的科学研究 日语是什么意思 - 日语翻译

• 科学研究の

在 中文 中使用 的科学研究 的示例及其翻译为 日语

B）对在南极洲的科学研究提供便利；.
(ｂ)南極地域における科学的研究を容易にすること。

请问题材本身不同于传统的科学研究？
主題自体は、伝統的な科学研究のものとは違いますか？

在公开获取期刊上发表的科学研究能够在不触犯版权法的情况下，被翻译成多种语言。
オープンアクセス・ジャーナルで発表された科学研究は著作権法の制限なしに多数の言語に翻訳することが可能だ。

大量的科学研究已经证明Peptan能够促进健康生活。
多くの科学的な調査において、健康な生活を支えるペプタンの能力が証明されています。

有关自律的科学研究始于约25年前的犯罪学和心理学领域。
セルフコントロールに関する科学的な研究は、およそ25年前、犯罪学と心理学の分野で始まった。

无数的科学研究证明，冥想可以降低压力并改善认知功能，创造性思维和生产力。
無数の科学的研究は、瞑想がストレスを軽減し、認知機能、創造的思考、および生産性を向上させることを証明している。

但是最近的科学研究表明成体干细胞可能比原先认为的具备更高可塑性。
しかし、最近の科学的研究によると、成体幹細胞の可塑性は当初の予測よりも大きくなる可能性が示唆されています。

此外，霍乱治疗方法的发展，自主神经系统研究领域的科学研究也与他的姓氏有关。
また、コレラの治療法の開発、自律神経系の研究分野からの科学的研究も彼の姓に関連している。

年1月，BP与俄罗斯石油公司共同开展了一项评估俄罗斯北极大陆架的科学研究。
年1月、BPとロスネフチはロシア領北極海の資源を評価する科学調査を開始しました。

美国地质勘探局（UnitedStatesGeologicalSurvey，简称USGS），是美国内政部所属的科学研究机构。
アメリカ地質調査所（アメリカちしつちょうさしょ、UnitedStatesGeologicalSurvey、略称:USGS）は、アメリカ合衆国政府の科学的研究機関の一つ。

我认为，这样的觉悟是所有优秀的科学研究和发现的基础。
こうした感覚はすべての優れた科学研究と発見の基礎となるべきものだ。

社会科学院的教育基于对教师各个研究部门的卓越的科学研究。
社会科学部の教育は、教員の様々な研究部門の優れた科学的研究に基づいています。

第91b章规定联邦与各州可根据协议，去“合作计划教育和促进超越地区影响的科学研究之机构与项目。
また、第91条bには、連邦及び各州は、「協定に基づいて、教育計画について、また、地域を超えて意義のある科学研究施設及び科学研究の企画の促進について協力することができる」とされています。

相反，我的观点是我的科学研究在过去的十年中，与经历过我所说的“遭受痛苦的变革经历”的人们在一起。
代わりに、私の視点はによって通知されます私の科学研究過去XNUMX年間、私が「苦しみに誘発された変容体験」と呼んでいるものを経験した人々と一緒に。

Petrita强调说，上述许多事件(确切数量将由具体的科学研究确定)显示出人类活动造成温室气体浓度增加而导致气候变化的迹象。
ペッテリ・ターラス事務局長は、これらの現象の多く（正確な数は具体的な科学研究によって確定される）には、人為的な活動を原因とした温室ガス濃度の増加による気候変動の兆候が見られると強調する。

他们能够进行独立的科学研究并在国际上公布其成果，并且他们对跨学科合作持开放态度。
彼らは、独立した科学的研究を行い、その結果を国際的に公表することができ、そして学際的な協力に開放されています。

如根深蒂固的思想在亚洲是根据多年的经验，病人的上千种,但所不支持的许多科学研究.
このようなアジアで根強いアイデアは、患者の経験の数千年に基づいているとして、,しかし、多くの科学的研究によってサポートされていません。

这两种思维形式既然不可避免地处于矛盾之中，可知维持一种往往难以维持的张力的能力，正是从事这种最好的科学研究所必需的首要条件之一。
これら二つの思考様式は必然的に矛盾し合うのですから、ときにはまさに耐え難くなるほどの緊張を維持する能力が、最良の科学研究のための第一前提の一つとなるのであります。

在此发现之后，启动了一定数量的科学研究项目，并且各种各样的方法用于综合CNTs，即，弧光放电、激光汽化[7]和催化作用的化学气相沉积碳氢化合物[8-10]。
この発見の後で、いくつかの科学研究のプロジェクトは始められ、CNTs、即ち、アーク放電、レーザーの蒸発[7]および触媒作用の炭化水素[8-10]の化学気相堆積を総合するのにいろいろな方法が使用されていました。

我们收集了在六十年间所获的昆虫科学研究成果，并建立了一个专门的蚊虫害教育网站，以帮助广大家庭关注蚊虫及其可能携带的疾病。
そこで60年にわたる昆虫科学研究で培った見識を凝集し、蚊に関する特別教育ウェブサイトを立ち上げ、ご家族の皆様が蚊や蚊が媒介する病気への理解を深められるよう支援しました。

九、双方认为，科学技术在应对气候变化方面发挥着重要作用，将加强两国在应对气候变化的科学研究和减缓、适应技术开发与转让方面的务实合作。
双方は、科学技術が気候変動に対処する方面で重要な作用を発揮しており、両国が気候変動への対処の科学研究や、緩和や適応のための技術開発及び移転に関する実務的な協力を強化するとの認識に至った。

练习妇女研究领域的科学研究技能。
女性研究の分野における科学研究のスキルを実践する。

语言学是人类语言的科学研究。
言語学は人間の言語の科学的な研究である。

最近的科学研究也被发现了。
最近の科学研究でも実証されています。

人口学是人口动态的科学研究。
人口統計学は、人口動態の科学的研究です。

我们会继续推动其他疾病领域的科学研究。
私たちはこれからも多くの疾患領域にわたり科学的研究を推進してまいります。

未来，关于生命的科学研究又何去何从？
おもろい生命科学研究」の将来は？

奏的科学研究被称作时间生物学。
生体リズムを研究する学問は時間生物学と呼ばれる。

也许大麻产业应该考虑资助大麻的科学研究。
おそらく、大麻業界はマリファナに関する科学的研究への資金提供を検討すべきです。

工业组织（IO）的心理学是职场的科学研究。
産業・組織（IO）心理学は、職場の科学的な研究です。