcatrazCruises渡船已经重新供电，提供最省油，低排放的发动机。
私たちAlcatrazCruisesフェリーボートは利用できる最も燃料効率、低い放出エンジンと再動力を与えられた。

种子岛-鹿儿岛間有各种高速船、渡船、航空機航行，每天的范围以内单程总载客约3,000人次。
種子島-鹿児島間には高速船、フェリー、航空機がそれぞれ運航され、1日あたりの総輸送人員は片道約3,000人におよぶ。

马来西亚边境的渡船相连的几个主要道路，(11公里)[9]和南方的桥(Rasau桥)的路面。
マレーシアの国境を横断するフェリーに接続するいくつかの主要道路（11km）[9]とラサウ橋（Rasaubridge）は舗装されている。

之前在Monkwearmouth和Bishopwearmouth之间仅靠渡船的交通，最近的桥在Chester-le-Street。
というのはモンクウェアマス(Monkwearmouth)とビショップウェアマス(Bishopwearmouth)の間の交通はそれ以前は渡し舟によるもののみで、最も近くの橋はチェスター=ル=ストリートにあったからである。

还可以搭乘IslandPackers的渡船前往海峡群岛国家公园(ChannelIslandsNationalPark)。
そこから、チャネル諸島国立公園（ChannelIslandsNationalPark）行きの船に乗ることができます。