的是美国 日语是什么意思 - 日语翻译

• アメリカ
• 米国

在 中文 中使用 的是美国 的示例及其翻译为 日语

最受影响的当然是美国自身。
一番影響を受けているのは当然アメリカ。

我们唱的是美国歌，不是英国歌。
ただしこの曲、アメリカじゃなくてイギリスの曲ですねぇ。

看到的是美国版的结尾。
やっと米国版を見た。

下一篇:买单的是美国人!
次の爆買いはアメリカ人!

他说最应该感到担心的是美国。
最も懸念を抱くべきは米国だと彼は言う。

军用飞机数量最多的是美国。
航空交通量が最も多いのは米国。

最后我要说的是美国人的“自信”心正在衰落。
そう言った意味ではアメリカ人の「創造性」には頭が下がる思いです。

最有意思不过的是美国消费品安全委员会（U.S.ConsumerProductSafetyCommission）的相关推文。
注）米国CPSCとは、米国消費者製品安全委員会(TheU.S.ConsumerProductSafetyCommission)のこと。

同时，帝国主义国家之间的矛盾，主要的是美国和英国之间的矛盾也发展了。
同時に、帝国主義諸国のあいだの矛盾、主としてアメリカとイギリスのあいだの矛盾も発展した。

美方的行为表面上是针对中国，但最终伤害的是美国自身.
米国の行為は表面的には中国を対象としたものだが、最終的には米国自身に損害をもたらす。

这指的是美国应保护日本所有领土，包括这些岛屿。
つまりこれは、米国は、日本の領土全体同様に、これらの島々も守ることになるだろうことを意味する。

年，世界加油机拥有量排名第一的是美国，总数为595架，占的78%，俄罗斯和沙分别为第二和第三。
年、世界の空中給油機の保有数ランキング第1位はアメリカで、総数は595機、全世界の78％を占め、ロシアとサウジアラビアが第2位と第3位である。

年，世界空中加油机拥有量排名第一的是美国，总数为595架，占全球的78%，俄罗斯和沙特分别为第二和第三。
年、世界の空中給油機の保有数ランキング第1位はアメリカで、総数は595機、全世界の78％を占め、ロシアとサウジアラビアが第2位と第3位である。

清华大学NGO研究所的报告曾估计总数在1万家左右，其中最多的是美国NGO，约占总数四成。
清華大学のNGO研究所のレポートでは１万ぐらいだとしており、その中で一番多いのが米国のNGOで、約４割を占めました。

最赚的是美国”。
最も利益を稼いでいるアメリカ」。

我说的是美国医院.
アメリカの病院での話です。

你穿的是美国式的。
彼が着ているのはアメリカの。

排名第一的是美国的沃尔玛。
位は米国のウォルマート。

最早选定国鸟的是美国。
国鳥を最初に定めたのはアメリカです。

排在后面的是美国。
背後にはアメリカが存在する。

本案替代国选择的是美国。
そしてその代替国には、米国が選ばれた。

有意思的是美国人的反应。
面白いのは、アメリカ人のリアクションです。

有意思的是美国人的反应。
アメリカ人からの反応がおもしろい。

真正受到伤害的是美国消费者.
本当に大事なのはアメリカ人の消費者である。

我指的是美国的司法部。
それはアメリカの司法省だ。

本文介紹的是美国魔术师。
この記録はアメリカのマジシャン。

世界上最早开办广播电台的是美国。
ちなみに世界で一番最初にラジオ放送を開始したのはアメリカである。

题目的帝国说的是美国。
題名にある「帝国」とはアメリカ合衆国のことである。

点燃导火索的是美国。
発火点は米国だった。

第三轮恢复的是美国。
第3の流れは、アメリカの復興です。