的時代 日语是什么意思 - 日语翻译

• 時代

在 中文 中使用 的時代 的示例及其翻译为 日语

與犯罪的戰爭：壞傢伙的全盛時代OST.
犯罪との戦争－悪い奴ら全盛時代OST。

所有人都成為社會創業家的時代.
すべての人が社会起業家になる時代。

那是冒險家的時代。
時は冒険者時代。

Talk:黃金太陽失落的時代.
タイトル:黄金の太陽失われし時代。

選擇便利的時代.
便利を選ぶ時代。

年輕人的時代已然來臨.
若者の時代がやって来た。

為公司而活的時代已經過去了.
会社のために命を捧げるといった時代は過ぎ去った。

但是今後的時代，專家的價值會大跌！
これからの時代，エキスパートの価値は暴落していく｣。

少於我的時代。
私の時代より少ない！

不必學英文的時代即將來臨？
英語を学ぶ必要がない時代がもうすぐやって来る？

台灣正進入一個新的時代。
台湾はすでに新しい時代に入った。

兩國都正在步入新的時代。
また両国は新たな時代に移行中です。

第三章邁向新台灣人的時代.
第3章新台湾人の時代へ。

這是個信息大爆炸的時代。
情報大爆発の時代になり。

神的顯現帶來了新的時代.
神の出現は新しい時代をもたらした。

這是亞洲的時代。
アジアの時代です。

在實施「媒體良化法」的查禁時代….
メディア良化法」が施行された時代に、。

人類社會因此進入了新的時代。
こうして人類社会は新たな時代を迎えた。

這是中小企業轉型的時代。
これは中小企業の真の時代です。

未有麻醉的時代.
麻酔のない時代。

附篇一：神的顯現帶來了新的時代.
神の出現は新しい時代をもたらした。

未有麻醉的時代.
麻酔のない時代です。

在那個網路還沒有開始普及的時代，雜誌可以說是少數能讓玩家獲得最新情報的媒體。
インターネットが普及していない時代，雑誌はプレイヤーが最新情報を得るための数少ない媒体だった。

從野營車到電腦，DIY的全盛時代DIY內容並不局限於木工或室內裝飾。
キャンピングカーからパソコンまで…ＤＩＹ全盛時代ＤＩＹコンテンツは木工やインテリアに限らない。

小布殊、奧巴馬-恐怖的時代（BushII&Obama-AgeofTerror）.
テロの時代ブッシュからオバマへ（Bush&Obama:AgeofTerror）。

它們將使你大步邁進真正的新時代。
それによって、みなさんは真の新しい時代へと大きな飛躍を遂げる事が可能になります。

在因海平面下降，而冒出海面的大陸棚被稱為第二大地「海陸」的時代。
海面の低下により出現した大陸棚を第二の大地「海陸」と呼ぶ時代。

一九八四年的三月十二日，「爭取百分之百的言論自由」的自由時代系列週刊誕生了。
年3月12日、「100%の言論の自由を勝ち取る」と謳う週刊「自由時代」シリーズを発刊。

未來我們會盡全力支援八人體制的少女時代，以及Jessica的個人活動。
今後当社は８人体制の少女時代およびジェシカの個人活動に対する変わりない支援とマネジメントをしていく予定です」。

自平安時代末期傳承至今的陶藝之鎮越前燒的歷史，可追溯自至今約850年前的平安時代末期。
越前焼の誕生は今から約850年前の平安時代末期に遡るという。