瓜分 日语是什么意思 - 日语翻译

• 分割
• 山分けする

在 中文 中使用 瓜分 的示例及其翻译为 日语

第三瓜分.
第三次分割。

三次瓜分波兰.
三度のポーランド分割。

波蘭第一次瓜分。
第一回ポーランド分割。

第三次瓜分波兰.
第三回ポーランド分割。

波兰的三次瓜分.
三度のポーランド分割。

第一次瓜分波兰.
第一回ポーランド分割。

波蘭的三次瓜分.
三度のポーランド分割。

第二次瓜分波兰.
第２次ポーランド分割。

此次瓜分後波蘭亡國。
ポーランド分割の後に退位。

第三次瓜分波兰.
第三次ポーランド分割〜。

第四章瓜分及民族之复兴.
第四章分割と民族の復興。

第三次瓜分波兰.
第3次ポーランド分割は。

重新瓜分殖民地的战争道路。
植民地再分配戦争だろ。

年，第一次瓜分波兰。
年第1次ポーランド分割。

瓜分非洲的柏林会议.
ベルリン会議とアフリカの分割］。

苏联德国瓜分波兰.
ドイツ・ソ連、ポーランドを分割。

他的领土被胜利者瓜分。
遺領は勝者たちによって分割された。

第三次瓜分波兰.
第3次分割によりポーランド国家消滅。

德国被战胜国瓜分。
ドイツ植民地は戦勝国によって分割された。

波兰第三次瓜分，国亡。
第三次ポーランド分割、ポーランド国家消滅。

德国的海外殖民地被战胜国瓜分。
ドイツ植民地は戦勝国によって分割された。

第二次鴉片戰爭後，歐洲列強瓜分中國。
アヘン戦争後欧州の列強は中国を分割し。

瓜分世界的资本家国际垄断同盟已经形成;
世界を分割する国際的独占資本家団体の成立。

月，波兰被两个占领者瓜分。
月までにポーランドは独ソ両国に分割占領された。

年的世界被三个超级大国瓜分，三个国家之间战争不?
年、世界は3つの超大国に分割されていた。

案例：奥地利、普鲁士和俄国瓜分波兰。
オーストリア、プロシア、ロシアがポーランドを分割。

第二次瓜分波兰（1793年）后的波兰疆域.
第二次ポーランド分割後のポーランド・リトアニア共和国（1793年）。

西班牙国王和葡萄牙国王之间瓜分世界的协议叫什么名字？
スペインとポルトガル王との間で結ばれた、世界を分ける契約は何という名前ですか。

瓜分波蘭：波蘭立陶宛聯邦是其中奧地利，普魯士，俄羅斯完全分裂。
ポーランド分割：ポーランド·リトアニア共和国が完全にオーストリア、プロイセン、ロシア間で分割されます。

赛克斯-皮科协定及其之后的瓜分交涉所确定的国境线对之后这一地区的国境也产生了影响。
サイクス・ピコ協定や以後の分割交渉による線引きは、後のこの地域の国境にも影響している。