在 中文 中使用 生息 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
在海洋生息之鳥類總稱。
只生息于马达加斯加的狐猴.
マダガスカルにのみ生息しているおサル。还介绍了生息于大雪山的动物。
また大雪山に生息している動物を紹介しています。另外，由于使用农药、生息地的改变・消失・.
因有著約70種濕原植物在此生息而聞名。
約70種類もの湿原植物が生息することで有名。约250种珊瑚礁生息的“蓝色乐园”.
約250種類ものサンゴが生息する“青の楽園”。早在4000多年前的原始氏族社會，已有人類在此生息。
近年来河水污染和环境恶化等威胁着它们的生息。
近年、河川の汚れや環境の悪化に伴いその生息が脅かされつつあります。早在4000多年前的原始氏族社会，已有人类在此生息。
年も前の原始氏族社会に、すでに人類はここで生活していた。年被指定為特別天然紀念物當時的生息數僅有十幾隻。
特別天然記念物に指定された1952年当時の生息数はわずか十数羽。而且其中80%的动物主要生息在森林中或林缘地带。
しかも、このうちの80%は森林、あるいは林縁部を主な生息地にしている。此外，它拥有5000种昆虫，是日本三大生息地之一。
そればかりでなく、昆虫が5000種いて、日本三大生息地となっている。我們開始建造新的小小生息之地，培育新的小小希望。
ぼくらは新しい小さな住みかを建てはじめ、新しい小さな希望を育みはじめる。水族馆水箱内生息着600多种海洋生物，并且该设施还尤其以企鹅展览而闻名。
在130种陆地哺乳类动物中，有36%是仅生息在日本的固有种类。
陸上哺乳類の130種のうちの36%が日本にしか生息しない固有種。體長1.2m左右，象山羊有2個角，生息在御嶽山麓一帶的國有林中。
体調1.2ｍくらいでヤギに似て2本の角があり、御嶽山麓一帯の国有林に生息しています。龙泉洞内生息着五种类型的蝙蝠，于1938年和龙泉洞一同被指定为国家级天然纪念物。
龍泉洞内には５種類の蝙蝠が生息しており、1938年に国の天然記念物になりました。我們開始建造新的小小生息之地，培育新的小小希望。
が、我々は、新しいささやかな生息地をつくり上げ、新しいささやかな希望もまた抱こうとしている。举世闻名的大熊猫，主要生息于四川境内4个山系的36个县和保护区内。
よく知られているパンダは、主に四川省域内にある四つの山系の36の県と保護区に生息している。污染物质会消耗氧气，水中的溶解氧减少的话，鱼类和水生生物就会无法生息，生态系统也会被破坏。
汚染物質は酸素を消費し、水中の溶存酸素が減少すると魚類や水生生物は生息できなくなり生態系も破壊されます。其作为展现琵琶湖与湖水所拥有神秘力量的景观等，并作为水与生活文化的一种形态，生息于人们之中。
琵琶湖と水がもつ神秘的な力を表す景観等として、水と暮らしの文化の一つの形として人々の中で息づいています。污染物质会消耗氧气，水中的溶解氧减少的话，鱼类和水生生物就会无法生息，生态系统也会被破坏。
這次的發現縮小了初期新角龍的生息時期範圍，將成為在探索恐龍進化過程上的貴重資料，備受矚目。
今回の発見は、初期のネオケラトプス類の生息時期を絞り込み、恐竜の進化の過程を探る上で貴重な資料になると注目されている。大溫室」展示了約2,700種植物，其中除了日本的品種之外，還能欣賞到生息在外國的植物和瀕危植物，是一個下雨天也毫不影響興致的景點。
大温室」は、約2,700種の植物を展示し、中には日本のみならず外国にも生息する植物や、絶滅危惧植物なども見ることができます。具有较高学术价值的动物（含生息地、繁殖地及迁徙地）、植物（含原生地）以及地质矿物（含特异自然现象的发生地）也被列入纪念物范畴。
動物（生息地、繁殖地及び渡来地を含む）、植物（自生地を含む）及び地質鉱物（特異な自然の現象の生じている土地を含む）で我が国にとって学術上価値の高いものです。由于这种货币经营业，信用制度的另一方面，生息资本或货币资本的管理，就作为货币经营者的特殊职能发展起来。
(2)この貨幣取引と結びついて、信用制度のもう1つの側面、利子生み資本あるいは貨幣資本〔草稿ではマニード・キャピタル〕の管理が、貨幣取引業者たちの特殊的機能として発展する。此次为了验证这些说法，美国加利福尼亚大学戴维斯分校提姆卡洛（TimCarlo）的研究团队，就39种熊科在内的195种陆生食肉哺乳类的体毛样式及生息环境，运用统计学手法进行分析。
米・カリフォルニア大学デービス校のティム・カーロ氏らのグループは、クマ科39種を含む陸生肉食哺乳類195種の体毛のパターンと生息環境について、統計学的な手法で分析を行った。这在原理上是正确提出问题的方式，但讨论至此，如果我们不把在过去起过强烈的作用、在现在的回归运动中也发挥影响的“共同体生理”的机能和结构正确地对象化，那个理论就很难在冲绳生息、扎根，也不可能阻止在过去取得成功的来自国家的支配，利用“共同体生理”的机能巧妙实施的新的支配。
そのことは、原理的に正しい問題の提起のしかたであるが、しかしそれが、これまで述べてきたように、過去において強烈に機能し、現に復帰運動の中でも機能している「共同体的生理」の機能と構造を正確に対象化することを通してなされないかぎり、その理論は沖縄に生き、定着することはすくないのであり、かつて成功したような国家からの支配、「共同体的生理」の機能を巧妙にとらえたかたちで行なわれる新しい支配を阻止する力にになりえないと考える。此次，为了验证这些说法，美国加利福尼亚大学戴维斯分校的提姆·卡洛（TimCarlo）等人组成的研究团队，对包括39种熊科动物在内的195种陆生食肉哺乳类动物的体毛样式及生息环境，运用统计学手法进行了分析。
そして今回、これらの説を検証するため、米・カリフォルニア大学デービス校のティム・カーロ氏らのグループは、クマ科39種を含む陸生肉食哺乳類195種の体毛のパターンと生息環境について、統計学的な手法で分析を行った。此次为了验证这些说法，美国加利福尼亚大学戴维斯分校提姆卡洛（TimCarlo）的研究团队，就39种熊科在内的195种陆生食肉哺乳类的体毛样式及生息环境，运用统计学手法进行分析。
そして今回、これらの説を検証するため、米・カリフォルニア大学デービス校のティム・カーロ氏らのグループは、クマ科39種を含む陸生肉食哺乳類195種の体毛のパターンと生息環境について、統計学的な手法で分析を行った。
