的新世界 日语是什么意思 - 日语翻译

• 新世界を

在 中文 中使用 的新世界 的示例及其翻译为 日语

机生成的新世界：想要新地图？没问题！
ランダムに生成される新しい世界：新しいマップをご希望？

美丽的新世界，有这样的人在里头！
すばらしい新世界、こんな人たちがいるなんて！

随机生成的新世界：想要新地图？没问题！
ランダムに生成される新しい世界：新しいマップをご希望？

我们的新世界.
僕らの新しい世界。

这是个每天都在进化的新世界。
ここは、日々進化する新しい世界です。

中央银行业务和金融科技--美丽的新世界？
中央銀行とフィンテック-素晴らしい新世界？

社会主义运动是人民群众的伟大运动，为的是要创造自主的新世界。
社会主義運動は自主性の新世界を創造するための、人民大衆の偉大な運動である。

你在一個光明的新世界中誕生！
あなたは今、きらきらと光輝く新世界に誕生したのです。

简介：在桐生战兔创造的新世界中，只有接受过人体实验的人恢复了旧世界的记忆。
桐生戦兎が創った新世界では、人体実験を受けた者にだけ旧世界の記憶が蘇っていた。

在我们已经进入的新世界里，通向安全的唯一道路就是行动。
我々が踏み込んだ新たな世界では安全への唯一の道は行動だ。

在我们已经进入的新世界中，通向安全的唯一道路是采取行动。
我々が踏み込んだ新たな世界では安全への唯一の道は行動だ。

MusicVoice：amazarashi用对「言语压迫」的反抗描绘的新世界观.
Amazarashi「言葉の抑圧」への抵抗ストーリーで描いた新たな世界観。

他认为人心是不完美的，想要利用传说的宝可梦“帝牙卢卡”及“帕路奇亚”的力量，把现在的世界消灭，创造完美的新世界。
人の心を不完全なものであると考え、伝説のポケモン「ディアルガ」「パルキア」の力を利用して、今ある世界を消し去り、完全な新世界を創り出そうという野望を抱いた。

他們的新世界秩序將撤走所有上帝的崇拜，引入單一的語言和改變民主成為暴政。
彼らの新世界秩序は、神の崇拝をすべて撤退させ、一つの言語を導入し、そして民主主義を暴政に変えるだろう。

由三名堅強的亞洲女性所居住的新世界，其中戰士娃娃代表一種未來的願景，同時融合古代習俗和文化的深度及智慧。
新世界に住む3人の強いアジア人女性が演じる戦士の人形は、古代の習慣や文化の奥深さと知恵が混在した近未来的ビジョンを同時に表現しています。

最好的遊戲已經帶您進入激動人心的新世界，然而如果您要更進一步地融入遊戲，SennheiserGSP350將是您的不二之選。
最高のゲームでは、刺激的な新しい世界へのアドベンチャーを体験できますが、さらにゲームに没入してプレイしたい場合には、SennheiserGSP350が必要です。

最好的游戏已经带您进入激动人心的新世界，然而如果您要更进一步地融入游戏，SennheiserGSP350将是您的理想选择。
最高のゲームでは、刺激的な新しい世界へのアドベンチャーを体験できますが、さらにゲームに没入してプレイしたい場合には、SennheiserGSP350が必要です。

当所有问题的答案都是“行”时，你就进入了一个有行动，有冒险和可能性的新世界。
どんな提示に対してもイエスと答えるようになると、新しい世界、つまり行動と可能性と冒険の世界へ足を踏み入れることになります。

每个朋友代表着我们内心的一个世界，一个他们还没来到时不会出现的世界，只有通过这个结交才能出现的新世界。
一人一人の友人が私たちの世界を象徴する彼らと出会うまでまだ生まれていない世界、この出会いにのみよって新しい世界は生まれる。

当罗斯穿着红色敞篷车穿越这个令人兴奋的新世界时，她会遇到一群彩色的童话人物，完成任务将使她更接近她的父母，并结束一个卑鄙的计划。
ローズが赤いコンバーチブルでこのエキサイティングな新世界を旅したとき、彼女は色のおとぎ話のキャラクター、彼女を両親に近づけてくれる完全なクエスト、そして荒れ果てた計画に終止符を打ちます。

我们党和共和国政府将同所有尊重我国主权、友好对待我国的国家发展睦邻友好关系，为建设正义和平的新世界而积极努力。
朝鮮労働党と共和国政府はわが国の自主権を尊重し、われわれを友好的に遇する全ての国との善隣・友好関係を発展させていき、正義で平和な新世界を建設するために積極的に努力すると明らかにした。

朝鲜将一如既往，为维护朝鲜半岛和平、打开自主统一和民族繁荣的新时代继续付出很大的努力，为建设正义而和平的新世界作出真诚的努力。
われわれは、今後も朝鮮半島の平和を守り、自主統一と民族繁栄の新時代を開いていくために引き続き力強い努力を傾け、正義で平和な新世界の建設のために誠意ある努力を尽くす。

胡迪為了幫邦妮尋找“Fokry”，偶然遇到了在陌生的古董店自由生活的老朋友“BoPeep(牧羊女)”，通過橫沖直撞的冒險經歷了“無限的空間，去往遠方”的新世界。
ボニーのためにフォーキーを探しに出たウッディは、見知らぬアンティークショップで自由に暮らしている昔の友人「ボー・ピープ」と偶然出会って、どたばた冒険を通じて「無限の彼方へ」新しい世界を経験することになる。

同样地，它对于有数十年在全球无数台计算机上运行安全软件的体验的卓越提供商非常实用，并且能够鉴别由此物联网的新世界所导致的威胁面。
同様に、選択したプロバイダーが、世界各国で数十億のコンピューター上で実行される安全なソフトウェアの数十年の開発経験を持ち、このモノのインターネットの新しい世界によってもたらされる脅威の状況を認識できるようにするためにも役立ちます。

从身份和社区的新概念，到虚拟空间和全球网络的转变，到商业，政治和行动主义的革命：数字媒体帮助我们创造了一个勇敢的新世界。
私たちがどのようにコミュニケーションを取っているか、アイデンティティとコミュニティの新しいコンセプトから、バーチャルスペースとグローバルネットワークの移行地、コマースの革命、政治、そして行動主義へ：デジタルメディアは勇敢な新しい世界を創造してくれました。

朝中社平壤3月13日电《劳动新闻》13日发表署名文章强调，为了建设没有支配和奴役、侵略和干涉的世界，保障所有国家和民族的主权与平等的自主化的新世界，就不要再迁就帝国主义的“人权”骚动。
平壌３月１３日発朝鮮中央通信】１３日付の「労働新聞」は署名入りの論説で、支配と隷属、侵略と干渉のない世界、全ての国と民族の自主権と平等権が保障される自主化された新世界を建設するためには、帝国主義者の「人権」騒動をこれ以上黙認してはならないと強調した。

但是，耶穌再臨之後所造成的新世界，必須是科學發達到最高度的世界，所以，在復歸攝理縱的歷史路程中，發達的所有文明，將在再臨的耶穌為中心的社會裡，一時橫的復歸起來，造成最高度的文明社會。
ところで、イエスが再臨されてつくらなければならない新しい世界は、科学が最高度に発達した世界でなければならないから、復帰摂理の縦的な歴史路程において発達してきたあらゆる文明は、再臨されるイエスを中心とする社会で、横的に、一時に、その全部が復帰され、最高度の文明社会が建設されなければならない。

夜晚的新世界.
夜の新世界。

惊天动地的新世界.
驚天動地の新世界。