然不 日语是什么意思 - 日语翻译

• ない

在 中文 中使用 然不 的示例及其翻译为 日语

人雖然不壞但是脾氣很倔。
悪い人ではないが、やや短気で頑固。

校方則顯然不打算道歉。
小学館側は謝罪するつもりはないらしい。

祈祷什么呢？我茫然不知。
何を祈っているのか？わかれないことだ。

你當然不需要成為其中一員。
特に何かの会員になる必要はありません。

紅衣女子已杳然不見。
赤い服の女性が見当たらなくなってしまった。

大自然雖然不言，但是是有感情的。
自然には感情はないが意思はある。

手摸上對方的後背也渾然不知。
かゆい所に手が届かない背中のかゆみ。

所以丙當然不可以拒絕證言.
したがって，甲は，証言拒絶することができない。

在上主眼中，人不可能渾然不覺的。
人間の顔は真正面から見るものではない。

雖然不理解，但還是可以去愛。
たとえ理解できなくても、愛することはできる。

這樣的建議當然不會被接納。
このようなアドバイスは、絶対に受けていないはずです。

當然不行，不過我有時會聽聽收音機。
だから、というわけではないが、今でも時々ラジオを聴く。

月下旬至3月份，雖然不會下雪但氣溫較低。
月後半から3月は、雪はないが気温が低い。

那些不受歡迎的人自然不會被允許入境」。
歓迎されない人々は当然のことながら入国できない」。

雖然不知道你的名字但給了那一日的我一個笑容.
名前も知らなかったけれどあの日僕に笑顔をくれた。

那些不受歡迎的人自然不會被允許入境」。
歓迎されない人々は当然のことながら入国できない」とコメントしています。

雖然不知道你的名字但給了那一日的我一個笑容.
名前も知らなかったけれどあの日ボクに笑顔をくれた。

名25歲的女性上班族表示:「雖然不會游泳，但是為了拍照來的。
会社員の女性（２５）は「泳げないけど、写真を撮るために来ました。

雖然不知道你的名字但給了那一日的我一個笑容.
名前も知らなかったけれどあの日ぼくに笑顔をくれた。

我們的角色顯然不知道的規則，忽略了這樣一個重要的醫生。
私たちの文字は明らかにルールを認識していないと、このような重要な医師を無視します。

雖然不知道你的名字但給了那一日的我一個笑容.
名前も知らなかったけれどあの日ｲﾄに笑顔をくれたなん…。

複雜的B2B2C-服務的收益化:雖然不容易，不過，對成功來說是重要的.
複雑なB2B2C-サービスの収益化：容易ではないが、成功にとって重要である。

雖然不知道會花多少時間，請一定要等我。
どのくらいの時間がかかるのかまだ分かりませんが、どうか待っていてください。

如果他們認為上帝要他們殺害一億多人以便重建一座古廟，那麼他們顯然不理解上帝。
もし彼らが神が彼らに１億人以上の人々を殺し古代の寺院を再建することを望んだと思うならば、彼らは明らかに神を理解していない。

雖然不有名但同樣可愛無比的12種世界上稀有小型~大型貓科動物.
有名ではないけど虜になるほど可愛らしい世界の小型~大型ネコ科動物１２種。

在旁目睹一切的水島，雖然不知道發生了什麼，卻從林夕痛苦的表情上彷彿看到了自己的影子。
そばで一部始終を見ていた水島は、何が起こったかわからなかったけれど、林夕の苦しそうな表情から、自分と同じような影を感じた。

然而，如果這位教練說，對方投手決勝球會投出曲球喔時，這話可能就有幫助了，雖然不一定100%正確。
ところが、そのコーチが相手の投手は勝負球にカーブを投げてくるぞ、と言ったとき、それは役に立つだろうが、100％正しいかどうかはわからない。

如上所述，如果在一個連“的居住狀況配送”和“簽發入境簽證”的“內容虛假就業合同”是，沒有任何法律依據，顯然不存在因果關係，也，是一個能夠罪行，因為是在日本被折疊是對外國人有惡意的歧視，這是對人權的侵犯，.
前記したように、仮に「内容虚偽の雇用契約書」であっても「在留資格の交付」や「入国査証の交付」とは、何ら法的な根拠がなく、明らかに因果関係がなく、又、日本におられるようにしたから犯罪ができるとすることは、外国人に対する悪質な差別であり、人権侵害であり、。