相关的技术 日语是什么意思 - 日语翻译

• 関連する技術

在 中文 中使用 相关的技术 的示例及其翻译为 日语

与FreeBSD社区相关的非技术性项目.
FreeBSDコミュニティに関連する技術的ではない話題-FreeBSD。

还是要通过相关的技术来进行。
関連技術も実施する予定。

模型，编辑，转换和调试XML相关的技术.
モデル、編集、変換、およびデバッグXML関連技術。

本课程提供与增材制造相关的技术，人为因素和管理方面的专业培训。
このコースでは、付加的製造に関連する技術、人的要因、および管理に関する専門的な訓練を提供します。

这些与3D影像相关的技术已被整合应用于4K3D手术显微镜系统*1。
こうした3D映像関連技術が4K3D手術用顕微鏡システム※1に搭載されています。

我们对于“控制问题”相关的技术挑战非常感兴趣。
われわれが興味を持っているのは、「制御問題」に関連した技術的な課題だ。

DOCOMO：提供与使用5G设备实施演示实验相关的技术知识.
ドコモ：5G装置を活用した実証実験の実施に関わる技術的知見の提供。

点评：意大利正试图在更大范围内应用与加密相关的技术。
イタリアは、暗号関連技術をより広範囲に適用しようとしていると報じられています。

月15日，IBM宣布计划将大力投资与Spark相关的技术。
月15日にIBMは、Sparkの関連技術に大量の投資をすると発表した。

日产计划共享电动车及最新平台相关的技术和商品。
日産アライアンスと三菱自動車は、電気自動車および最新のプラットフォームに関連した技術と商品を共用。

特别是年轻的中国企业，掌握很多与AI和大数据相关的技术，如果能用这些崭新的技术和想法帮日本解决难题，将让人无比期待。
特に若い中国企業は、AIやビッグデータに関わる技術を数多く確立しており、こうした非常に新しい技術や考え方を日本の難問解決に役立てることができるなら、期待は果てしなく広がる。

今后我们的歼-20战机也会进行不断的相关试飞活动，同时也会就一些相关的技术，包括性能参数进行不断的修改。
今後我々の殲-20は不断に関連の試験飛行活動を行い、同時にいくつかの関連する技術（性能パラメーターも含む）に不断の改修が行われるはずである。

因此，意大利汽车俱乐部总理事会将授权其主席AngeloSticchiDamiani继续就合作相关的技术和商业方面的事宜，与一级方程式进行谈判，以便在短期内签署合同并推进合作的全面展开。
したがって、イタリア自動車クラブ理事会は提携に関連する技術的および商業的なあらゆる事項について、本提携が完全に実行可能となるよう短期間で契約合意・調印すべく、アンジェロ・スティッチ・ダミアーニ会長に委任し、F1との交渉を継続していくこととする」。

因此，意大利汽车俱乐部总理事会将授权其主席AngeloSticchiDamiani继续就合作相关的技术和商业方面的事宜，与一级方程式进行谈判，以便在短期内签署合同并推进合作的全面展开。
イタリア自動車協会理事会は、（ACI）会長のアンジェロ・スティッチ・ダミアーニに対し、契約を短期間で完全に機能させるために、パートナーシップに関連する技術、及び商業的側面のフォーミュラ1との交渉を続ける権限を与えます」。

作为本议定书缔约方会议的《公约》缔约方会议，应参照可以得到的关于气候变化及其影响的最佳科学信息和评估，以及相关的技术、社会和经济信息，定期审评本议定书。
この議定書の締約国の会合としての役割を果たす締約国会議は、気候変動及びその影響に関する入手可能な最良の科学的情報及び評価並びに関連する技術上、社会上及び経済上の情報に照らして、この議定書を定期的に検討する。

Windows10的N和KN版包括除与媒体相关的技术(WindowsMediaPlayer)和某些预安装的介质的应用程序（沟音乐、视频、语音记录器和Skype）与Windows10相同的功能。
Windows10のNおよび KNエディションにはWindows10とほぼ同じ機能が含まれていますが、メディア関連テクノロジ(WindowsMediaPlayer)と特定のプレインストールされたメディアアプリ(音楽、ビデオ、ボイスレコーダー、Skype)を除きます。

并提供相关的技术咨询与服务。
関連するテクニカルおよびコンサルティング・サービスも提供する。

AIXWiki：与AIX相关的技术信息的协作环境。
AIXWiki:AIX関連の技術情報を包括的に集めた環境です。

AIXWiki：访问这个与AIX相关的技术信息协作环境。
AIXWiki:AIX関連の技術情報を包括的に集めた環境です。

这里证明了可以利用JavaScript，WebGL和相关的技术做些什么。
その証は、JavaScriptやWebGLや関連テクノロジーで実行されます。

首先，讨论了最近与数字资产相关的技术发展和挑战。
(ⅰ)暗号資産に関する最近の技術的な進展と課題。

未来15年，与5G相关的技术有望为该地区经济贡献340亿美元。
G関連の技術は今後15年間で地域経済に340億ドルの貢献をすると見込まれます。

公开技术支持流程，为用户提供帮助，解决与大学社区日常功能相关的技术设备带来的问题。
テクニカルサポートのプロセスを開示し、大学コミュニティが実施する日常の機能に関連する技術機器に起因する問題をユーザーが解決できるよう支援します。

近年来，不仅研究开发的投资增加，与此相关的技术革新和吸收技术所需的支出也显著增加。
近年はR&D投資のみならず、これに関連する技術革新や技術吸収努力にかかる支出も顕著に増加。

另外，变速排挡、执行器和车辆机械装置相关的技术研发任务也将由西班牙Rubi和Mollet转交给Viladecavalls。
また、ギアシフト、アクチュエーター、車両メカニズムのバイワイヤ技術に関する研究拠点は、スペインのRubiとMolletからViladecavallsに移転。

很多可用的工具支持XML相关的技术。
XML関連の技術をサポートするツールは数多くあります。

以上两个研究项目有望于2014年得出相关的技术解决方案。
これら2つの研究プロジェクトは、2014年までに技術的ソリューションを開発すべく進めていきます。

在1908年至1912年间，组织者们曾多次尝试成立無線通訊相关的技术组织。
年から1912年にかけて、無線技術者の技術組織を形成しようとする試みがいくつあった。

IMEC提供行业相关的技术解决方案。
Imecでは業界関連の各種技術ソリューションを提供しています。

Imec推出行业相关的技术解决方案。
Imecでは業界関連の各種技術ソリューションを提供しています。