独立 宣言 日语是什么意思 - 日语翻译

• 独立宣言

在 中文 中使用 独立 宣言 的示例及其翻译为 日语

美国的《独立宣言》便是在这里起草和签署的。
アメリカ独立宣言はここで起草・署名された。

独立宣言是在哪一年的大陆会议上通过的.
大陸会議において採択された独立宣言。

独立宣言》由托马斯・杰斐逊起草。
独立宣言は、トマス・ジェファーソンの起草である。

独立宣言》是在哪儿签字的？
独立宣言が署名されたのはどこか？」。

独立宣言》的发表。
共和国独立宣言を発表。

独立宣言”在哪里签署？
独立宣言が署名されたのはどこか？」。

杰佛逊《独立宣言》.
ジェファーソンによる独立宣言。

独立宣言》由托马斯・杰斐逊起草。
独立宣言はトーマス・ジェファーソンが起草した。

独立宣言》颁布于1776年。
独立宣言が発表された1776年。

年，《独立宣言》使它臻子成熟并持续下来。
年の独立宣言によって熟成され継続された。

他是《独立宣言》签署者.
独立宣言の署名者とし。

签署《独立宣言》）.
独立宣言の署名）。

独立宣言》所体现的核心思想是什么？
独立宣言の基本的な信念は何ですか？

以色列的独立宣言引起了巴勒斯坦问题的开始。
イスラエルが独立を宣言、パレスチナ戦争が始まりました。

乌克兰克里米亚自治共和国议会通过独立宣言。
ユーゴラビア連邦のコソボ自治州の議会が独立宣言を採択。

月11日，克里米亚议会通过独立宣言。
月11日クリミア独立宣言を採択。

她的“独立宣言”.
自分の「独立宣言」を」。

杰弗逊说：“我写了《独立宣言》！”.
ジェファーソン「私は独立宣言を書いた」。

标题】巴勒斯坦独立宣言发表.
パレスチナ独立宣言を発表。

他代表宾夕法尼亚州签署《独立宣言》。
ペンシルベニアで独立宣言が署名されたのです。

厅中还展示着爱尔兰最古老的一把竖琴和1916年爱尔兰共和国独立宣言。
また、国章にもなっているアイルランド最古のハープや、1916年に発表されたアイルランド共和国独立宣言書のオリジナルも展示されている。

这既是我们每个人的独立宣言，也是新的“家园（地球）建设宣言”。
これは、僕たち一人一人の独立宣言であり、新しい「クニ（地球）ツクリ宣言」でもあります。

这是开国元勋在撰写独立宣言时所认可的水平。
それは創立者の父親が独立宣言を書く際に認めたレベルです。

D．起草了《独立宣言》，后成为第三任总统.
独立宣言を起草し、その後第三代大統領になったことで知られる。

这个陈年酱油于1657年酿造，也就是美国独立宣言起草人富兰克林（BenjaminFranklin）父亲出生的年分。
その醤油は１６５７年産で、米国独立宣言のベンジャミン・フランクリンの父親が生まれた年だという。

我们的建国者在《独立宣言》中四次提到我们的造物主。
アメリカの建国者たちは、独立宣言の中で私たちの創造主を４回引き合いに出しています。

签定独立宣言的众先贤中，日后录取总统者仅有杰弗逊与约翰·亚当斯两位。
独立宣言に名を連ねた者の中で、後に大統領となった者はアダムズとジェファソンの2人のみである。

签署独立宣言的众先贤中，日后当选总统者仅有杰斐逊与约翰·亚当斯两位。
独立宣言に名を連ねた者の中で、後に大統領となった者はアダムズとジェファソンの2人のみである。

独立宣言》规定了“为了保障这些权利，政府是建立在人中间的。
独立宣言にて「これらの権利を守るため人々の間に政府がつくられる。

我们的建国者在《独立宣言》中四次提到我们的造物主。
建国者たちは独立宣言の中で４回、創造主を引き合いに出しています。