Trump has recently threatened to aggravate the trade war with China.
让我们一起期待特朗普也能反思他分裂的政策日程。
Let's hope that Donald Trump also revisits the pursuit of his divisive agenda.
特朗普也在付出政治代价。
Trump could also pay a political price.
特朗普也确定了这个安排。
Trotter also arranged this one.
特朗普也没有能够改变这一点。
Even Rupert can't change that.
特朗普也对这次会面给予了积极的评价。
Harrhy also spoke positively about the meeting.
忠诚与背叛,相信特朗普也肯定见惯。
Loyalty and betrayal, I believe that Trump is also familiar with it.
此前一天,特朗普也曾老调重弹,在此问题上对欧洲盟友大发脾气。
The day before, Trump also repeated the same old tune, and he was angry with his European allies on this issue.
特朗普也吹嘘-错误地-用他频繁的封面出场创造记录,但他还没有这样做.
Trump has boasted- incorrectly- about setting a record with his frequent cover appearances, but he has yet to do that.
特朗普也回到了保健辩论中,虚伪地指出,共和党的立法被住院的参议员所阻止。
Trump also waded back into the health-care debate, falsely stating that the Republican legislation was held up by a hospitalized senator.
美国总统唐纳德・特朗普也多次声称印度是“关税之王”,并对美国产品征收“极高”的关税。
US President Donald Trump has repeatedly claimed that India is a“tariff king” and imposes“tremendously high” tariffs on American products.
他说,“白宫”发生了“对话”,特朗普也想找到“这个问题的人道解决”。
He said that“conversations”had taken place“with the White House” and that Trump also wanted to find“a humane solution to this problem”.
特朗普也有他自己的政治困境,因此他自己有理由不道德和不负责任地采取行动。
Trump, too, has his political woes, thus his reasons to act erratically and irresponsibly.
不同于其他前几任总统,特朗普也拒绝公布其纳税申报单。
Unlike other recent presidents, Trump has refused to release his tax returns.
我怀疑特朗普也认为这些公告是一种迫使中国采取贸易行动的方式-所以更经典的交易艺术。
I suspect Trump also sees these announcements as a way of pressuring China into action on trade- so more classic Art of the Deal stuff.”.
特朗普也留不住用户,但押宝视频业务的Twitter还没被判死刑.
Trump can't keep users, but on the video business Twitter have been sentenced to death.
特朗普也表现出对默克尔越来越不屑一顾,本周她在党内发生内部纠纷批评德国的移民政策.
Trump also showed increasing disdain for Merkel, using an internal dispute within her party this week to criticize Germany's immigration policy.
特朗普也正在通过他的女婿贾里德库什纳(JaredKushner)提出这样的提议。
Trump, too, is working on such an offer through his son-in-law Jared Kushner.
法新社报导,特朗普也呼吁中国,对产业政策做出某种深远的「结构性」改变;但分析师认为,北京可能反抗。
Trump also called on China to make the kind of far-reaching"structural" changes to industrial policy that analysts say Beijing is likely to resist.
但特朗普也增加了一倍,并表示他将尽快将美国大使馆搬到耶路撒冷,尽管没有合适规模的建筑。
But Trump also doubled down, saying he would move the US embassy to Jerusalem as soon as next year, despite no suitably sized building existing.
特朗普也表示支持进出口银行,其扶助美国的一些出口收到补贴,特朗普此前在竞选中反对进出口银行。
Trump also voiced support behind the Export-Import Bank, which helps subsidize some U.S. exports, after opposing it during the campaign.
如果美国总统特朗普也与克里姆林宫建立更密切的联系,英俄关系改善的可能性则更大。
If US President Trump also establishes closer ties with the Kremlin, the chance of improving relations between the UK and Russia is even more significant.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt