特別保護 日语是什么意思 - 日语翻译

• 特別保護

在 中文 中使用 特別保護 的示例及其翻译为 日语

特別保護區.
特別保護区です。

南極特別保護區.
南極南極特別保護地区。

特別保護地區.
特別保護区です。

在1957年被指定為日光國立公園特別保護地區。
年、国立公園特別保護地区に指定。

婚姻與家庭應受國家之特別保護。
婚姻と家族は、国家秩序の特別な保護を受ける。

不過由於是被指定為特別保護區的私有地，因此不可以隨意進入。
特別保護区に指定される私有地なので自由に立ち入ることは不可。

也是天竜奥三河國定公園的特別保護區。
天竜奥三河国定公園の特別保護地区に指定されています。

風景看起來像原始的自然，被指定了為釧路濕原國家公園的特別保護區。
原始の自然を感じさせる景観で、釧路湿原国立公園の特別保護地区に指定されています。

七大清皇帝辭位之後，其「原有之私產，由中華民國特別保護」。
第七条大清皇帝辞位の後其の現有資産は中華民国より特別保護す。

根據該規定，婚姻與家庭受到國家秩序的特別保護。
婚姻と家族は、国家秩序の特別な保護を受ける。

根據該規定，婚姻與家庭受到國家秩序的特別保護。
項婚姻および家族は、国家秩序の特別の保護を受ける。

年成為「大山隱岐國歷公園」，作為特別保護地區來守護公園區域內的貴重自然景觀及動植物。
年には、「大山隠岐国立公園」となり、公園区域内の貴重な自然景観や動植物は、特別保護地区に守られています。

年（昭和9年）12月4日-劃入中部山岳國立公園，此山域為特別保護地區。
年（昭和9年）12月4日-中部山岳国立公園に指定され、山域はその特別保護地区となっている。

為此，出於保護文化遺產的目的，日本於明治30年（1897）制定了《古社寺保存法》，指定鳳凰堂為「特別保護建造物」。
そのため文化財保護を目的として、明治30年（1897）に｢古社寺保存法｣が制定され、鳳凰堂が｢特別保護建造物｣に指定されました。

年12月28日官報上首次刊登了155件指定國寶以及44處特別保護建築。
年（明治30年）12月28日付け官報に初の指定告示が掲載され国宝155件、特別保護建造物44件が指定された。

富士山五合目(半山腰)以上隨身碟地帶被環境省指定為特別保護地區，未經環境相批准，禁止採集植物。
富士山５合目以上一帯は、環境省が特別保護地区に指定しており、環境相の許可なく、植物を採取することは禁止されている。

會議主要議題包括南極條約體系的運行、南極視察、南極旅遊、氣候變化影響、南極特別保護區和管理區等。
会議の主な議題は南極条約体系の運行、南極視察、南極観光、気候変動の影響、南極特別保護区と管理区などが含まれている。

國際及阿富汗軍事謀劃者有義務無論何時都尊重和保護平民，而醫療設施和人員是特別保護對象。
外国およびアフガニスタンの軍事計画者たちには、常に民間人を尊重し保護する責務があり、医療施設とその従事者は特別な保護の対象である」。

庭院已被指定為世田谷區特別自然保護區，每年僅開放三次給一般民眾。
この庭は世田谷区の特別自然保護区に指定されており、区民によって手つかずの自然が守られ、一般開放は年3回のみに限られている。

已指定為國之特別天然記念物（天然保護區域）及特別名勝。
国の特別天然記念物（天然保護区域）及び特別名勝指定。

特別301報告》針對保護智慧財產權.
USTR「スペシャル301条報告書」と監視対象国の知的財産権保護の状況。

我們獨特的座右銘的啟發，“喜悅和樂趣，”我們專注於社會責任建設科技進步的國家的最先進的產品，特別是為保護健康，安全和環境。
当社独自のモットー、触発された"おもしろおかしく、"我々は科学の進歩のための最先端の製品を構築することにより、社会的責任に焦点を当て、特に健康、安全、および環境を守るために。

第一，擁有財産，特別是擁有土地的人，為保護自己的財富而與維護社會和政府"利害攸關"。
第１に、財産、特に土地を所有する男は、自分たちの富を守るために社会と政府を維持することに関して、「利害関係」を持つ。

聯合國教科文組織特別指出，富士山在保護和管理上缺乏一元化的綜合管理計劃，因此必須盡快採取相應的對策。
特にユネスコは、富士山の保護・管理について一元化された包括的な管理計画がないことを指摘しており、早急に対応しなければなりません。

第十六條第十四條之許可事項，在史蹟保存區、特別景觀區或生態保護區內，除第一項第一款及第六款經許可者外，均應予禁止。
第16条第14条の許可事項は、歴史保護区、特別景観保護区または生態保護区において第一段落おび第六段落で許可されているものを除き、禁止されるものとする。

第二十條特別景觀區及生態保護區內之水資源及礦物之開發，應經國家公園計畫委員會審議後，由內政部呈請行政院核准。
第20条特別景観地域及び生態保護地域における水資源及び鉱物の開発は、国立公園計画委員会による検討の後、内務省による承認のために行政院に提出されるものとする。

條文特別景觀區及生態保護區內之水資源及礦物之開發，應經國家公園計劃委員會審議後，由內政部呈請行政院核准。
第20条特別景観地域及び生態保護地域における水資源及び鉱物の開発は、国立公園計画委員会による検討の後、内務省による承認のために行政院に提出されるものとする。

美國國務院公告特別指出中國的「出境禁令」，提醒有美中雙重國籍的人士出入中國使用美國證件，保護自身權益。
国務省は中国の「出国禁止令」を特に指摘し、米中の二重国籍を持つ人は中国渡航には米国のパスポートを使い、自身の権利を守るよう注意を喚起する。

全島屬自然公園法規定的特別保護區，更被指定為國家特別史跡及特別名勝。
島全体が自然公園法が定める特別保護区域となっており、更に国の特別史跡及び特別名勝に指定されている。