焦慮 日语是什么意思 - 日语翻译

• 不安
• 焦慮

在 中文 中使用 焦慮 的示例及其翻译为 日语

第11話焦慮與逆轉.
第1１話「焦慮と逆転」。

中國中產階級的焦慮.
中国中産階級の焦慮。

焦慮也很美妙，它是最好的地方。
心配りも素晴らしくて、最高の場です。

焦慮是我們防範危險預警系統的一部分。
不安は危険に対する警告システムの一部です。

降低患者對看牙的焦慮及恐懼。
患者は歯を削ることへの恐怖と不安から、。

焦慮是我的超能力。
不安は私の強み」。

焦慮控制著我的生活。
不安が私の人生を支配している。

焦慮是人人皆有的一種極其普通的情緒。
不安はだれもが感じるごく普通の感情。

長期持續減少政府工作人員的焦慮.
政府機関職員の不安の長期的減少。

有助於減少偶爾的焦慮.
時折の不安を軽減する役に立ちます。

為人父母的壓力與焦慮。
(エ)両親の混乱と焦燥感。

魔術蘑菇如何緩解癌症患者的焦慮.
マジックキノコが癌患者の不安をどのように緩和するか。

記住症狀是“只是焦慮”並且不會危及生命是非常重要的。
症状は「単なる不安」であり、生命を脅かすものではないことを覚えておくことは非常に重要です。

研究人員發現母親焦慮和抑鬱症狀與儘早停止母乳喂養之間存在關聯。
研究者たちは、母親の不安とうつ病の症状と母乳育児の早期中止との関連を発見しました。

在治療過程的初始階段，抑鬱症患者的焦慮感可能會惡化。
治療コースの初期段階では、うつ病患者の不安感が悪化する可能性があります。

這種藥物用於抑制抑鬱狀態，焦慮和睡眠正常化。
このタイプの薬物療法は、抑うつ状態、不安および睡眠の正常化を抑制するために使用される。

大量的壓力以及言語暴力會造成心理上的焦慮、壓力、和失眠狀態。
多くの言葉の圧力や暴力が、不安、ストレス、不眠などの心理的状態を引き起こすのです。

但當焦慮佔據你的生活，學者OliviaRemes說，可以靠三招緩解它。
しかし、不安があなたの人生を引き継ぐとき、学者オリビアRemesはそれが3つのトリックによって緩和することができると言います。

焦慮往往伴隨著軀體改變，行為表現類似於恐懼引起的反應。
不安はしばしば、恐怖によって引き起こされるのに似た身体的変化および行動を伴います。

很滿足，一點焦慮都沒有，她就只是在等待。
中略）満たされ、不安な様子もなく、ただ待っています。

儘管寂寞的感覺使您焦慮，在此時此刻您很難與其他人相處。
そして貴方は、その孤独感が不安を引き起こしていても、この時点で他の人々と関わるのは難しいのです。

很滿足，一點焦慮都沒有，她就只是在等待。
満たされ、不安な様子もなく、ただ待っています。

恐懼是對危險的理性反應，而焦慮通常缺乏明確或實際的誘因。
恐怖は危険に対する合理的な反応ですが、通常不安は、明確なまたは現実的な原因がありません。

但是令人不快的噪音也可能造成玩家的恐怖心與焦慮感。
しかしその不快なノイズはプレイヤーの恐怖心や焦燥感を煽る効果もある。

分離焦慮:最快的方式來緩解你的狗的分離焦慮.
分離不安:あなたの犬の分離不安を和らげるための最速の方法→。

使睡眠正常化，改善快樂和情緒，緩解緊張和毫無根據的焦慮。
睡眠を正常化し、陽気と気分を改善し、緊張と根拠のない不安を和らげます。

如果我們擔心自己會發瘋，那就是焦慮。
気が狂うかもしれないと心配するなら、それは不安です。

巴比倫柏林和為什麼我們對1920s的迷戀揭示了我們時代的焦慮.
バビロン・ベルリンと1920sとの魅力がドイツの時代の不安を明らかにする理由。

因此，治療糖尿病的時候，調控壓力和焦慮便相當重要。
ですから、糖尿病の治療中にはストレスと不安を管理することが重要になります。

然而，專家有幾個假設是與焦慮相關的：.
しかし、専門家によると、不安感に結びつく仮説がいくつかあります：。