生产网络 日语是什么意思 - 日语翻译

• 生産ネットワーク

在 中文 中使用 生产网络 的示例及其翻译为 日语

东亚地区生产网络.
東アジアの生産ネットワーク。

为达成目标，将加强欧洲的生产基地之间的生产网络、发展现有市场、在新市场开展业务。
目標達成のため、欧州の生産拠点間の生産ネットワーク強化や、既存市場の発展と新規市場への展開を狙う。

可供选择的控制系统（AT）或战略生产网络（PT）以及三个选修模块的组件模块。
制御システム（AT）や戦略的生産ネットワーク（PT）と3つの選択科目のモジュールのコンポーネント上のモジュールを選択できます。

在产品创新计划和生产网络重组的背景下，资本支出达到了39亿欧元（2016年：34亿欧元）。
プロダクトイニシアチブおよび生産ネットワーク再編に関連する設備投資額は、39億ユーロ（2016年：34億ユーロ）でした。

完善土耳其、德国、捷克的生产基地间的生产网络、进行投资、同时加强新兴国家市场与现有市场。
チェコにある生産拠点間の生産ネットワークの整備、投資を行い、新興国市場と既存市場の両方を強化。

大众将构建欧洲最大电动汽车生产网络.
これにより、欧州最大の電動車の生産ネットワークを構築する、としている。

警告：您应先更新少量测试计算机上的组，然后再更新整个生产网络。
最初に少数のテストコンピュータを含むグループを更新してから、実働ネットワーク全体を更新してください。

成为本公司的子公司，完善欧洲和南美的生产网络。
の買収手続きを完了して子会社化し、欧州や南米での拠点網を整えた。

期间，双方都构建了各自的全球生产网络，加强了应对能力。
その間、両社はそれぞれ、グローバル生産ネットワーク網を構築し、対応力を強化。

期间，双方都构建了各自的全球生产网络，加强了应对能力。
その間、両社ともそれぞれのグローバル生産ネットワーク網を構築し、対応力を強化してきた。

另一方面，日本制造业也有优势，从国内产业集群和东亚生产网络采购零部件很方便。
一方で、日本の製造業は国内の産業集積および東アジアの生産ネットワークから部品調達をしやすいという利点を持つ。

戴姆勒将向梅赛德斯奔驰的全球电池生产网络投资超过10亿欧元。
ダイムラーは、メルセデスベンツ乗用車向けの世界的なバッテリー生産ネットワークに、10億ユーロ以上を投資している。

期间，双方都构建了各自的全球生产网络，加强了应对能力。
その間、両社はそれぞれのグローバル生産ネットワーク網を構築し、対応力の強化を図ってきた。

全球生产和供应官ThomasWozniewski表示：“该项目是我们全球生产网络中最重要的投资之一。
当社のGlobalManufacturingandSupplyOfficerであるThomasWozniewskiは、「本プロジェクトは、当社のグローバル生産ネットワークにおいて最も重要な投資案件の1つです。

此外，还将通过车辆构成零部件的共享化、基地间生产网络的完善，削减生产成本、扩充车型、加强现有市场以及进入新市场。
また、車両構成部品の共有化、拠点間の生産ネットワークの整備による生産コスト削減、モデル拡充、既存市場の強化や新規市場への展開を狙う。

例如Kimura（2006）指出，亚洲各国的生产网络比欧盟各国及北美（加拿大、墨西哥、美国）更先进。
実際、先行研究を見ると、Kimura（2006）は、アジア諸国の生産ネットワークがEU諸国および北米（カナダ、メキシコ、アメリカ）のそれと比較して高度であることを指摘している。

例如Kimura（2006）指出，亚洲各国的生产网络比欧盟各国及北美（加拿大、墨西哥、美国）更先进。
たとえばKimura（2006）は、アジア諸国の生産ネットワークがEU諸国および北米（カナダ、メキシコ、アメリカ）のそれと比較して高度であることを指摘している。

