百倍 日语是什么意思 - 日语翻译

• 百倍の
• 100倍

在 中文 中使用 百倍 的示例及其翻译为 日语

百倍偿还」并非圣经观念。
百倍の報い』は聖書的な概念ではありません。

會做人比會做事還要重要百倍。
働けるってことのほうが100倍大事。

心中沉睡著「百倍的力量」.
心の中には「百倍の力」が眠っている。

然而现实，永远比理想残酷百倍。
現実は確かに、理想の100倍も残酷だった。

对朋友，百倍地真诚。
あなたの彼氏は何百倍も誠実だと思いますよ。

他们将得百倍报赏，并将享受永生。
その百倍もの報いを受け、永遠の命を受け継ぐ。

勇氣百倍演唱會.
歌えば勇気百倍．。

這個還比平野可愛數百倍.
これならまだ平野の方が数百倍可愛い。

擺脫虛累累喝這帖元氣百倍.
出がらし飲んで元気百倍。

棄絕聖智，人民反而得到百倍利益。
聖を絶ち智を棄つれば、民の利は百倍す。

例】勇氣百倍.
それで、勇気百倍。

带着对自己的百倍信心.
しかし、その１００倍も自分を信じろ。

在魔力取回的拉拉貝爾變的勇氣百倍，並用魔法懲罰畢斯卡斯和落葉。
魔力を取り戻し勇気百倍のララベルは、魔法でビスカスと落葉を懲らしめる。

中国男人结婚负担是美国男人百倍悲催在于“房”.
中国人男性の結婚にかかる負担は米国の100倍、原因は新居。

脱贫攻坚是硬仗中的硬仗，必需付出百倍努力。
貧困からの離脱は極めて困難な任務であり、百倍の努力を払わなければならない。

这降低了粒子密度近百倍,从而提高了阴极的表面积和提升了电池的容量和性能。
これは粒子密度を約100倍低下した、そして陰極の表面積、電池容量と性能を高める。

脱贫攻坚是硬仗中的硬仗，必需支付百倍勤奋。
貧困からの離脱は極めて困難な任務であり、百倍の努力を払わなければならない。

美国乘客在华打车误付百倍出租车费司机退还获赞.
韓国人が間違ってタクシー代100倍支払う、運転手が返金。

脱贫攻坚是硬仗中的硬仗，务必付出百倍努力。
貧困からの離脱は極めて困難な任務であり、百倍の努力を払わなければならない。

全球生物技术/转基因作物种植面积自1996年以来增长了百倍.
世界全体でバイオ／GM作物の作付けが1996年から100倍増加。

由1996年至2014年，全球基因改造作物的種植面積已增逾百倍。
年、世界の遺伝子組み換え作物の商業化栽培面積は100倍以上増加し、。

这些男女公务员典卖妻子及自身的行为，其实比杨武更不堪百倍。
これらの男女の公務員が、妻および自身を売る行為は、楊武より百倍も下劣である。

王后啊，您非常美，但是，白雪公主比您美丽百倍。
あなたは美しい、でも、白雪姫はその何千倍も美しい。

美国人获得这片土地后仅头50年就赚回了上百倍的回报。
アメリカは購入後わずか50年で、この土地から100倍もの利益を獲得した。

约押说、愿耶和华使他的百姓比现在加增百倍。
あなたの神、ヤハウェが、この民を今より百倍も増してくださいますように。

由1996年至2014年，全球基因改造作物的種植面積已增逾百倍。
年から2012年までに、遺伝子組換え作物の栽培面積は100倍になった。

数据中心的用电量非常惊人，往往是普通办公楼用电量的几十倍、上百倍。
データセンターは、たくさんのコンピュータが格納されており、通常のオフィスの何十倍、何百倍もの電気を使う。

當你的善比惡的力量大五倍、十倍、甚至百倍時，惡的種子才可能沒有機會發芽。
善の力が悪の力よりも五倍や十倍、あるいは百倍になると、悪の種は芽生える機会がなくなる。

我的儿子本来在进剧场前很累，欣赏后像复活了一样，精神百倍。
実は、私の息子は劇場に入る前は疲れていたのですが、鑑賞した後、生き返ったかのように元気百倍になりました。

我们认为，对美中以及国际社会来说，上述三问题比起贸易摩擦、谁的经济总量排第一以及某些意识形态之争，更值得百倍警惕。
米中および国際社会にとって、この3つの問題は貿易摩擦や、世界最大の経済大国はどの国かや、いくつかのイデオロギー上の争いより百倍も警戒に値するとわれわれは考える。