申诉 日语是什么意思 - 日语翻译

• 苦情
• 提訴し
• 訴える
• 請求
• 訴えを

在 中文 中使用 申诉 的示例及其翻译为 日语

申诉人数减少了.
苦情数は減少。

到电业局申诉.
電気局からの請求。

申诉低价王某表示.
低価格訴求の王者。

我决定为父亲申诉。
私は父に訴えた。

申诉？不可能的。
起訴？あり得ないです。

我决定为父亲申诉。
僕は親父を訴える。

去申诉啊，应该当天就可以解！
苦情の来たその日のうちに対応する。

我决定为父亲申诉。
私は父に訴えました。

不排除向FIFA申诉可能!
場合によってはFIFAに提訴する可能性もある。

中国为什么不申诉.
中国が提訴しないのはなぜか。

您可以通过以下五种方式提交申诉。
次の5つの方法で申立を提出することができます。

如果是银行的，可以申诉吧。
銀行であれば、申込は可能です。

也不能理解中国为什么不申诉.
中国が提訴しないのはなぜか。

日本2015年向世贸组织申诉，.
日本は2015年にWTOに提訴。

上一篇：几十年前的寃案要怎么申诉.
次の記事:数年前の訴訟請求をどうしよう2。

然而，那正是他们申诉的逻辑含义。
しかしながら、これは彼らの請求の論理的な含意である。

他说，政府不听他的申诉。
が，政府はわれわれの訴えを聞かなかった。

这是日本首次向世贸组织提起针对中国的申诉。
日本が中国の交易を巡りWTOに訴えるのは初めて。

公民的申诉、上访权利在哪里？
公民が提訴し、陳情する権利はどこにいったのか。

如果你有任何疑问，请在一个星期内申诉。
異議がある場合は、一週間以内にお願いします。

由于中国政府的申诉，国际联盟在日内瓦召开临时会议。
中国政府の訴えにより、国際連盟はジュネーブで臨時会議を開催。

对公正的诉求，可以通过多个互相关联的渠道得以申诉。
正義への控訴は、複数の相互接続されたチャネルを介して請願の形を取る。

我在谈到这一点的同时，也申诉了有效利用国际法院的意义。
そうした点にも触れながら、国際司法裁判所を活用していくことの意義も訴えました。

寻求协助之后，后续就启动了一连串流程⋯⋯我们的申诉最后还是失败了。
支援を求めた後、一連のプロセスが開始され、私たちの苦情は最後に失敗しました。

向国际社会申诉、通过联合国或IFJ（国际记者联盟）等正式进行抗议，才是妥当之举。
国際社会に訴え、国連や国際ジャーナリスト連盟（IFJ）などを通じ、公式に抗議することが望ましい。

针对印尼违规限制镍等矿石出口的行为，日方将向世界贸易组织(WTO)申诉。
インドネシアがニッケルなど鉱石の輸出を不当に制限しているとして、日本政府が世界貿易機関(WTO)に提訴する方針を固めている。

目前向WTO的申诉案件有增加的趋势，如果审核的延迟较为严重的话，WTO体制可能会发生动摇。
WTOへの提訴案件は増加傾向にあり、審査の遅れが深刻になればWTO体制が揺らぎかねない。

另外，在主管的数据保护监督机构中还有一项申诉权（DS-GVO第77条对比BDSG第19小节）。
また、データ保護監督所轄当局に申し立てを行う権利もあります(BDSG§19に関連するGDPR第77条)。

如果您觉得自己的合法申诉未得到教育机构的认可，可向澳大利亚人权委员会（AustralianHumanRightsCommission）反应。
教育機関側に認められない正当な苦情があると感じた場合は、オーストラリア人権委員会に申し立てをすることができます。

将处理人权法和申诉程序，国际法，人道主义法，人权与恐怖主义，人权与环境问题，以及难民，妇女和儿童，土着人民，宗教，刑法和国际贸易等问题。
人権法および苦情手続き、国際法、人道法、人権とテロ、人権、環境については、難民、女性と子供、先住民、宗教、刑法、国際貿易。