月31日，宝马集团宣布，将在匈牙利的德布勒森市近郊新建工厂，继续扩大欧洲的生产网络。
BMWグループは7月31日、ハンガリーのデブレツェン市近郊に新工場を建設し、欧州での生産ネットワークを拡大し続けると発表した。

进而对大地震引起的外来冲击对企业和产业的影响、复兴后的生产网络变化和贸易结构变化、供给制约和日本经济的结构变化展开研究。
さらに大震災による外的ショックが企業・産業に与えた影響、復興後の生産ネットワークの変化や貿易構造の変化、供給制約と日本経済の構造変化についても研究する。

在与员工代表的对话中，奥迪正在确定未来车型在工厂的配置，从而在国际开发和生产网络中分配任务和工厂的产能发展。
アウディは、従業員代表との話し合いの中で、将来的に各モデルをどの工場に割り当てるのかを決定し、国際的な開発及び生産ネットワークにおけるタスクの配分及び工場の生産能力の開発を定義しています。

DaimlerTrucks部门的计划"DaimlerTrucksNumberOne"中提出，将通过车辆构成零部件的模块化、全球基地的生产网络的形成，削减生产成本，并投放新车型。
DaimlerTrucks部門の計画、「DaimlerTrucksNumberOne」では車両構成部品のモジュール化やグローバル拠点での生産ネットワークの整備による生産コスト削減と、新モデルの展開を行う。

对于中国而言，RCEP是目前中国参与谈判的最大规模的自贸区，相关各方不仅经济体量大、是我国重要经贸伙伴，同时也是东亚生产网络和全球价值链合作的重要伙伴。
中国にとって、RCEPは現在交渉に参加している最大の自由貿易区であり、交渉参加国は経済規模が大きいだけでなく、中国の重要な貿易パートナーであり、同時に東アジアの生産ネットワークとバリューチェーンで連携する重要なパートナーでもある。

戴姆勒在匈牙利、南非、巴西等中东欧及欧洲域外地区完善生产基地，将在德国以外成立具有高生产品质与设备的工厂，在工厂之间形成柔性的生产网络。
Daimlerはハンガリー、南アフリカ、ブラジルなど、中東欧や欧州域外の生産拠点を整備して、ドイツ以外で高い生産品質・設備を持つ工場を設立して、拠点間の柔軟な生産ネットワークの構築を目指す。

生产网络和备份网络接入层各包含8对互联的CiscoCatalyst6500系列交换机。
実稼働ネットワークおよびバックアップネットワークのアクセスレイヤはそれぞれ、相互接続されたCiscoCatalyst 6500シリーズスイッチのペア8組で構成されます。

这些审计工作影响到整个公司，包括公司设施和约一千个网络中数万台服务器的生产网络。
これらの監査は、会社全体、つまり会社の施設にも、1,000個ほどのネットワークに何万ものサーバーが分散する本稼働ネットワークにも影響を与えます。

每台服务器为生产网络和备份网络分别提供有2块网卡，并使用LOM连接来支持服务器VMkernel和VMwareServiceConsole连接。
各サーバに実稼働ネットワーク用のNIC2枚とバックアップネットワーク用の NIC2枚を取り付け、サーバのVMkernelおよびVMwareServiceConsoleの接続にはLOM接続を使用します。

宝马仍将一些X5车型从美国出口到亚洲，但它正在考虑如何优化其灵活的生产网络，以适应政治环境的变化。
ＢＭＷは依然として一部のＸ５モデルを米国からアジアに輸出しているが、政治情勢の変化に応じて生産網を最適化する方法を見直しているという。

FMC将收购一个全球性生产网络，从而为这些产品提供全面支持，包括4个活性成分生产厂和10个地区配方工厂。
FMCは、4つの有効成分製造施設と10の地域製剤工場を含め、これらの製品を完全にサポートするためのグローバルな製造ネットワークを取得する。

顺风还于2015年收购了美国生产硅基太阳能电池和模块的企业Suniva的63％股份，将生产网络拓展到了美国市场。
Shunfengはさらに2015年には米国Suniva（シリコン系太陽電池・モジュールメーカー）の63％の株を買収し、米国市場へ生産拠点網を広げた。