特朗普也 日语是什么意思 - 日语翻译

• トランプ氏も
• トランプ大統領も

在 中文 中使用 特朗普也 的示例及其翻译为 日语

特朗普也于6日在白宫表示“与中国的谈判极为顺利”。
トランプ氏も6日、ホワイトハウスで記者団に「中国との交渉は極めて順調だ」などと述べた。

特朗普也计划在当地时间晚8点离开新加坡。
トランプ氏も午後８時にはシンガポールを出国するとみられている。

特朗普也明确表示“我们派遣了强力的舰队”。
トランプ大統領も「強力な艦隊を派遣した」と明言した。

特朗普也私下表示：“經常詢問斯卡維諾的意見。
トランプ氏も私的な席で、「しばしばスカビーノの意見を聴く。

特朗普也在12日的记者会上承认，“完全无核化需要时间”。
トランプ氏も記者会見で「完全な非核化には時間がかかる」と認めた。

此前特朗普也強調，對朝「必須維持最大的制裁和施壓」。
トランプ氏はまた、「それまではどんなことがあっても、最大圧力と制裁は維持されなければならない」と述べた。

即使未决的所有人都投票给克林顿，特朗普也会带着这一天。
未決のすべてがクリントンに投票したとしても、トランプはその日を運ぶだろう。

保守派传统基金会的亚洲研究中心主任洛曼（WalterLohman）说：“我想那（电话通话）是预先安排的，刻意的，特朗普也知道这是什么一回事。
保守系シンクタンク、ヘリテージ財団のウォルター・ローマン・アジア研究所所長は、「事前に準備された意図的なもので、トランプ氏も何を意味するか理解していたと思う」と述べた。

特朗普也可能让他的高级贸易官员向世界贸易组织(WTO)发起对中国的投诉，虽然过去的案例表明，这一过程或需耗费数年时间。
トランプ大統領も中国に対する不服を世界貿易機関（ＷＴＯ）に申し立てるよう貿易交渉の担当に命じることができるが、過去のケースを見る限り、そのプロセスが終了するまでに何年もかかることもあり得る。

特朗普也非常有效。
同様、トランポリンも大変効果的です。

当然，美国总统特朗普也不会对第二次首脑会谈持乐观态度。
もちろんドナルド・トランプ大統領も、２回目の首脳会談をそのまま楽観はしないだろう。

當然，美國總統特朗普也不會對第二次首腦會談持樂觀態度。
もちろんドナルド・トランプ大統領も、２回目の首脳会談をそのまま楽観はしないだろう。

美国总统唐纳德·特朗普也曾评价称：“中国和俄罗斯对（朝鲜）边境地区的制裁起到了很大帮助。
トランプ大統領も、「中国とロシアが（北朝鮮の）国境地帯に科した制裁が大いに役立った」と評価したことがある。

美国政权正就朝鲜局面摸索与中国的协作关系，特朗普也表达了暂时搁置贸易问题的想法。
米政権は北朝鮮情勢を巡って中国との協力関係を模索し、トランプ氏は貿易問題を一時的に棚上げする考えも示している。

虽然特朗普也同意，计划通过第四次南北首脑会谈打开突破口，但文在寅总统手里并没有把金正恩拉到谈判桌前的合适筹码。
トランプ氏も同意したので４回目の南北首脳会談を通じて突破口を開く計画だが、文大統領には金正恩氏を対話のテーブルに引き出す適当なカードがない。

年对华出口额约为12亿美元的煤炭是朝鲜赚取外汇的主要手段，因此美国总统特朗普也高度评价了中国的应对措施。
年に約12億ドル（約1400億円）を中国に輸出した石炭は北朝鮮の主要な外貨獲得手段だっただけに、米トランプ大統領も中国の対応を評価した。

美國政權正就朝鮮局勢探索與中國的合作關係，特朗普也表達了暫時擱置貿易問題的想法。
米政権は北朝鮮情勢を巡って中国との協力関係を模索し、トランプ氏は貿易問題を一時的に棚上げする考えも示している。

年对华出口额约为12亿美元的煤炭是朝鲜赚取外汇的主要手段，因此美国总统特朗普也高度评价了中国的应对措施。
年に約１２億ドル（約１４００億円）を中国に輸出した石炭は北朝鮮の主要な外貨獲得手段だっただけに、米トランプ米大統領も中国の対応を評価した。

甚至唐纳德·特朗普总统也对结果产生了影响。
ドナルド・トランプ大統領の誕生もその影響の1つだ。

特朗普政府也需要继续努力来加强台湾的防御力量。
トランプ政権も台湾防衛強化の努力を継続する必要がある。

我认为特朗普总统也将和历任总统一样，不会容忍中国的那种行径。
トランプ大統領も歴代大統領同様に、中国のそのような振る舞いを許さないと思います。

特朗普这半年也取得了一些成效，尤其在经济领域.
トランプこの半年も取得したいくつかの効果は特に、経済分野。

特朗普当天也对记者们表示，“一般来说，政府会在中间选举后出现变化。
トランプ氏も同日記者団に、「たいていの政権は中間選挙の後に改造する。

民意调查还显示，即使是大多数特朗普选民也不同意他的大部分政策议程。
世論調査によると、ほとんどのトランプ有権者も彼の政策課題の大部分に同意していないことが示されている。

特朗普自己也表示，因为与朝鲜的关系改善，他不希望再使用“最大施压”一词。
トランプ大統領自身も、北朝鮮との関係が改善しているため、「最大の圧力」という言葉をもう使いたくないと語っている。

佛纳主席回答说，“特朗普总统也明白韩美关系的重要性并致力于改善这种状况。
ピュルノ会長は、「トランプ大統領も、韓米関係の重要性を知っており、改善にも力を注いでいる」と答えた。

美国总统特朗普也发twitter表示：中国已经同意减少美国进口汽车关税。
会談後、トランプ米大統領がツイッターを通じ、中国が米国車の輸入関税の引き下げを受け入れたことを明らかにしていた。

特朗普也未对任何国家或企业征收惩罚性进口关税。
トランプ氏はどの国や企業に対しても、まだ懲罰的な輸入関税は課していない。

连特朗普也认识到“水可能是我们下一代所面临的最重要问题”。
マイク・シノダも「気候問題を認識するのは、俺たち世代にとって最もビッグな課題かもしれない。

美国总统特朗普也在6月10日的一份备忘录中表示，“小型无人机系统的国内生产能力对国防至关重要。
トランプ大統領は今月１０日付の大統領覚書で「小型無人航空機システムの国内生産能力は国家防衛に必要不可欠」と表明している。