Drop wisdom and smarts, People profit a hundred times over.
然而最近的10年带宽翻了百倍.
But in the last 10 years,bandwidth has exploded a hundredfold.
它的速度比现有用户平均上网速度快近百倍。
That's 100 times faster than what the average American Internet user currently has.
而正面的力量是比消极力量强大百倍的力量。
That positive energy is a hundred times more powerful than the negative.
建立双赢的战略伙伴关系,从而达成10倍甚至百倍的目标.
Create win-win strategic partnership to achieve 10x or 100x goals.
无论别人伤害了我,我将返回百倍。
Whatever injury anyone attempts against me, I will return a hundredfold.
上帝会回报你百倍。
God will bless you a hundredfold.
创造双赢战略合作伙伴关系,实现十倍甚至百倍目标.
Create win-win strategic partnership to achieve 10x or 100x goals.
增长了近百倍。
Increased nearly a hundredfold.
抛弃神圣和智慧,人们会百倍地幸福。
If we throw away holiness and wisdom,people will be a hundred times happier.
抛弃神圣和智慧,人们会百倍地幸福。
Throw away holiness and wisdom and people will be a hundred times happier.
他们准熟悉一些比他好上百倍的艺术家。
Artists a hundred times better than himself.
而就是这一个项目,帮他获得了百倍回报。
But it is one of those projects that reward you 100-fold.
如果你能使你的过滤器快十倍或百倍,那意味着你不需要一百万平方米,也许十万平方米就足够运转。
If you can make your filter ten times or a hundred times faster, that means you don't need a million meters squared.
这降低了粒子密度近百倍,从而提高了阴极的表面积和提升了电池的容量和性能。
This decreased the particle density by almost a hundredfold, increased the surface area of the electrode and improved the battery's capacity and performance.
蒂姆已经赢得了我百倍的尊敬,当我不得不向他最好的朋友求婚时,汤永福。
Tim had won my respect a hundred times over when I would had to turn his best friend, Erin.
它的强度比太阳系中最坚固的物质还要高百倍。
Its strength was a hundred times greater than the sturdiest material in the Solar System.
这降低了粒子密度近百倍,从而提高了阴极的表面积,提升了电池的容量和性能。
This miniaturized the particle density by almost a hundredfold, increased the surface area of the electrode, and improved the batteryÂ's capacity and performance.
让我们用百倍的热情,千倍的冷静,万倍的智慧,携手合作。
Let us use 100 times of enthusiasm, thousands of times of calm, and thousands of times of wisdom to work together.
约押说:“愿耶和华使他的百姓比现在加增百倍。
And Joab responded:“May the Lord increase his people a hundred times more than they are.
特别是B族维生素的含量极为丰富,比蜂蜜高百倍。
In particular, the B vitamins are extremely rich in content,which is 100 times higher than honey.
实际上,一个开发者的效能可以是另一个的十倍甚至百倍。
In actual fact,the performance of one developer can be 10x or even 100x that of another.
在我播种的地方,你夺走了我的收成:在我撂荒的地方,你却给我百倍的果实。
Where I sowed, you robbed me of the harvest and where I did not sow,you give me fruit a hundredfold.
尽管基本的底层技术是相同的,各种因素促成了成本的百倍下降。
Though the basic underlying technology is the same,a variety of factors have contributed to a hundredfold decline in costs.
我发现,当我把事情拖到最后一刻再做,常常会效率百倍。
I find that when I put things off until the last minute,it increases my efficiency a hundred-fold.
所以,第一件事就是:别给伊朗提供资金,因为它会用那笔钱让侵略行动增加十倍、百倍。
So, the first thing is:Don't give Iran the funds to multiply its aggression 10 times,100 times over.
因为它是堆栈中内存、大计算的部分,比HadoopMapReduce快上百倍。
Because it's an in-memory, big-compute part of the stack, it's a hundred times faster than Hadoop MapReduce.
失败的加州高铁项目,成本高到了创造世界纪录,成百倍比我们极端需要的边境墙更加昂贵。!
California's failed high-speed rail project,its cost overrun is setting a world record, a hundred times more expensive than the wall that is urgently needed!
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt