在 中文 中使用 独身 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
独身有什么不好？
独身で何が悪いか。首先是因为独身。
まず独身ですから。独身有什么不好？?
独身で何が悪いの?离婚之后一直独身。
即使你是独身，同样不能。
独身であっても僕にはできない。只有我舅舅一生独身。
叔父は生涯独身でした。。单身与独身的区别是什么.
単身者と独身者との違いって何…。只有我舅舅一生独身。
おじさんは生涯独身の人でした。货车司机，今年44岁，独身。
今年で45歳大型トラック運転手独身です。但是为什么到现在仍然独身呢？”.
でも、どうしてまだ独身なのかしら。婚姻有许多痛苦，但是独身没有欢乐。
結婚は多くの苦痛を持つが、独身生活は喜びを持たない。顺便说一下，他和我同岁，独身。
ちなみにその友人は、私と同じ歳、独身で。我像独身女人一样自由，像已婚女人一样孤独.
私は独身女のように自由で、おでんのように孤独だ。无论已婚未婚,录用后都视为独身者.
既婚、未婚にかかわらず,採用後は独身者として扱われる。我像独身女人一样自由，像已婚女人一样孤独。
私は独身女のように自由で、既婚女のように孤独だ。美容牙科诊所的院长，太郎的“独身朋友”。
審美歯科クリニック院長にして、太郎の“独身仲間”。我并不是独身主义者，我也想要结婚的。
私は独身主義者という訳ではありませんし、結婚したくない訳でもありません。上户彩在片中扮演的是26岁不会谈恋爱的独身编辑·里花。
上戸が演じるのは２６歳の恋愛下手な独身編集者・里花。我妈有一个同事，跟我妈差不多年纪，五十多岁，至今依然独身。
母一人、子一人、そのせいか５０歳近い今も、独身です。TanakaTamako（真木阳子）是一个人喜欢努力工作的独身女性。
田中たま子（真木よう子）は、真面目で働くことが大好きな独身女性。故事围绕着主角32岁的独身男文森特所生活的地方持续发生着怪死事件。
歳の冴えない独身男ヴィンセントが暮らす街では，怪死事件が続いていた。H45·西城秀树“独身最后的冲击”写真集》--主妇与生活社；2001年.
H45・西城秀樹「独身最後の衝撃」写真集（主婦と生活社/2001年）。圣经从来没有教导过性倾向，也没有对同志呼召要终身独身。
性的指向について聖書的な教えは何もありませんし、またゲイの人のための生涯独身の呼びかけもありません。Incel是involuntary（非自愿）与celibacy（独身者）的合成词。
インセルとは、involuntary（自発的でない）celibacy（禁欲主義者、独身）のこと。阿根廷出身的方济各教皇一直主张“在缺少司祭的亚马逊地区等应该废除独身制”。
アルゼンチン出身のフランシスコ法王は、「司祭が不足しているアマゾン地域などでは、独身制を廃止しなければならない」と主張してきた。太奢求了吧！三十几岁了还是单身汉，你不认为这是一种难以接受的反社会行为吗？""有很多终身独身者，对社会也很有贡献啊。
三十歳を過ぎて独身だなんて、許しがたい反社会的行為だと面わんか」「生涯、独身で社会に貢献した人物はいくらでもいますよ。调查发现，日本40岁以下民众对传统男女交际渐失兴趣，独身人数飙升，“无性症候群”恐加速日本人“绝种”。
ある調査によると、40歳以下の日本人は伝統的な男女交際に興味を失い、独身者の数は増え、いわゆる「セックスしない症候群」が日本人の「絶滅」を加速させている。环保汽车189万日元的低价格设定成为话题，受到40岁～59岁的家庭、三十几岁的独身、既婚层的支持。
ハイブリッド車としては189万円という低価格設定が話題を集め、40歳代～50歳代のファミリー、30歳代の独身層、既婚層を中心に支持されているという。例如在上海，独身男性的人数只要独身女人的四分之一，而这些独身女人年纪大部分在30岁-35岁之间。
例えば、上海では、独身男性は独身女性の４分の１しかおらず、それらの独身女性のほとんどが３０～３５歳だ。该书名为《在我们的心灵深处：司祭、独身主义、天主教的危机》，内容包括维护天主教传统，坚持司祭独身主义。
私たちの心の深いところで：司祭、独身主義、カトリックの危機」という名のこの本は、カトリックの伝統を守り、司祭独身主義も固守しなければならないという内容が盛り込まれている。
