然不是 日语是什么意思 - 日语翻译

• はない
• はありません

在 中文 中使用 然不是 的示例及其翻译为 日语

牛奶雖然不是壞人….
牛乳は悪者ではない！

雖然不是最漂亮的….
一番美しいのではなく、。

我雖然不是獸醫師，.
獣医師ではありませんが、。

故事當然不是真的。
物語はもちろん実際のことではない。

這當然不是個管理職位。
断じて管理職ではない。

年齡是問題嗎？當然不是。
年齢の問題？いやそうじゃない。

這當然不是個管理職位。
これは管理職ではないです。

但第3個途徑顯然不是如此。
だが３は明らかにそうではない。

啊，當然不是你的房間。
あ、もちろん、あなたの部屋じゃないわ。

我對埃及雖然不是很了解.
エジプトの事は詳しくないんだけど。

當然不是財務意義上的窮人。
もちろん、経済的に貧しい人もいないわけではありません。

這種人當然不是基督教徒。
その人はもちろんキリスト者ではない。

以上四個因素，當然不是全部因素。
もちろん、四つの要素がすべてではない。

這是否使他們的行動正確？當然不是。
これは彼らの行動を正しくしますか？もちろん違います。

孟晚舟事件顯然不是一宗普通的司法案件。
孟晩舟事件が普通の司法事件ではないことは明らかだ。

即便他的回答應該可更準確，但當時他顯然不是故意的。
彼はより正確に返答できるだろう、しかし明らかに故意ではない。

野狼大神與雖然不是賣火柴，但還是很不幸的少女.
オオカミさんとマッチ売りじゃないけど不幸な少女(電撃文庫)文庫。

這與成千上萬的研究論文相悖，當然不是真的。
これは何千もの研究論文に反するものであり、確かに真実ではありません。

在這種當然不是新的哲學中，我們如何去做同樣重要。
確かに新しいことではないこの哲学において、私たちはそれについてどうやって進むかが同様に重要です。

這意味著他們是壞人嗎？當然不是。
だからといって彼らが悪人だということになるだろうか？もちろんそんなことはない。

羅7:8-11）但保羅顯然不是説，罪是一位個體。
ロマ7:8-11）しかし，パウロが罪は実際に人格的存在であると言っていたのでないことは明らかです。

偉大的科學家愛因斯坦雖然不是基督徒，他卻說過，.
偉大な科学者であるアルバート・アインシュタイン（AlbertEinstein）は、クリスチャンではなかったけれども、このように述べていました、。

羅7:8-11）但保羅顯然不是說，罪是一位個體。
ロマ7:8-11）しかし，パウロが罪は実際に人格的存在であると言っていたのでないことは明らかです。

另外還有雖然不是在電視或是雜誌上登場的知名人士，但是卻是在北海道出生，在北海道扎根且活躍的人士。
また、テレビや雑誌に登場する有名人ではないけれど、北海道で生まれて、北海道に根を下ろして活躍しているひとがいます。

她四兩撥千金告訴選民，「我雖然不是最年輕的參選人，但我將是美國歷史上最年輕的女總統」。
スピーチの中でも「私はこの選挙で一番若い候補者ではないけれども、間違いなく米国史上で最年少の女性大統領になります」といっています。

種族分類辦公室將白人定義為“外表顯然是白人，通常不被認為是有色人；或者通常被認為是白人，但外表顯然不是白人”。
例えば、同法は白人の定義を「見た目が明らかに白人であり、一般的には有色人種とみなされない人；または、一般的には白人とみなされ、見た目が明らかに白人でない人」としている。

在我就任首爾市長時雖然不是立即，但我認為首爾市長最應該做的工作是解決會延續至下個世代的能源問題、可持續性問題。
私はソウル市長に就任して、すぐにではありませんが、ソウル市長がしなければならない一番大きな仕事が、次の世代に至るまでのエネルギー問題、持続可能性問題を解決することだと思いました。

比較法4點25分和4點07分希伯來表明，詩篇2和95分別，也寫的大衛，雖然不是屬於他的書籍，並產生了一個問題他是否可能沒有作者的仍大量的無名氏詩篇。
ヘブル人への手紙4:25行為を比較すると4時07分詩篇を授けた2と95のそれぞれによると、執筆者も、デビッドではありませんが生得的には彼の予約、との問題が発生することができないかどうかが彼の著者は、依然としてより多くの、匿名の詩篇を授けた。

接著是在上次的影片大獎也有作為來賓參加，「雖然不是什麼很厲害的事情，不過在頭上面什麼都放的上去」以此作為宣言的秋元真夏，是挑戰了「特技─放上五個便當」。
続いて、前回の動画大賞にもゲストとして参加し、「大したことじゃないんですけど、頭の上に何でも乗ります」と宣言していた秋元真夏は、「特技お弁当5個乗せ」に挑戦。