真像 日语是什么意思 - 日语翻译

• まるで
• 本当に

在 中文 中使用 真像 的示例及其翻译为 日语

真像一场梦”.
夢のような」。

这里真像个实验室。
まるで実験室です。

真像共产主义。
共産主義みたい。

看起來真像是地牢。
地下牢のようだった。

看着真像红色的UFO.
赤いUFOのような。

真像讀者模特兒。
まるで読者モデルのようです。

你一笑，真像好天氣。
笑それにしても良い天気。

等等，真像到北韩一样。
ほんまに北朝鮮みたい。

生氣的時還真像隻貓啊。
怒るときも猫みたいです。

看着真像红色的UFO.
真っ赤なUFOみたい。

可是眼睛卻看不見真像.
などはまるで目じゃない。

她真像个小妈妈。
小さいお母さんのようだった。

长得真像马特达蒙。
マット・デイモンみたいだろ。

真像坐海盗船的感觉啊!
まるで海賊船に乗ってる気分。

卡马克真像是一个机器。
イチローってまるでマシンだね。

真像一个战败的士兵.
まるで、敗走した兵士のようだ。

等等，真像到北韩一样。
なんだかほんまに北朝鮮みたい。

真像往往就是钱的问题。
例えば、よくあるのがお金の問題。

你和Lily长得真像。
ライム君とえで君本当によく似てますね。

真像回到了原始时代啊。
原始時代に返ったようなものだ〉。

春天的天气真像娃娃的脸.
春の天気は、継母の顔のようなものです。

真像是住在公园里一样。
まるで公園の中に住んでいるような。

从远处看还真像一只乌龟。
遠くから眺めると亀の甲羅のように見える。

真像是洋娃娃，眼睛有點大得嚇人~.
なんだろ…人形みたいな、目が怖い。

菲比，找房子真像一场噩梦!
フィーブス、部屋探しはもうまるで悪夢よ。

那样子真像一只刚出生的小绵羊。
それまるで、生まれたばかりの子羊のよう。

一阵风吹来，一摇一摆的，真像星星在眨眼呢。
そのアンタレスを通る釣（つ）り針（ばり）のような星の並びが目を引きます。

Joshlucas真像年轻时候的凯奇.
ジョシュ・ルーカスが若々しく見えた。

俄罗斯所谓的“北方之都”，圣彼得堡，在经历近期的降雪后看起来真像是北方了。
いわゆるロシアの「北の都」、サンクトペテルブルクは、最近の降雪後に本当に北の都に見える。

试想一下，如果法轮功真像江泽民和中共说的那么不好，怎么会洪传全世界一百多个国家和地区？
もし、法輪功が本当に江沢民と中国共産党が誹謗中傷したようにそれほど悪ければ、どうして世界100以上の国と地域に広がったのでしょうか？