訴えた 中文是什么意思 - 中文翻译

• 呼吁
• 控告
• 起诉了
• 抱怨
• 诉
• 提出
• 控诉

在 日语 中使用 訴えた 的示例及其翻译为 中文

祭司長たちは多くの事について彼を訴えた。
司祭长控告他许多事；.

ミスリーは記者に訴えた。
李丽向记者抱怨。

私もたくさん訴えた。
我也有很多控告。

祭司長たちは多くの事について彼を訴えた。
祭司长控告了他许多事。

訴えた相手はこちらのふたりです。
会被起诉的是我们两个。

これはジャックスが裁判所に訴えた為です。
就這樣，傑克被告上了法庭。

彼らは地球上で最も不誠実だ」と訴えた。
因为他们是地球上最不诚实的人”。

夏の参院選で負けてしまう」と訴えた。
要在夏季的参院选举中一决胜负”。

外交的解決が唯一の解決方法だ」と訴えた。
外交手段是唯一的解決途徑，」她說。

上司に何度も訴えた。
當然，多次向上司訴苦。

母親はもはやこれまでと再び法廷に訴えた。
父亲再次向法院提出了申诉。

私は父に訴えた。
我决定为父亲申诉。

長崎に投下された原子爆弾による被害者が同式典で、日本政府に対し、平和憲法の順守を訴えた。
长崎核爆受害者在仪式上呼吁日本政府遵守和平宪法。

さらに、TSMCは、TSMCのICプロセス技術特許のうち5つ(後に8つの特許に拡大)をSMICが侵害したと訴えた。
同时TSMC还控告SMIC侵犯了台积电的五项专利（之后增长到八项）。

長崎に投下された原子爆弾による被害者が同式典で、日本政府に対し、平和憲法の順守を訴えた。
长崎核爆炸的受害者呼吁日本政府在仪式上遵守和平宪法。

彼女はまた、道路の肩の欠陥が彼女に彼女の車をかわす原因と主張して、サウスカロライナ州運輸省を訴えた。
她还起诉了南卡罗来纳州交通局，声称路肩缺陷导致她翻车。

長崎に投下された原子爆弾による被害者が同式典で、日本政府に対し、平和憲法の遵守を訴えた。
长崎核爆受害者在仪式上呼吁日本政府遵守和平宪法。

彼を訴えた人たちには、閣下のところに来るようにと命じました。
命令控告他的人，到你這裡來。

彼を訴えた人たちには、閣下のところに来るようにと命じました。
命令控告他的人，到你这里来。

公明党の井上義久副代表は「日中友好の伝統を次世代につなげていくことが重要だ」と訴えた。
公明党副党首井上义久呼吁：“将日中友好的传统传给下一代十分重要。

しかし、役人は、共産党の助けに感謝し、静かでいることを訴えた人々に伝えるように指示されました。
然而，官员们接到的指示是，告诉那些抱怨的人，要感谢共产党的帮助，保持沉默。

昨年11月にパリで起きたテロ事件の被害者の家族はフェイスブック、グーグル、ツイッターを訴えた。
去年巴黎恐怖袭击的一位受害者家属起诉了Twitter、Facebook和Google。

長崎に投下された原子爆弾による被害者が同式典で、日本政府に対し、平和憲法の遵守を訴えた。
长崎核爆炸的受害者呼吁日本政府在仪式上遵守和平宪法。

年にWi-LANは、同社の特許の1つを侵害するワイヤレスネットワーキング技術を利用しているとして、RedlineCommunicationsを訴えた。
年，Wi-LAN控告RedlineCommunications使用的无线网络技术侵犯其专利。

アンジェリーナは、世界が彼女に十分な完成度を提供していないことを訴えた。
安吉丽娜抱怨这个世界没有给她提供足够完美。

被害者の李容洙さんが自ら出席し、泣きながら被害を訴えた。
受害者李容洙老人亲自出席，哭诉受害经历。

年に、旅行会社は有害なクモと悪いボットの助けを借りてウェブサイトからコンテンツを盗んだ競争相手を訴えた。
年，一家旅行社借助有害的蜘蛛和坏机器人，起诉了从网站上抄袭其内容的竞争对手。

絶対反対だ」と語気を強め、「日本政府は、唯一の戦争被爆国として、抗議すべきだ」と訴えた。
我们坚决反对”，呼吁“日本政府作为唯一的战争核爆国应当提出抗议”。

その日の後、同僚はテキストがオランダ語であると訴えた。
那天晚些時候，同事抱怨文本是荷蘭文。

年前の1982年6月12日、100万人がニューヨークのセントラル・パークに集まり、核兵器廃絶と冷戦の終結を訴えたデモだ。
年6月12日，100万抗议者聚集在纽约中央公园，呼吁结束冷战军备竞赛和核武器。