的技术人员 日语是什么意思 - 日语翻译

• 技術者

在 中文 中使用 的技术人员 的示例及其翻译为 日语

接触Azure的高级技术人员.
Azure高級技術者を接触します。

我问的技术人员回答。
と問いかける私に、技術担当者は答えた。

可怕的Nazgul尖叫声是由合理的技术人员将塑料杯刮在一起。
恐ろしいナズグルの叫び声は、プラスチックカップを擦っている健全な技術者によって作られました。

制造的智能化，在身处制造业的技术人员中也会掀起重大变革。
ものづくりのスマート化は、製造業に身を置く技術者にも大きな変革を迫ります。

制片厂非常棒，有很厉害的技术人员，在那儿我总能感受到每个人热情友好的欢迎。
スタジオは素晴らしく、プロフェッショナルな技術者がいて、いつもみんなから暖かくフレンドリーな歓迎を受けました」。

我们拥有经验丰富的技术人员谁可以在我们的数据恢复中心之一进行体力恢复.
当社は、当社のデータ復旧センターの一つで、物理的なリカバリを実行することができる技術者を経験しています。

(一)有与所使用的危险化学品相适应的专业技术人员;
使用する危険化学品とそれに適応する専門技術者がいる。

车主们高度评价了LEAF提供的用户体验，似乎对实现这种体验的技术人员怀有深深的敬意。
LEAFが提供するユーザー体験を高く評価しており、それを実現した技術者に敬意を抱いているようだ。

现在，受到EMC（电磁兼容性）问题困扰的技术人员越来越多。
EMC（電磁両立性）のトラブルで頭を抱える技術者が増えている。

ThisPCHasBeenBlocked"锁住计算机的屏幕，然后催促拨电给虚假的微软技术人员。
This PC Has Been Blocked"ウィルスはPCの画面をロックして、偽のMicrosoft技術者に電話を掛けるように促します。

本公司拥有雄厚的固定资产，专业的技术人员，完整的质量控制体系、及时的交货能力，是您最佳的合作伙伴.
同社は強力な固定資産、専門技術者、完全な品質管理システム、タイムリーな配送能力を持ち、あなたの最高のパートナーです。

哥拉巴从西方引进的最新技术和请来的技术人员和专家，使日本的造船、钢铁冶炼和煤炭工业，向着近代化实现了迅猛发展。
グラバーが持ち込んだ西洋からの最新技術と呼びこまれた技術者・専門家によって、日本の造船、製鉄、石炭産業分野の近代化は急速に加速した。

课程自1978年以来，该研究所的技术人员和教师参与了300多名毕业生，与公共艺术当局和私营公司合作进行了2700多个修复项目。
年以来、研究所の技術者と教師は、300人以上の卒業生の関与を得て、公的芸術機関と民間企業との共同で2700を超える修復プロジェクトを実施してきました。

课程自1982年以来，该研究所的技术人员和教师参与了500多名毕业生，与公共艺术当局和私营公司合作进行了5000多个修复项目。
年以来、研究所の技術者と教師は、500人以上の卒業生の関与を得て、公共芸術機関や民間企業と協力して5000件を超える修復プロジェクトを実施してきました。

除了在今年4月进入公司的新职员中设置“AI录用员额”之外，为了转换专业领域，还对家电、通讯等数码制品的技术人员，进行企业内培训。
今年４月入社の新入社員から「ＡＩ採用枠」を導入したほか、家電や通信などデジタル製品の技術者に対し、専門分野を転換するための社内教育も行う。

在企业公寓里还有另外几名日本人的技术人员，来自德国、美国意大利等国家的技术人员也不少。
そのマンションには私の他に日本人技術者が数名、あと、ドイツやアメリカ、イタリアなど様々な国の技術者が住んでいますよ。

