烟民 日语是什么意思 - 日语翻译

在 中文 中使用 烟民 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
日本的香烟和烟民.
日本のタバコと煙害
烟民,就是烟草的奴隶。
喫煙者はタバコの奴隷。
德国烟民人数显著下降.
ドイツの難民の数は大きく減少。
这一点,对于烟民来讲,十分重要。
これは喫煙者にとって特に重要です。
北京烟民两年减少20万人.
北京の喫煙者、2年で20万人減少へ。
日本调查:半数烟民将因“增税”而戒烟.
喫煙者の半数は「次の増税で禁煙」。
大多数烟民在20岁之前就已开始吸烟。
ほとんどの喫煙者は20歳前後に喫煙を開始する。
杭州人五分之一是烟民超半数不打算戒烟.
箱550円なら喫煙者の半数以上が禁煙する。
大概15~20%的烟民最终会得COPD。
喫煙者の15-20%がCOPDを発症します。
很多烟民,清晨起床后,会先点上一支香烟。
まず、多くの喫煙者は朝起きて出勤する前に、一本煙草を吸うと思います。
大概15~20%的烟民最终会得COPD。
喫煙者の約15~20%がCOPDを発症しております。
目前,我国吸烟者超过3亿,占世界烟民总数的24.6%。
中国の喫煙者は現在3億人にのぼり、世界の喫煙者総数の24・6%を占める。
每位俄罗斯烟民都对自己喜欢的香烟品牌价格了如指掌。
ロシアの喫煙者の誰もが、自分の好きなブランドのタバコの価格をコペイカ単位まで正確に覚えている。
所以,扪心自问一下:你和你的“烟民”朋友们聚会时,是否真的常快乐?
だから、自問してみてください:あなたとあなたの"喫煙者"お友達との集まり、本当に楽しい?
除了一些日本研究囊括了非吸烟者,其他研究都仅限于目前或曾经吸烟的烟民
一部の日本の研究には非喫煙者が含められたが、他の研究は現在および前喫煙に限定された。
所以,扪心自问一下:你和你的“烟民”朋友们聚会时,是否真的非常快乐?
だから、自問してみてください:あなたとあなたの"喫煙者"お友達との集まり、本当に楽しい?
大家是赞成厚生劳动省的“健康增进法案修订”,还是自民党烟民议员联盟的对立案呢?
厚生労働省の「健康増進法改正」か、自民党たばこ議員連盟の対案か、みなさんはどちらの案に賛成ですか?
据世卫组织2015年的资料显示,全球烟民人数(15岁以上)约有11.13亿人。
WHOの15年の資料によると、世界の喫煙人口(15歳以上)は約11億1300万人。
而且加入这个自民党烟民议员联盟的约有280人以上,有可能能使他们的对立案获得通过。
しかも、この自民党たばこ議員連盟に加盟している方は約280名以上もいるため、こちらの案が通るかもしれません。
在中国上海的一个区,调查中烟民报告其家庭收入的17%花在香烟上。
中国での調査で、上海の閔行地区の喫煙者が収入の17%をタバコ代に支出していることがわかりました。
根据“恐惧管理”理论,图片越是吓人,就越会促使烟民用抽烟来缓解焦虑。
恐怖管理理論にしたがって考えれば、画像が恐ろしいものになればなるほど、喫煙者は不安を打ち消すためにますますタバコを吸いたくなるでしょう。
另据世界卫生组织估算,中国的烟民数量在以每年300万的速度增长。
世界保健機関(WHO)によると、中国の喫煙者数は毎年300万人のスピードで増加していると推計される。
美国、中国和印度的女烟民最多,在这三个国家大约有1300万至1700万女性长期或偶尔抽烟。
また女性の喫煙者が多いのは米国、中国、インドで、この3カ国で1300万人から1700万人が常時または頻繁にタバコを吸っている。
从根本上而言,我们感到兴奋的是,有机会为澳大利亚成人烟民提供香烟中尼古丁含量的选择权。
基本的な立場として、当社はオーストラリアの成人喫煙者に対し、自分が吸う紙巻きたばこのニコチン含有量の選択肢を提供できる機会に感激しています。
对于希望减少尼古丁暴露量的美国烟民,22ndCentury的极低尼古丁香烟是一种不可思议的重要产品。
ニコチンへの曝露を減らしたいと考えている米国の喫煙者にとって、22ndセンチュリーの超低ニコチン紙巻きたばこは非常に重要な製品です。
如果22ndCentury向FDA递交的申请获批,该公司的VLN香烟将为数百万美国烟民提供一个与众不同的低暴露量产品选择。
NdセンチュリーのFDAへの申請が首尾よく承認されれば、当社のVLN紙巻きたばこは米国の何百万人もの喫煙者に、低曝露紙巻きたばこの選択肢を提供できるようになります。
年在台湾进行的一项研究表明,在计入增加秃头风险的其他因素如衰老和基因的前提下,男性烟民脱发几率比非烟民高出一倍。
年に台湾で行われた研究によれば、加齢や遺伝といった薄毛のリスクを高める要素を考慮にいれても、喫煙者は非喫煙者の2倍も抜け毛のリスクが高いそうです。
如果22ndCentury向FDA递交的申请获批,该公司的VLN香烟将为数百万美国烟民提供一个与众不同的低暴露量产品选择。
NdセンチュリーのFDAへの申請が首尾よく承認されれば、当社のVLN紙巻たばこは米国の何百万人もの喫煙者に、曝露を確実に低減できる製品を選択肢として提供できるようになります。
然而更令人担忧的是,该模型估计,与此同时还有16.8万个从未吸烟的青少年和年轻人在首次使用电子烟后开始吸烟,最终成为每天吸烟的烟民
そして同時に、これまで喫煙したことのなかった約16万8000人の青年や若年成人が、電子たばこを使用した後に喫煙を始め、最終的には日常的な喫煙者になったと推定されることだった。
这些调查对象年龄介于59岁至82岁之间,其中约2.2万人是烟民,约15.6万人曾经是烟民、在接受调查时已经戒烟,还有约11.1万人从不吸烟。
これらの調査は59歳-82歳の人を対象として行い、その内、約2.2万人は喫煙者で、以前喫煙者だったが調査を受けた時には禁煙しているのは約15.6万人。
结果: 67, 时间: 0.0209

顶级字典查询

中文 - 日语