公司拥有经验丰富的技术人员，公司业务的90%来自于公寓楼、石油建筑行业、学生公寓和医院建筑的新建筑项目。
経験豊かな技術者を抱える同社の売上の90%は、アパート、石油施設、学生用住居、病院のビルなどの新築建設からきています。

正在大阪市的研发基地招聘大型电子企业转职的技术人员，11月将在东京开设同样的基地。
大阪市の開発拠点で大手電機メーカーからの転職技術者を採用しており、11月に東京でも同様の拠点を開設する。

企业须将厂长任命为公害防止主任管理者，把负责工厂大气污染、水质污染工作的技术人员任命为公害防止管理者，并向政府进行报告。
企業は、工場長を公害防止主任管理者として任命し、工場で大気汚染や水質汚染を担当する技術者を公害防止管理者として任命し、政府に報告します。

如果您的电脑无法识别您正试图从恢复设备,我们拥有经验丰富的技术人员谁可以在我们的数据恢复中心之一进行体力恢复.
お使いのPCは、あなたがから回復しようとしているデバイスを認識できないようにする必要があり,我々はデータ復旧センターの一つで、物理的なリカバリを実行することができる技術者を経験しています。

现在居住在西藏的汉族人，大多是来自国内其他省、自治区、直辖市的，参与西藏建设的技术人员、工人、教师、医护人员和干部。
現在チベットに居住している漢族の人の多くは、チベット建設に参加するため国内のその他の省、自治区、直轄市から来た技術者や労働者、教師、医療関係者、幹部である。

笔者作为一名原日立的半导体技术人员，想在文章开头提出一个论点“在日立，（即使有舛冈先生）这项研究开发和产业化也是不可能实现的。
最初に結論の1つを述べておくと、筆者は元日立の半導体技術者であるが、「このような研究開発や事業化は（たとえ舛岡氏がいたとしても）日立では絶対できなかった」と思われる。

还有，资源的大量消费带来的环境破坏，能源资源干涸等的问题之外又加上，与对通过人类基因组解读产生的生命伦理的工作，经济效益优先的社会的在原来的技术人员伦理的问题等，科学技术的发展一起重新应该解决问题浮现了。
また、資源の大量消費がもたらす環境破壊、エネルギー資源枯渇などの問題に加え、ヒトゲノム解読によって生じた生命倫理に対する取り組み、経済効率優先の社会のもとでの技術者倫理の問題など、科学技術の発展とともに新たに解決すべき問題が浮上してきました。

最常被列为重要的挑战包括第1道防线（业务部门），包括定义第1道（业务）和第2道防线（风险管理）（50％）之间的角色和职责、从第1道防线（业务）获得支持（44％）、消除三道防线（38％）的重叠、在第1道防线拥有足够的技术人员（33％），还有执行第1道防线的职责（33％）。
最も多く挙げられたのは第一の防衛線（ビジネスユニット）の役割に関するもので、第一の防衛線（ビジネスユニット）と第二の防衛線（リスクマネジメント担当部署）の役割と責任の明確化（50％）、第一の防衛線（ビジネスユニット）の賛同確保（44％）、三つの防衛線の役割における重複の排除（38％）、第一の防衛線における熟練した人材の十分な確保（33％）、第一の防衛線の責務の遂行（33％）となりました。

丹佛公司的技术人员。
デンバー社の技術者。

我们日本的技术人员也将亲临展会现场。
日本の技術者の方も現地へ出向に来ていました。

我司的技术人员最近也是全国各地飞。
当社の技術者は常に全国各地を飛び回っています。

MarkRussinovich是Microsoft平台和服务部门的技术人员。
MarkRussinovichは、マイクロソフトのプラットフォーム&サービス事業部で技術者として働いています。

Sony将从Konica-Minolta招收约200名的技术人员.
ソニー、技術者などコニカミノルタから約200人受け入れ。

WhiteKnight为客户的技术人员提供了为期两天的培训。
WhiteKnightは、当社のお客様の技術者に2日間のトレーニングを提供します。